|[ احتفالية الذكرى العاشرة لـ مسومس 2001 -2011 ]| 10 أعوام من العطاء

[AIKEN]

بسم الله الرحمن الرحيم


أبدأ كلامي بـ تحية الإسلام...
الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـة الله وبـركـاتـه



منتديات مسومس.. لا فكرة لديك كم نسبة الذكريات التي تشكلينها في حياتي، فقد كنت هناك قبل أن تصبحين منتدى،
وقبل منتدى الصفحات، كنت هناك عندما في بداية ولادتك عندما كنتِ موقعاً أشاهد عن طريقك الأنمي المفضل لديّ حينذاك،
مترجم بـ العربية حيث لم يكن هناك موقع مماثل آنذاك.. أعمال يقوم بها الأستاذ محمد شريف من استيراد الأنمي واستخراجه
وترجمته وإنتاج ورفع حين كان كل شيء من ذلك أكثر تعقيداً من الآخر، ودون مقابل.. كنت أصحو في الصباح الباكر، قبل رنين
المنبه، ليس لـ الاستعداد لـ الذهاب لـ المدرسة XD بل لـ الاستمتاع بـ مشاهدة أفلام كونان على أسرع انترنت في العالم، الديل أب D:
حفظت مقدمات أو بدايات الأفلام لـ كثرة ما يحدث وأن يقطع الاتصال وأضطر لـ مشاهدة الفيلم من البداية ><" لكن الأمر كان يستحق

10 سنوات مرت بـ هذه السرعة؟!


نعم يا منتديات مسومس.. بـ الرغم من غيابي عنك الفترة الماضية إلا أنني لا زلت أتشبث بـ ذكرياتي معك والتي سـ تكون دافعاً
قويا في استمراري معك مهما كانت الظروف...


ليس لدي مرجع زمني لـ الأحداث التي خضتها معك يا أفضل المنتديات إلا أنني سـ أذكر قدر ما أستطيع من تجاربي معك...


قمت بـ التسجيل في منتدى الصفحات بـ لقب AIKEN، وهذا لقبي قبل ذلك وحتى الآن.. وهو اسم لـ أحد شخصيات لعبتي المفضلة
Resident Evil.. منتدى الصفحات، بـ الرغم من بساطة الموقع وعدم وجود إمكانية في تشكيل إدارة لـ إدارة المنتدى
والأعضاء، إلا أنها كانت أيام جميلة من ناحية مشاركات الأعضاء وتعاونهم في الاستدلال على أفضل المواقع التي
توفـّر الأنميات المترجمة، وقتها كان الأفضل والأكثر شعبية المحقق كونان، الذي كان يترجمه الأستاذ
محمد شريف مشكوراً.. إنجاز رائع جداً ومنقطع النظير..


هناك أعضاء مروا على تاريخك يا أغلى المنتديات لا يمكن أن يتزحزحزوا من ذاكرتي
لـ أني وهم تعرفنا على بعضنا وعملنا وأنتجنا تحت سقفك المليء بـ المعرفة والعطاء..


أنذكرين يا منتديات مسومس أولى أيام ولادتك من جديد على هيئة المنتديات الحديثة،
حينما أتتني أول رسالة خاصة من أحد الأعضاء اسمه "فهد" إن كنت لازلت أتذكر جيداً
لـ أنها المرة الوحيدة التي تواصلت فيها معه، وكان محتوى الرسالة أن الأستاذ محمد شريف
قام بـ ترشيحي لـ الإشراف وتم تخييري بين 3 أقسام - لا يوجد غيرها آنذاك - وقمت بـ الطبع بـ اختيار
كونان بـ بلا تردد... وأصبحت أول مشرف يتم تعيينه في منتدياتك.. تلك أيام وغيرها لا يمكنني أن أنساها...

مر المنتدى بـ عدة مراحل من الصيانات والتعديلات والحذف والإضافات.. فـ قد كان هناك قسم لـ الدراما الآسيوية وتم إلغائه
لـ أسباب.. مرت هناك تغييرات جذرية في أفراد الإدارة مما غير الاتجاه قليلاً الذي كانت تتبعه المنتديات إلى الأفضل..
تعرض المنتدى لـ الاختراق وتم فقدان جزء من تاريخ المنتدى.. المنتدى غالباً مستهدف من قِبل ضعاف النفوس..
فـ لاتٌرمى بـ الحجر إلا الشجرة المثمرة.. أود أن أنوّه إلى أن لـ أخي العزيز أبو الوليد جهداً بارزاً في
الحفاظ على خط سير المنتدى عن طريق وضع الدين نصب عينيه في القرارات التي يتم اتخاذها
لـ المنتدى سواءً كانت افتتاح أقسام جديدة أو غيره من أمور إدارية حساسة.. أحببت
أن أشيد بـ هذا مع العلم أنه ليس هناك قصوراً بـ الطاقم الإداري كامل..
بارك الله فيكم وثبتكم...


