كراسي.. صدى المحبة ^_^

[Aijou no HAnkyou]

يبدوأن هنالك من طرح التعديل قبل أن أضعه ^^"
عموما سأطرح ردي فقد كتبته البارحة ^^"

...........
شكرا على تحديث الكراس
جميل الحوار هنالك بعض النقص وهو
Haibara: iie, Inu
لم تكملي العبارة هنالك نقص
الترجمة هي
لا ، كلب
العبارة يجب أن تكون بهذه الصورة
Haibara: iie, Inu ja arimasen
أو
Haibara: iie, Inu dewa arimasen << رسمية جدا
والترجمة سوف تكون كالأتي
لا ، ليس كلباً

بما أنك في بداية تعلمك التزمي بان النفي يكون على هذه الصيغة
ja arimasen
وسوف تتعرفين على أكثر من صيغة وطبعا لازلت في البداية ولانريد أن تدخلي في متاهات أكثر

.........

شكرا لك على ملاحظتك أنا لآني كتبتها في دفتري خطأ بالتالي فهمتها خطأ ^_^

شكرا لك مرة أخرى الله يبارك فيك وسأتنبه بإذن الله في المرات القادمة