:: أمثال لبنانية :: بطل لو فهمت معناها بنفسك.

[guzo megure]

و صراحة اي مفكرة اعمل شي عن لبنان متل موضوع سياحي بس بعد الامتحانات، يعني بعد جمعتين

صراحة أنا من فترة عم فكّر حطّ مواضيع بتحكي عن لبنان بسّ الدّرس و ما أدراكي ما الدّرس >__< و كمان مشاركتي بباقي الأقسام
يعني ... الله بيعين ^^"

و بالنسبة للإضافة، اسمحلي حطن بالموضوع هيك بيصير أكبر و أحلى.

أكيد ما في أي مانع (خدي الأمتال مقابل اللّينك .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />)

لازم نعمل لقاء للبنانيين أنا و إنتِ و الأخ guzo، نعمل الجالية اللبنانية في مسومس .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />

قصدك نعمل سفارة لبنانيّة بمسومس .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />

يلا وانا القائدة ( طماعة )

الشّعب يريد إسقاط السّفارة ! .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />

[ترانيم امل]

^^^^^^

ول من اولها ؟؟؟!!!هههههههه

ما حتنحى عن القيادة مستحييييييل ولو تنحيت حخلي افنان لانها صاحبة الفكرة >> وبتعترف كمان <<

[f - f]

~كونيتشوا~

ولله عن نفسي اشياء

فهمتها وأشياء لا هع هع ^__^

لا تحرمينا جديدك

~جانا~

[أفنانـْ]

صمتـ الشموخ: تكرمي حبيبتي، و تشرفت بمروركِ.

ترانيم امل: ههه أتشرف بقيادتك لجاليتنا المتواضعة >> 3 أعضاء، الله لا يكسر حدا .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />

s*o*a: ههه أول ما تطلع أمثال جديدة حاكتبها ^^، أهلاً بك.

Mss.lonLy: ههه اي الحمد لله إن أدخلت السرور على قلبك ^^ نلت بذلك الأجر.

Naro-chan: ههه لا مش لبناني 100%، واضح الفرق لأننا ما بنقول خيتي ^^" بس مشكورة على المرور الطيب.

guzo megure: يا هلا.

الدّرس و ما أدراكي ما الدّرس >__<

بعرف والله بعرف، أنا صف شهادة ثانوية.

أكيد ما في أي مانع (خدي الأمتال مقابل اللّينك .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />)

ههه قبلت الصفقة .

قصدك نعمل سفارة لبنانيّة بمسومس .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />

اي هي فكرة بس متل ما قلت للأخت ترانيم الله لا يكسر حدا ^^

الشّعب يريد إسقاط السّفارة ! .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />

ههه، و أنا أطالب بحقي في الرئاسة .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" /> أمزح .

ترانيم امل: ههه شكراً حبيبتي كلك زوق ^^ بس ما بحب الرئاسة و مشاكلها. الله يجيرنا، كتر ما شفت سياسة بلبنان، تسمحيلي أعرف من اي منطقة؟ ^^

f - f: ههه بسيطة، أهلاً بمرورك.

[abutayeh]

أنا أعرف معظم هذه الأمثال
وبالمناسبة ، نجن الفلسطينيون نفهم اللغة الخليجية واللبنانية والسورية والمصرية

[أفنانـْ]

ههه من حسن حظك، حتى تستطيع التفاهم معهم ^^
مهم >>(ماذا حدث للدروس؟ لم أجد درساً جديداً)

[ترانيم امل]

هههههههههه لكن منيح ما استوليت على حق حدا

يا ستي انا من راس بيروت
بس عايشة بالسعودية منذ امد طوييييل من قبل لا انولد هههههههه

انا اصغر منك بسنتين

وانتي ؟؟

[أفنانـْ]

ههه تشرفنا، يا هلا.
أنا من طرابلس. تشرفت بمعرفتك.

[سلمى1415]

كل الأمثال فاتت علي >>بعرفها منيح
شكرا إلك ع الموضوع ....

بصمة قلم !!