منتديات مسومس، بـ فضل الله ثم بـ فضل وجودك تعلمت الكثير
وتعرّفت على الكثير من خيرة الأعضاء الذين يرتادون المنتدى...


تواصلي مع الأستاذ محمد شريف من أكثر الأمور التي تسعدني
لـ أنني نتوّرت أكثر بـ عدة أمور منه في الترجمة وأسلوبه الإداري
الرائع في قيادة الفرق وجهده الكبير في وضع البنية التحتية لـ هذا المنتدى
الرائع عن طريق إضافة كل ما هو جديد ورائع في سبيل جعل الموقع جذاباً
لـ الزوار من جميع النواحي.. من ذكرياتي التي أحبها هي متابعتي لـ دراما "ملكة
الغرفة الدراسية" من ترجمة الأستاذ محمد شريف، لم أكن أحتمل الانتظار لـ الحلقة التالية


انضمامي لـ فريق المنتدى الرسمي كان أحد أهم الخطوات التي قمت بها -ولو أنني بـ الكاد أعمل
شيء مؤخراً لـ ظروف الدراسة-، فـ بـ فضل ثم بـ فضل وجود البيئة الملائمة تعلمت
ما ليس بـ القليل من تعمقي بـ مفردات لغتي الأم وتعلمي أساسيات الترجمة..
وتعلمت أيضاً الأمور الفنية كـ الإنتاج والتعديل وغيره.. فـ أنا مدين
وممتن جداً لـ كل من تعلمت منه.. ومن أبرز الأشياء التي
تعلمتها هو روح التعاون بين الأعضاء..
فـ هو شيء لا يقدر بـ ثمن..


من أبرز الأسماء التي لا تخفى على الكل هو الأستاذ القدير "الغامض"
Kudo___Shinichi، الذي كان يترجم المحقق كونان مباشرة من اليابانية
إلى العربية أولاً بـ أول فور ظهورها على الإنترنت وتوفيرها لـ المشاهدة في زمن يتنافس فيه
مع الترجمات الأجنبية. ومن ما يميز الأستاذ Kudo___Shinichi أنه كان يتعنى في وضع
مؤثرات وتلوين الخطوط بينما كان يكتفي المترجمون الآخرون بـ الترجمة. لا أنسى تلك دروس اللغة اليابانية
التي تعلمتها منك يا أستاذي العزيز، لم تكتفي بـ وضع موضوع وتنسيقه بـ شكل جميل فقط، بل وفرت لنا مواد
تعليمية سمعية مرئية من المحقق كونان، كـ طريقة جذابة بـ تعلم اللغة اليابانية. لك خالص التحية والتقدير مني يا أستاذي...

الأستاذ KAITO KED كان أحد أبرز الأعضاء الذين قمت بـ العمل معهم في ترجمة بعض الأعمال مثل أفلام المحقق كونان
الدرامية والفلم السابع لـ ون بيس، ودراما دراغون زاكورا وفيلماً عن زلزال أصاب اليابان لا أذكر اسمه وغيره من
الأعمال المتفرقة، وقد كان اسم الفريق وقتها an-dr fansub والذي عملت فيه مع الأساتذة
KAITO KED، بو خلــيل، LoVe AnGeL، AL TENNEEN وغيرهم مما
لا يحضرني اسمه.. قضيت أياماً ممتعة مع ذاك الفريق..
شكراً لكم يا أصدقائي

أحد الأشخاص الذين لا يزالون في ذاكرتي هي الأستاذة الرائعة shooog،
فـ قد عملت معها في تنظيم مسابقة رمضانية في إحدى السنوات الماضية وكان هناك
جوائز لـ المتنافسين الفائزين، والجميع كان متفقاً على أن الجائزة الكبرى هي عموم الفائدة
لـ الجميع والذي كان هذا هو الهدف المطلوب غير ابتغاء الأجر في ذلك من الله سبحانه وتعالى...
قامت الأستاذة shooog من شهر 5 إلى 7 عام 2008 بـ تنظيم مسابقة "القصة القصيرة" والذي
كنت فيها أحد قائدي الفرق التي كانت تتنافس في إنشاء قصة قصيرة بـ اللغة الإنجليزية وقد كان مترأسي الفرق
الأخرى المبدعين في الدور الملقى عليهم هم الأساتذة، fatleo, Kudo___Shinichi, Dragonier, CrEaTiVe..
ومن المسابقة حصلت على وسام best-motivator وحصل فريقنا (Doyle Team) على المركز الثاني بعد فريق الأستاذة fatleo

ومن الأسماء اللامعة أيضاً هو اسم المتألقة KaYeRa التي ساهمت في كثير من الأمور في المنتدى
من إدارته ومساهمتها في عدة ترجمات مع فرق من أبرزها منتدى فريق المنتدى الرسمي. لكن
ما حُفِر في ذاكرتني هو أنها ترجمت معي فيلم Resident Evil: Degeneration الذي
لم يكن لـ يصل بـ هذا المستوى الرائع دون مسانتدها لي، ولا أنسى أن أذكر
إخوتي الدكتور الرائع Jawad والمبدع Rinku الذين لهم
الشكر الجزيل في إنجاز هذا الفيلم.

