[خدمة] لجنة تدقيق المواضيع لغويًّا

[بسّام]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عيدكم مبارك سعيد .. تقبل الله منا ومنكم .. وأعاده بالعفو والعافية أزمنة عديدة على المسلمين أجمعين

عذرًا عن التأخر .. ها نحن بعد العيد .. وقد أتممت تدقيق النص .. والله أعلم وهو الموفق ^ ^

* أرسلتُه رسالةً عبر " الخاص " *

وهنا بعض الملاحظات التي قد تفيد .. نسوقها هنا ..

بسم الله الرحمن الرحيم

• " أشبه بها " : ما المقصود ؟
• " اٌنتُزِعت " : اُنتزعت ( بضمة لا تنوين ، الضمة في حرف الثاء )
• " من ... بالطفولة ! " : ... ؟! ( مع الاستفهام ) ، وكذلك الجُمَل بعدُ ..
• " اطفال الصومال " : أطفال
• " بعكس أختاي اللتان " : أختَيَّ اللتين ( مضاف إليه مجرور بالياء ؛ لأنه مثنى ^ ^ ، والياء الأخرى ياء للملكية للمتكلم )
• " أستشف " : هل المعنى ( أرشِف ) ؟ أو يكون الأفضل ( أشتفّ ) ؛ لأنه السين والتاء للطلب .
• " أحد عشرون ورقة " : إحدى وعشرون ورقةً .
• " كنتٌ " : كنتُ ( مثل " اُنتُزِعت " ) .
• " تمنت أختاي " : الأسلم " تمنى أختاي " .
• " أعلوا الأرضية " : أعلو الأرضية ( بدون الألف ؛ لأنها في الأفعال الخمسة – المضارعة التي أُضيف إليها ألف الاثنين أو واو الجماعة أو ياء المخاطبة ) .
• " هنا أنتهيتم مني " : انتهيتم ( إذا كانت فعلاً ماضيًا لا سؤالاً ) .
• " التافهه " : التافهة ( بالتاء المربوطة لأنها مؤنثة ) .
• " السابعة عشر " : السابعة عشرة ( فهذا ترتيب ، ولكن لو كانت عددًا فقط لقلنا : " سبعة عشر > عامًا أو أي اسم مذكر ، أما لو كان مؤنثًا لقلنا : سبعَ عشرة > سنةً أو أي اسم مؤنث " ) .
• " جعلت مني شخص سعيد " : شخصًا سعيدًا ( شخص > مفعول به ثانٍ لفعل " جعل " ، سعيد > صفة لـ" شخصًا " ) .
• المفترض أن " شرى " تكون " اشترى " ، فـ" شرى " بمعنى " باع " ( " وشروه بثمن بخس " – من سورة يوسُف – ) ، ولكن العبارة عامية .. إن شئت غيريها .
• " الإقتصاد " : الاقتصاد ( مصدر فعل خماسي " اقتصد " ، والسداسي مثلُه بهمزة وصل دومًا ، إلا إذا كانا مضارِعين بألف المضارعة " أنا أقتصد " ، " أنا أستقصد " ... ) .
• " يرثني طفلاً سعيدًا " : طفلٌ سعيدٌ ( فاعل وصفتُه ) .
• " برًا " : برًّا ( الشدة أحسن ) .
• " اسميته " : سمَّيته ( اللفظ الوارد في القرآن ) .
• " سميته ناجي " : سميته ناجيًا ( كما كانوا يقولون ) .
• " أمرًا ليس بجيد " : أمرٌ ( خبر ) .
• " سعيدً " : سعيدًا ( مع الألف ) .
• " أُيْقِن " : أوقن ( للثقل مع الياء ، إلا إذا كانت ماضيًا عن مفرد غائب فنقول : " أيْقَنَ " ) .

أشياء أخرى :

• الهمزات مختلطة في النص ^ ^" ، فهناك همزات قطع كُتِبت وصلاً .
  
• المسافات بين القِطَع تريح القارئ وتركز المعانيَ أكثر .
  
• علامات الترقيم مفيدة لنفس الوظيفة .
• ذكر البعض أن علامات الترقيم تكون بعد الكلمة التي قبلها مباشرةً دونما فصل ، وهذه أخذتها من الأخت ( للذكرى حنين ) ، ولكن الذي بعدها تُفصل عنه طبعًا .
  
• الأشياء التي سألت عنها تركتُها بدون تعديل ، وتعديلها يعتمد على المُراد منها .

عذرًا لكثرة الملاحظات ؛ ولكن لعله تدرك أشياء لم تكن واضحة فتوضّحها ..

والله – تعالى – أعلم ..

والله الموفق ^ ^ ..

حاضرون لأي طلبات أخرى ،

ولا تخافوا من التأخير ! إنما كانت ظروف الشهر العظيم والعيد ^ ^

واللهَ نستودعكم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته