عندما أقوم بفصل ملفات الترجمة
برنامج mkv extract gui
يظهر لي ملفان ترجمة واحد بصيغة SUB
و الاخر بصيغة idx و يحتوي على التوقيت
والاول SUB يظهر رسالة unknown file type مع الايجي سب
مع العلم ان الانمي قديم والحاوية mkv