أسس الدكتور Jawad فريق Shinjitsu Fansub الذي بدأ فيه بـ ترجمة المحقق كونان من البداية وأنا

حالياً أحد أعضاء هذا الفريق الناجح. ما زلت حالياً أترجم مع الفريق وسـ أستمر به

في نهاية المطاف أحب أن أبارك لـ الجميع لـ الذكرى السنوية العاشرة لـ مدرسة الجميع،
وأدعو الله العزيز القدير أن يوفق الكل إلى ما يحبه ويرضى..
ولكم مني خالص التحية والتقدير ، ، ،
أخوكم.. AIKEN

[تروكي]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أنا عندي بعض الصفحات كنت مخزنها لدروس قديمة جدًا

من ضمنها للمنتدى قبل ما ينحذف بتلك الأيام سنة 2005

http://mir.cr/OHYEYLDL

http://www.mediafire.com/?t46rrapc2ibapcz

وهذه مجموعة من الصور الجميلة

والمجموعة الأولى وهي تخص مسابقة أفضل محاكات لشعار الفلم العاشر لكونان









والآن مع صور من أول مانجا تم وضعها بالمنتدى رسمها أحد الأعضاء









والآن مع بعض الذكريات الجميلة القديمة

- صورة من أحد المواضيع التي تتكلم عن كمبيوتر صخر .. ووضعها مشرف سابق قديم اسمه أبو خالد .. من الامارات



وهذه صورة لشعار ون بيس .. قام بتصميمها مشرف سابق اسمه محمد .. ويلقب بأبو مربعات



المضحك أني قمت باللعب بها ونسبتها إلى نفسي ولطشتها باحتراف XD



وهذا أول توقيع أحصل عليه بالمنتدى من أخي وحبيبي .. الإداري السابق .. فانتوم كيد



وهذا توبيك قديم لمنتديات محمد شريف وهي من تصميم إداري سابق .. اسمه جواني



أما الآن .. فنأتي للطامة الكبرى .. والفضيحة التي لا تغتفر .. يوم وضعوني مشرف لمنتدى الدراما

[(رونقة الحياة)]

.
.



هونتوني أوميديتو قوزايماس لمسومس وقائدي المسومس وأعضاء المسومس :]
MSOMS .. إنه رائع! رائع بإدارته وأعضاءه المحترمين ~
سأحكي قصة تعلقي بقرية الحلافس " MSOMS "
في بدايات استخدامي للإنترنت في عام 2001 تقريبًا .. كنتُ بعيدًا عن الأنمي
فقط أشاهد المدبلج من سبيس تون وغيرها .. لذلك كنت أدخل قليلاً للإنترنت
بسبب الدايل أب ذو السرعة العجيبة وأيضًا يشغل هاتف المنزل وأيضًا لابد من بطاقة بها رصيد معين
مكلف ومزعج وبطيء .. لذلك من المستحيل أن أفكر في تنزيل شيء كبير الحجم
أذكر مرة تهورت ونزلت لعبة من مايكروسوفت .. شاحنات بحجم 30 ميقا @@"
كان هذا الحجم مخيفًا ×_×" .. بدأتُ بتنزيل اللعبة وخرجتُ من الغرفة وأغلقت الأبواب وشددتُ الحراسة على الغرفة
لأني كنتُ أنزل الملف بالطريقة التقليدية " ينقطع=ودع الملف " .. المهم مضى الوقت وأنا في توتر ..
وفي النهاية وبعدما اكتمل التنزيل بنجاح .. طلعت اللعبة نسخة عرض فقط XD
< إيش دخل هذي السالفة بالموضوع يا رياح هههههههههه

