اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rain bird مشاهدة المشاركة


السلام عليكم

^^

عندي مشكلة ... لما أفتح فيديو صيغته mkv

بالإيجي سب لحتى أسحب ملف الترجمة ... يطلع لي هاد المربع ~~"

http://images.msoms-anime.net/images...0435853541.png

شو الحل ^^"

ماذا يحدث لما تحاولي استخراج الترجمة بـ mkvextractgui ؟
هل أنت متأكدة أن الترجمة سوفت؟ يعني لما تضغطي زر S وقت تشغيل الحلقة بـ mpc-hc هل تختفي الترجمة أو تتبدل؟
إصدارات الديفيدي (خاصة القديمة) لبعض الفرق الانجليزية لا يكون ملف الترجمة فيها بصيغة ass أو srt