[Keen]

و عليكُـمُ السّلام ورحمةُ اللهِ وبركاتهُ

-

جَمِيل جداً هذا الموضُوع ، تُعجبنـي المواضِيع التي تعرّفنا على ثقافات و تقالِيد الشّعوب الشّقيقة

قرأت كلّ الأمثَـال .. أعجبتُ بِها و بطريقة شرحِهـا السّلسة و المُبسّطة

أمّا الجُزء الأفضل في الموضُوع أنني خرجتُ بإبتسامةٍ عرِيضة للغايـة

جرّاء مُتابعتي لنهشتاتِ الأعضاء اللبنانيّين guzo megure و ترانيم أمل و أفنان

أضحكتمونِي أضحكَ الله سنِكُم .. ^____^


؛؛


شُكراً جزِيـلاً لكُمْ ..

~ مع خَالِص تحيّاتي و تقدِيري

[أفنانـْ]

سلمى1415: ههه جيد جداً. تكرمي. شكراً لمرورك.

Keen: أجل كان لا بد من شرح. ههه جميل، الموضوع إذا مضحك و مفيد. أتمنى أن تظل هذه الإبتسامة العريضة تزين وجهك ^ ^
خلص بعملكم حوار لبناني يوماً ما.

[lolowenw]

امثاال حلوة
البعض اعرفها والبعض لا
بس حلوة نتعرف على امثال لبنانية
بعطيكٍ العافية

[qoot_syria]

مرحبـآ .. أهلييين أفنـــــآن .. : )

مممممممم أغلبهم فهمتهم لأنو منحكيها .. متل///

1- بصِلْتو محروقة ,,, دآيماً بؤولها لرفيئتي : )

2- إيدَكْ مالحة ,,, أختي بتؤلي إيآهآ دآيمآ .. خآصة لمآ أمسك لاب توبها .. أول ما أمسكو أبصــر شو بصير فيييه .. !! =)

3- الباب اللي بتِجيكْ مِنُّو الريْح، سدُّو و استْريح ,,, ما في وئت محدد لنؤلو ..

4- احترنا يا قرعة من وين نبوسك ,,, بحب هالمثل لأني كل ما ؤولو بيرضى التاني بسرعة ما بعرف ليش ..

5- على أد بساطك مد رجليك ,,, معلمتي زمان كانت تؤلي اياها لمآ تشوفني شديدة بالدرجات .. يعني ازا بنقص درجات بضلني فوق راسها ... ليش و ليش و ليش ..!!

6-إذا إجا الفقر من الباب، هرب الحب من الشباك ,,, هالمثل صح 100% .. ما مرت فترة ؤولناها بس بعرفوا ..

7-ابن الحلال عذكرو ببان ,,, إي هاد كتير بينئآآآآل في كل مكان و خاصة ازا في عزايم في كمان مثل منؤولو شبه كتييييير .. ( زكرنا القط ئام نط )

8- اِعطِ الأجيرْ حقّو قبلْ ما يِنْشَفْ عرقُو ,,,

بتعرفي ايمت منؤول هاد ؟؟ وقت اللي ييجي المسَّحر ليفيئنا من النوم لنتسحر في رمضان .. بآخر رمضان بييجي بيطلب العيدية علشان بعد رمضان العيد ,, منؤول هالمثل

9-اعمل معروف مع كلب، و لا تعملو مع ابن آدم

ههههههههههه
بحبو هالمثــــــــــــل .. رفيئاني لسانن على هالمثل .. ( بيحملوكي جميلة عكل شي بيساووا معك )

10-إيد وحدة ما بتزقّف

11- حطّ إيدك بميّ باردة

12- حطّ عقلك براسك بتعرف خلاصك

وقت اللي ساوي شي خطأ ماما بتجنني فيها ..

فطست من الضحك

نحن أيضاً نقولها .. بس أول مرة بعرف انو المصريين كمان بقولها ..

البآقي هلأ عرفتهم ... حلوين .. : )

يسلموووووووو إيديكي حبيبتي .. و بانتظار جديدك ...