احم .. لذلك .. كنتُ بعيدًا عن سالفة أنزل شيء كبير مع إني كنت أتمنى إنزال بعض الفيديوهات مثلا أو شيء بحجم+30 خخخ
وفي مرة من المرارير .. ما أدري متى .. دخلت على موقع محمد شريف .. خلفية بيضاء والحلقات بحجم 6 ميقا تقريبا أو أعلى بقليل
موجودة بالأسفل وبروابط مباشرة .. طبعًا ذاك الوقت كنت خبل ما أعرف روابط مباشرة ولا يحزنون ..
غامرتُ حينها بتنزيل حلقة من كونان مجزأة لجزئين كما أذكر .. وأيضًأ مع أمر الحراسة المشددة على عملية التنزيل XD
اوه! هذه أول مرة أدخل شيء يتعلق بـMSOMS ولا أدرى متى ..
وفي مرة من المرارير أيضًا .. شفت رابط للمنتدى الخاص بنفس الموقع تبع محمد شريف ..
ولكني هربتُ منه .. قلت أنمي = فيديو = مأساة في تنزيله = بطلنا XD
ومرت الأيام < يحكي قصة حياته وحياة الجبنة > وأتى الفرَج .. إنه الـDSL يا جماعة T_T
بسرعة 256 كيلوا .. أوه ما هذه السرعة العجيبة .. طبعًا عجيبة مقارنة بذاك اللي بهذلنا
بعدها .. ومدري متى دخلت مواقع الأنمي .. همممم 2004 تقريبًا في منتدى آخر
ومن اللفلفة وجدتُ موشيشي في منتدى أنمي آخر " سبحان الله " .. قلت أشوف حلقة منه
في بداية الحلقة كان شعار مسومس المتحرك بمقاسه الكبيــــر قد ظهر .. فعرفتُ المصدر :



ما أدري متى نويت التسجيل في مسومس .. لكنني ومن أول ما دخلتُه أحسست بارتياح له
لم أشعر به في منتدى آخر من التي تصفحتها .. وما زاد الارتياح دششش .. أنني وجدتُ أعلان
منع بعض الحلقات من ون بيس لأن اللقطات لم تحجب أو شيء كهذا .. قلتُ في نفسي .. هذا هو المطلوب 100%
فمنتديات الأنمي الاخرى التي زرتها قبلا لم تهتم لهذا الشيء كما MSOMS ..
أردتُ التسجيل في المنتدى لكن كان التسجيل مغلق وكنت أعود للموقع بين فترة وأخرى حتى تم التسجيل ^ ^
بدأتُ فيه بنشاط فوق الحد .. فلقد كنتُ خبلاً هههه XD ..
كانت مشاركاتي أغلبها في قسم البرامج والاستفسارات .. وأذكر أنني وضعتُ ملف بصوتي كالبيانو ..
وحذفه " ذتايغر " XD .. وحصل بعض الخصام بينه وبين ××××× هههههه لكن المراقبة كاييرا كانت رائعة بتصرفها
الذي جعلني أنسى ما حدث تمامًا ^ ^ ..
كيف انتقلتُ لقسم الانتاجات الخاصة .. لا أذكر @@"
لكنني أحببتُ ذلك القسم من بدايات دخولي له .. وأول موضوع كما أعتقد هو الحلقة الأولى من فتاة الرياح إيميلي
جلبتُ المترجمة من منتدى إنشادي كنت أشارك فيه بكثرة رغم أنني لم أشعر فيه بالارتياح كما مسومس ولو قليلاً
حدث الاتفاق بشكل غريب في الحقيقة، كنت قد أنشأتُ مسابقةً هناك أضع صوتي بألحان الأنميات المعروفة
" البيانو البشري " أين دارك XD .. المهم إلى أن اتفقت مع الأخت Snowy في التعاون معي .. هي تترجم وأنا الباقي
وتم العمل على الحلقة الأولى.. كنتُ قد استمتعتُ بذلك الأمر إلى حد كبير جدًا حتى أنني أتشوق
للعمل على الحلقة القادمة بسرعة .. وأما الحلقة الأولى فلقد عدتُها كثيرًا مستمتعًا بما فعلته حينذاك هههه
كان العمل على الحلقة بسيطًا.. حاولتُ اختيار الخط واللون المناسب وحجمه .. ثم انتجت الفيديو بالفيجوال دب
< مدري كذا اسمه .. > وكنت قد صممتُ شعارا خاصا ومتحركا حتى أضعه في الحلقة < يا للحماس دششش
وبعدها نشرتُ الموضوع .. رأيتُ أن العمل نال على اعجاب الكثير .. وكانت الردود ليست بالقليلة بل ومشجعة
استمعتُ كثيرًا كثيرًا بالرد عليهم وكنت أحاول أن تكون المشاركات بمستوى جيد بعد كل موضوع ..
كنتُ أحاول تحسين مستواي في التنسيق وغيره كل حلقة تقريبًا .. ومن كان يتابعني سيرى الفرق في الحلقات
حتى أنني ما وضعتُ الحلقة السابعة إلا وقد أنتجتها بالميجوي .. كان إعجاز بحد ذاته XD
طبعًا ساعدني بعض الاعضاء وربما المواضيع .. وبالأخص كانت المساعدة الأكبر من الأخ كناري ^ ^
ذكريات جميلة قضيتها حين العمل بمشروع ترجمة فتاة الرياح إيميلي .. كانت هناك علاقة أخوية جميلة مع من ساعدني ^ ^

