السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سألتك إحدى العضوات على أنها تعرف مصطلحات عن بعض الصفات وأنت وضعتي مصطلحات أخرى
مالفرق بينها ؟
أجبتي أنها مجرد تعدد مفردات ؟ هل بالأمكان أن تخبريني عن مصدرك ؟ هل أنت متأكده من معلوماتك ؟
هل أنت مستعدة للرد على أستفسارات الأعضاء ؟


هل بالأمكان أن تخبريني هل هذه الكلمة ( صغير Shō ) = 小 ) ) وهذه كبير Dai ) = 大 )
أسماء أم صفات ؟ من الذي أخبرك أن هذه هي صفات ؟ وكيف قلتي لتلك العضوه بأنها تعدد مفردات ..

وهذه ( جديد Shin ) = 新 ))
هل هي بالفعل صفه ؟ وهل يأتي هذا اللفظ منفردا ؟

وهذه الكلمة ( ممازح Ichatsuku ) = いちゃつく ) )
هل هي فعل أم صفه ؟ هل بحثتي في القاموس وعرفت أنك تضعين فعل بمعنى يداعب أو يغازل ؟

هل بالأمكان أن تخبريني هل كتابتك لهذه الكلمات صحيح
غبي Orokana ) = 愚かな )
صادق Shōjikina ) = 正直な )
كثير Ōku no ) = 多くの )

هل شاركتي في دروس المدرسة وعرفتي أن な في الصفات من النوع な لا تكتب إلا عند الربط وأنت وضعتي الكلمة مفرده لماذا وضعتي حرف な إلا
أن كنتي نسختيها من جمله من مكان ما !
وهل عرفتي ان صفات い　يتحول أخر حرف في نهايتها وهو い عن ربطها إلى く .

هل بالأمكان أن تخبريني هل هذه ( صلب Kinzoku ) = 金属 ) )
بالفعل تعني صلب أم معدن ؟

هل تستخدمين القاموس للتأكد من صحة ما تكتبين ؟

هل بالأمكان أن تخبريني لماذا أستخدمت هذه المصطلحات
قديم Ōrudo ) = オールド ) <<< كلمة غير شائعة
واسع Waido ) = ワイド ) <<< بالرغم أنها ضمن الكلمات الشائعة ولكن هنالك كلمة معروفة
جاد Ānesuto ) =アーネスト ) <<< كلمة غير مصنفه

هنالك مصطلحات معروفة للمبتدىء وهي التي يتعلمها في البداية وهلم جر على بعض الكلمات التي لم أتطرق لها

هل تعرفين أنك وضعتي ما نسبته 70 % معلومات مغلوطة و 30 % صحيح
( قلتي أن لديك لغة يابانية جيده ؟ من يخطئ مثل هذه الأخطاء لا نطلق عليه صفة جيد )

وأخيرا هل قرأتي القانون الرابع من قوانين هذا القسم ؟
هل تعرفين أن هناك فرق بين من يخطئ وهو يتعلم ومن يخطئ وهو يشرح للناس ما يجهل ..
بدلا من أن تبحثي عن الردود والشكر وبدلا ان تتحملي وزر وضع أشياء تجلهينها
مارأيك ان تتطلعي على دروس المدرسة وتبدأي بداية صحيحه في اللغة وتتعلمي المفردات بشكل صحيح
وطبعا سنكون سعداء بأن تضعي لاحقا مثل هذه النشاطات بعد ان تتحسن لغتك اليابانية

ولم أضع هذا الكلام إلا ونحن حريصين عليك بأن لا تقعي في الخطأ وحرصين على الأعضاء بأن لا يتلقوا معلومات ناجمه عن حماس أعقبه بعض
الأخطاء ، قد يراه البعض كلام مجحفا وقاس بعض الشيء ولكن هذا من أجل أن لا يستمر الخطأ لأن هنالك من يريد أن يستفيد .ونرجوا تقبل مثل هذه الأمور .

بالتوفيق في تعلم اللغة اليابانية لك ولغيرك ..