[uchiha star]

سـلام اعضـاء ..
كيفك افونه انشاء الله تمام ..
موضوع روعه تسلمي .. انا كتير احب اللهجه اللبنانيه ..
والامتال ماشاء الله فهمتها كلياتها ..
والمثل الي قلتي (الناس بالناس والقطه بالنفاس )
احنا نقوله ( الناس بالناس والقرعه تحك بالراس)
والمعنى نفسه متل ما قلتي .. انو الناس بحال والقرعه تحك راسها ..هههه..
وكتير امثال احنا نقولها نفسها ..
تسلمي عالموضوع افونه ..
في امان الله ..

[أفنانـْ]

lolowenw :شكراً على مرورك الطيب.

qoot_syria: أهلا و سهلا، ههه إي صح تقريباً نفس الأمثال.

- بصِلْتو محروقة ,,, دآيماً بؤولها لرفيئتي : )

2- إيدَكْ مالحة ,,, أختي بتؤلي إيآهآ دآيمآ .. خآصة لمآ أمسك لاب توبها .. أول ما أمسكو أبصــر شو بصير فيييه .. !! =)
- على أد بساطك مد رجليك ,,, معلمتي زمان كانت تؤلي اياها لمآ تشوفني شديدة بالدرجات .. يعني ازا بنقص درجات بضلني فوق راسها ... ليش و ليش و ليش ..!!
-ابن الحلال عذكرو ببان ,,, إي هاد كتير بينئآآآآل في كل مكان و خاصة ازا في عزايم في كمان مثل منؤولو شبه كتييييير .. ( زكرنا القط ئام نط )
- حطّ عقلك براسك بتعرف خلاصك

وقت اللي ساوي شي خطأ ماما بتجنني فيها ..

هههه ضحكتيني، شكراً لردك العطر.

uchiha star: ههه تمام و الحمد لله. تكرمي حبيبتي، أهلاً بك. أعتقد أفنونة أحلى ^,^

[معتزة بديني]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أهلا بكِ أفنان وكيف حالكِ
مر زمن مذ إن التقيتك يا فتاة
أعتقد أن لنا جلسة سوياً في القريب وأتمنى ذلك ...
نرجع للموضوع
جميلة جداً تلك الأمثال وذكرتيني بجدتي فدائما كانت تكرر بعضها
بس طبعا بلهجتنا لأن معظم ما ذكرتي أمثال مصرية ....
جميل موضوعك هذا وأسعدني حقاً
فأسعدك الله في الدارين ..
** الدرس السادس قد وضع فأستعدي للدرس الثامن
حفظكِ الباري ورعاكِ أخية ..
ودمتِ في أمان الكريم المنان

[أفنانـْ]

الحمد لله بخير، شو بقول.. الإمتحانات آخدتلي عقلي ^,^، إنت كيفك؟ إي أكيد أبقى احكي معك. صراحة فقدتلك كتير.

جميل أن أعجبك الموضوع. أغلب الأمثال أيضاً استمديتها من جدتي، الجدات كنزُ أمثالٍ عريقة ^^"
آمين، افتكرت إن السلسلة ضاعت لأن طوّل الدرس السادس، زعلت كتير بس ما كان عندي وقت اسألِك. أجل لا تقلقي أنا دوماً مستعدة. و لكن أنا دوري في الدرس التاسع ^^ أليس كذلك؟ الدرس السادس دمعة أمل و السابع وميض، الثامن أبو رويم و التاسع .. أنا إلا إن كان هناك حالة ما.
نورتِ حبيبتي بإذن الله أكيد لنا لقاء قريباً.
في أمان الله

[أبو رويم]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
جزاكِ الله خيرا أختى على الأمثال الجميلة
وأنا عن نفسى أفهم بعض لهجات اللبنانيين والسوريين والخليجين
ولكن بعض الأمثال فهمتها والباقى لم أفهمه إلا من الشرح
فبارك الله فيكِ ووفقكِ لكل خير

[قوس المطر]

مشكووووووووووووورة

[أفنانـْ]

أبو رويم: حياكَ الله أخي و إياكَ، أتشرف بمروركَ. ههه جيد إذاً لديكَ معرفة سابقة ثقافة عامة ^^
قوس المطر: تكرررمي حبيبتي، يا أهلاً بكِ.