كذلك اشتركتُ في مشروع ثنائي آخر مع مترجم موشيشي الأول " نفس من ترجم تلك الحلقة المنقولة في منتدى الأنمي الآخر ذاك "
كان اسم العضو هو ckrjfr .. قد ترجم 15 حلقة لوحده .. وأنا بدأتُ معه في الحلقة الـ16 .. وأضفتُ استطلاع لم يرغب
في إعادة ترجمة هذا الأنمي .. أو اعادة رفعه لا أذكر .. المهم بعدها عملتُ معه من الحلقة الأولى هو يجهز لي الترجمة النصية
وأنا أنسق .. وترجمة اللوحات وتحرك النص فيها كان جاهزًا والآخر من عمل المترجم " اندهشتُ عندما عرفت حينها "
انتهيتُ من ايميلي وموشيشي بعد فترة ليست بالقصيرة أبدًا .. وبسبب موشيشي تعرفتُ على الأخ دارك نايت XD
كتبتُ عن موشيشي كما تقول الذاكرة الضعيفة هههه " الأنمي الفريد من نوعه لا مثيل له " أو ما شابه
ودارك شكله زعل مدري ضحك XD واقتبس هذا السطر ووضعه في توقيعه .. ثم سألته عن السبب وهكذا
وفي الأخير صرنا اصدقاء وانتهت الحتوتة ههههههههه .. بعدها عملتُ مع دارك نايت المترجم الأسطوري دشش
في الحلقة الأولى من الأطفال الخياليون " الذي لم أكمله حتى الآن احم " ..
ردي طويل وصارت قصة مو رد @@"
المهم نشاطي كان يقل بشكل كبير وكنت أحاول ألا أظهر ذلك ..
فالظروف التي مررتُ وأمر بها كانت تؤثر بشكل كبير جدًا جدًا .. ومن غير المعقول أن أعمل على حلقة في هذه الظروف
بل ومن المفترض ... سأسكت ~_~"

والغريب كيف صرتُ مشرفًا للقسم وأنا في عالم آخر >_>" إنه دارك المهلوس XD

- - - - - -

أعود للأجواء العامة في MSOMS وأكثر ..
محمد شريف .. قائد المنتدى .. كانت له وما زالت نكهته المميزة
أذكر عندما يتم اختراق الموقع أو تحدث مشاكل أخرى فيه ويعجز غيره في اصلاحها ..
يأتي هو ويصلحها بالكامل في يوم مجيئه لذلك ! ..
وأبوالوليد المراقب .. كنتُ أراه مديرًا في الحقيقة كون الكثير من الأمور الادارية يقوم بها هو
فماذا يكون مسومس بلا محمد شريف أو هُسوس < يبغى يخليها على الوزن بالغصبXD
أو أبوالوليد .. احم ..
ومتأكد أنه إذا كان لمحمد شريف أو أبوالوليد التفرغ الواسع للمنتدى لرأينا منهما أكثر بكثير !
وأبوالوليد لوحده يكفي عن 10 اداريين .. ما شاء الله .. ويكفي خبرة محمد شريف في البرمجة وما إلى ذلك
فهي إدارة صغيرة ومتواضعة لكنها كافية ^ ^ .. فالقرية في استقرار ولله الحمد
كريتيف كان يسعدنا باستايلاته وشروحه وتخريفه لكنه زعلنا بسحبته هههه
تروكي .. المشتهر بأنه من الأقدمين .. له نكهته .. أتمنى أن يعود للانتاجات كما حصل عندما قدم لنا
عدنان ولينا .. أو عندما كان يترجم الدراما ويضع تلك التعليقات إن لم تخني الذاكرة
وغيرهم وغيرهم ~

أوه بالنسبة للدراما .. فلقد كان في مسومس قسم للدراما @@
كنتُ أمنع نفسي من مشاهدة الدراما حقيقةً .. وأقول في نفسي الأنمي يكفي
بعدها .. شاهدتُ أول دراما من مسومس وهي لتر من الدموع .. أعجبتني كثيرًا
وبالفعل اسم على مسمى .. ههههه ..
بعدها ملكة الغرفة الدراسية من ترجمة سيد الترجمة محمد شريف وكانت كذلك رائعة وفيها الفائدة كسابقتها
أيضًا كروساقي ودراقون زاكورا وانتاج نوبوتا وكانت هناك دراما باسم أنا الرئيس أنا البطل كانت رائعة
مع أنني انزعجت من كم لقطة لم تُحجب دششش .. وكان ختامها عطر @@ .. بالدراما الرائعة
التي باسم MR.BRAIN .. كانت بترجمة مشرفة للمنتدى من فريق الهذرة والسوالف الرائعين
بعد اخر حلقة من هذه الدراما أغلق القسم مع أنني تمنيتُ ابقاءه لهذا الفريق على الأقل ^^"
ومن ناحية أخرى أعجبني القرار .. لأنني اكتفيت من الدراما بمشاهدة تلك المجموعة ..
أيضًا لم يعجبني تعلق البعض بالممثلين أو الممثلات الذي ربما يكونوا بأسوأ خُلُق ..

