|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 1088

العرض المتطور

  1. 14-2-2011 01:51 AM #1

    الصورة الرمزية Pirate king
    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    [وسام المشاركين] وسام عضو متميز وسام العضو الفخري وسام عضو متميز
    مجموع الاوسمة: 6
    تابعني على تويتر

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    reem@
    تم كتابة الكلام العربي ببرنامج الـphotoshop وتحريك الكلام ببرنامج الـafter Effect
    ^^
    بيشا مودا
    يا أنك تعدل الباقي يدوي
    او تقول لي هل الملفات نفس الأسطر بالضبط ؟
    وأيهم المضبوط ؟
  2. 14-2-2011 05:47 PM #2

    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    المـشـــاركــات
    19
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king مشاهدة المشاركة
    reem@
    تم كتابة الكلام العربي ببرنامج الـphotoshop وتحريك الكلام ببرنامج الـafter Effect
    ^^
    بيشا مودا
    يا أنك تعدل الباقي يدوي
    او تقول لي هل الملفات نفس الأسطر بالضبط ؟
    وأيهم المضبوط ؟
    شكرا على الرد
    والملفات نعم نفس الأسطر
    الاختلاف يكمن في اللغة
    ذاك ملف انغليزي وذاك عربي
    والانغليزي هو المضبوط

    المشكلة هي انه اكثر من 16 ملف
    لمسلسل
« LUA.4 -Lation | موقع للانميات الغير مترجمه .. »

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى

Loading...