ومنذُ أن تعرفتُ على الأنمي .. لم أجد شيئًا مشابهًا لموشيشي في أجوائه وتأثيره الخيالي !

مشكلتي أنني كتبتُ هذا الرد قبل النوم لذلك هو طويل وغريب فالمعذرة ^^"
أعتقد أن نسبة 1% سيكملون قراءة هذا الرد دششش ..
كذلك التنسيق لا تعليق >_>"

شكرًا للقائمين على هذا المنتدى خلال كل هذه الفترة ولكل من ساعد في ذلك
وشكرًا لكل أعضاء مسومس المحترمين ^ ^ .. وأخص بذلك المخلصين :]
أصحاب المشاركات الصادقة او المتميزة .. أصحاب الأعمال والمواضيع الحصرية

وحقًا ××××××××××××××××××××××××× ×× < تشفير ×_×"

[D1rk-Knight]

بسم الله الرحمن الرحيم. . .

مسومس، اسم رافقني لأكثر من 6 سنوات، قضيت فيها الكثير من الأوقات الطيبة والمبهجة وتعرفت على الكثير من المحترمين والأفاضل من أمثال محمد شريف و aboalwaleed وكل مراقبي ومشرفي المنتدى إضافة إلى أعضاءه المبدعين.

بدايتي في المنتدى كانت بريئة للغاية مجرد مشارك بسيط في منتدى كونان ومتابع لأعمال المترجم الرائع kudo___shinichi و konan10، لكن ذلك لم يكن كافيًا بالنسبة لي وعليه قررت البحث عن المكان الذي أنتمي إليه والذي يمكنني من خلاله إفادة المنتدى من وجودي فيه..

وعليه توجهت إلى قسم الترجمة (أكاديمية الترجمة حاليًا) وهناك تعلمت من الأساتذة أمثال Phantom Kid و AlMothana كيفية التعامل مع برامج الترجمة والإنتاج، ومن هنا بدأت مسيرتي كمترجم مسومي. وها أنا اليوم ومع عدد أعمال يتجاوز 75 عملًا تتفاوت ما بين مسلسلات، أوفات، وأفلام.

فالشكر لله أولًا ثم لمسومس على ما تعلمت منه خصوصًا الترجمة، والتي استفدت منها أن شاركت بشكل أفضل في المنتدى، والأهم تحسن مستواي اللغوي في العربية والإنجليزية إضافة إلى سرعة الكتابة لدي.

فإن شاء الله من رقي إلى آخر يا مسومس.

[Sosaa]

بسم الله الرحمن الرحيم

ما شاء الله وصلنا للعام العاشر!! وكأنني سجلت بيانات عضويتي في مسومس منذ وقت قريب ..
ألف مبروك لجميع المسومسيين الحاضرين والغائبين بهذه المناسبة السعيدة..

لابد أن ردود هذا الموضوع ستكون ممتعة جداً .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />


سأختصر لكم قصتي مع مسومس خلال هذه السنوات

من أجمل الذكريات لدى كانت خلال أيامي في مسومس ويشرفني أني حضرت مراحله التأسيسية
وتطورها خلال السنين العشر هذه فبدايتي معه كانت مثل أغلبكم مع المتحري كونان ..
عندما فتحت التلفاز بالمصادفة على قناة الكويت على ما أذكر
وكانت تعرض الحلقة الأولى أنيمي الولد الذي انكمش في الغسيل .. كونان ^^

تعلقت به من الحلقة الأولى، ثم ازداد تعلقي به وحبي له حتى أصبحت أجلس الساعات الطوال
على صفحات الإنترنت أبحث عن أي معلومة عنه، انصدمت عندما اكتشفت عدد الحلقات الهائل ..
وما أذهلني أكثر وجود الأفلام .. قرأت أحداث كل الأفلام في أحد المواقع الأجنبية.. وكم تمنيت أن أشاهدها يوماً،
ولم أتوقع أبداً أن يتحقق ذلك خصوصاً من مصدر عربي.

كنت أكتب كلمة detective conan تارة في محرك بحث غووغل وتارة في محرك بحث الياهوو
حتى أدخل أكبر عدد من المواقع وأستكشف عالم كونان إلى أن وصلت في أحد الأيام
إلى الصفحة الأخيرة في محرك البحث..إلى موقع عربي.. إلى موقع محمد شريف!!

وكان ذلك في عام 2002 على ما أعتقد...شعرت أنني عثرت على كنز مدفون اجتهدت من أجل الوصول إيه
، لم أعرف حينها أن ذلك هو الموقع الذي سيغير حياتي تماماً!! إني لا أبالغ إطلاقاً..

لقد تفاجأت جداً بوجود الحلقات المترجمة على الموقع مجاناً، أذكر منها حلقة 11 مليون رهينة،
التي مع سرعة الانترنت الضعيفة شاهدتها على أيام واستمتعت بها جداً
وتم افتتاح منتدى الصفحات، وتحولت من زائرة للموقع لعضوة فيه، وبالنسبة لي كان أول منتدى أشترك به في حياتي،
وفي الحقيقة منتديات مسومس هي الوحيدة التي اجتهدت بمشاركتي فيها حتى الآن!

وتعرفنا هناك على أستاذنا العزيز Kudo___Shinichi في ترجمته لحلقات الإحياء اليائس، وكنا بسطاء جداً حينها
.. جودة ضعيفة تناسب سرعة الإنترنت المتوفرة، كان المهم بالنسبة لنا أنها حلقة مترجمة يالها من أيام جميلة!!
لازلت أحتفظ ببعض الحلقة تلك الجودة، لتذكرني دوماً بما كنا عليه وما تطورنا إليه..
وتعمقنا أكثر مع دروس اللغة اليابانية، من تقديم الأستاذ Kudo___Shinichi أيضاً،
وكنت أكتب بعضها على دفتر خصصته لهذه الدروس وطبعت بعضها من المنتدى مباشرة،
ولا تزال لدي جمبع تلك الأوراق، ربما سأعرضها للمزاد بمناسبة مرور عشرة سنين ههههههه ^_^

ويتجدد المنتدى ويرتفع مستوى الإدمان المسومسي في الدم، والتي يتضح أنها حالة منتشرة عند الشعب المسومسي!!
كنت أعود من المدرسة .. أتناول الغداء ومباشرة إلى الكمبيوتر إلى مسومس، وتبدأ مرحلة الإدمان،
ولو يعلم أبي أن تحميل كونان هو وراء المبلغ الهائل على فاتورة الدايل-آب لتغيرت الأمور

طبعاً عوقبت من الإنترنت أكثر من مرة من أجل إدماني على مسومس، وتأتي أيام الاختبارات
وتعلن مرحلة حظر التجوال على الكمبيوتر في المنزل وتبدأ الطرق الملتوية في محاولة الجلوس ولو قليلاً على الانترنت.
كنت أستيقظ أحياناً في الفجر قبل الدوام لأدخل مسومس وأيام الإجازات كنت أسهر حتى وقت متأخر من الليل علىمسومس ،
فإخوتي ووالديّ نائمون فأستغل الفرصة الذهبية للحصول على وقت إضافي في مسومس . واكتسبت خبرة واسعة في التخفي
إلا أنه تم كشفي متلبسة عدة مرات والعقاب كان صارماً جداً -__-

انتشرت سمعتي في البيت، "سوسا مدمنة الإنترنت"، إلا أنهم لم يعرفو أن مسومس هو السبب الرئيسي لذلك
وتأتي فاتورة الهاتف مرتفعة مرة أخرى والمسؤول معروف ^_______^، وفي الحقيقة لا ألومهم،
فعندما جاء عصر التطور وال DSL اتحدنا أنا وإخوتي لإقناع والديّ بضرورة الإشتراك فيه وأنه توفير لنا واستغلال للوقت،
عندما تم تركيبه في المنزل شاهدت حجم ملف تحميل كونان لدي أعتقد أن كان حجمه 2 غيغا !
وتم تحميله بسرعة دايل آب!! تأكدت أن والديّ كانا صبورين جداً عليّ، احم ..سأتوقف هنا وأدع الباقي مستوراً

لقد تطور مسومس بشكل هائل في تلك الفترة، وخصوصاً منتدى كونان، حيث كانت عقدة مواقع الرفع تأزمنا،
وابتكر Kudo___Shinichi طريقة عملية لتوصيل الحلقات لمتابعي كونان، وهي تقسيمها وإرسالها عبر البريد
إلى قائمة الأعضاء المشتركين معنا بها، فكرة الطريقة بسيطة إلا أنها كانت ناجحةَ جدأ
وأعتقد أنها سبب شهرة مسومس في بداية أيامه، وتشرفت في تلك الفترة بالتعاون معه في إيصال الحلقات لمحبي كونان.

وفي تلك الأيام وصلتني رسالة من الأخ العزيز بو خليل يدعوني فيها للإشراف على منتدى كونان،
ولا أخفيكم أنني كنت في قمة السعادة عندما قرأتها ووافقت على تحمل المسؤولية، وكان مشرفاً معي
على القسم مع الأخ AIKEN و Kudu___Shinichi و KAITO KED ومر علي عدد من المشرفين خلال فترة إشرافي
أضاف كل منهم شيئاً جديداً للمنتدى وخطوة إلى الأمام.


تعمقت في مجال التقارير حيث أني كنت أعرف العديد من المواقع وأحب أن أبحث عن أي معلومة تخص المتحري كونان
فصرت أشارك بما هو مفيد وجديد منها في المنتدى.. ثم اقتربت أكثر من مجال الترجمة ودخلت في مجال التدقيق اللغوي،
اشتركت مع فريق MCT ومع فريق MSOMS للترجمة وساعدت في تدقيق بعض ملفات المانغا لفريق ترجمة
مانغا كونان .. لقد سعدت جداً بالتعاون معهم.

يسعدني ويشرفني أني أشرفت على قسم المتحري كونان لبضع من هذه السنوات العشر،
وأنا فخورة بكوني ساهمت -ولو قليلاً- بالعمل مع الجميع في مسيرة هذا المنتدى الغالي ..
فالحمدلله على نجاح هذا المنتدى، وشكراً لكل من دعمه من أعضاء مميزين ومشرفين متعاونين
ومراقبين متفهمين وإداريين مجتهدين مثابرين فوجودكم جميعاً ووفاؤكم هو سبب رئيسي في نجاح مسومس .
وشكراً جزيلاً لصاحب الموقع الأستاذ القدير محمد شريف، الذي بداية عرّفنا بالأنيمي المترجم، ووفره لنا بالمجان،
وضرب لنا مثلاً في الصبر والإصرار عند مواجهة المصاعب والعقبات حتى يتحقق النجاح.

إن مسومس أكثر من مجرد منتدى بالنسبة لي، لقد ساعدني في الكثير من الأمور في حياتي الخاصة وفي دراستي
وفي الترويح عن نفسي وقت الضيق وتلبية احتياجاتي، لقد تعلمت منه أموراً كثيرة.. وتعرفت على زملاء وأصدقاء أوفياء.

أعلم أني قضيت ساعات طوال من حياتي هنا،
,لو عاد بي الزمن وكان لي الخيار سأقضي نفس الوقت تماماً هنا في مسومس.. في بيتي الرقمي..

أرجو أن يستمر ازدهار مسومس ويتطور للأفضل دوماً
وأدعو الله أن يوفقنا جميعاً..... وأتمنى أن ينتهي كونان في حياتي !! ههههه .gif " border="0" alt="" title="Icon100 " class="inlineimg" />


العضوة: Sosaa

[تكاكي]

بسم الله الرحمن الرحيم

قبل البدأ أحب أن أبارك لكل محبي الانيمي العرب بشكل عام و المحقق كونان بشكل خاص على انقضاء 10 سنوات من افتتاح موقع مسومس " محمد الشريف"
لا أنسى أن نشكر كل من ساهم في اتمام مسيره هذا المنتدى ابتداء من محمد شريف نفسه و كل المشرفين الذين مروا على هذا الصرح وصولا لكل عضو اسهم في هذا الصرح

10 سنوات هي عمر بذاته و يعتبر عمرا طويل جدا في مقياس المواقع فما بالكم بالمواقع العربيه


عندما نتحدث عن عشر سنوات من العطاء " إن كان عن طريق محمد أو عن طريق معجبيه و تلاميذه " فإننا نتحدث عن الوقت الذي يصبح طالب الابتدائيه شابا و الطالب الثانويه يصبح زوجا و طالب الجامعه يصبح أب لمجموعة من الابناء


في 10 سنوات اختفت كثير من المواقع العالميه و مجموعات الترجمه الاجنبيه
كم كان شاقا على الجيل السابق مشاهدة الانيمي الغير مترجم أو المترجم إلى الإنجليزيه فما بلكم بالمترجم العربيه


في هذا الرد سأأخذكم معي إلى رحله قصيره إلى بدايات عالم مسومس و إلى عالم مواقع الانيمي و تحديدا كونان لنرى ماذا تغير في عالم مسومس و ماذا حدث في المواقع التي عاصرت مسومسفي عام 2001

ظهر موقع يهتم بالانيمي " على الأقل كان اسمه يوحي بذلك"
كان الموقع بسيطا جدا

كان من تصميم برنامج الفرونت بيج
لم يكن الموقع يحتوي شيئا إلا سبوت موشن قام بعمله
كان صاحب الموقع لا يزال يدرس في الجامعه لكن ميوله للانيمي كان قويا و كان يعلم كيفيه الترجمه بسبب موقف مع اخوته الصغار

بعد بضعة شهور افتتح محمد موقعا كان يعتبر نقله نوعيه في عالم المواقع العربيه فقد افتتح الموقع البرتقالي "كما كنت اسميه" و من هذا الموقع تعرفت على انتاجات محمد

الموقع كان يضم ثلاث حلقات مترجمه للعربيه اذكر منها قضيه القلعه الخضراء و قضيه هايبرا و الفيلم الخامس كاملا
الشئ الذي كان يعتبر نقله نوعيه في هذا الموقع هو أنه فقط يتيح المشاهده المباشره " نعم هذا تم قبل ظهور اليوتيوب" طبعا كان بتقنيه الريل بلير وليس الفلاش
في المقابل كان هناك عدد من الشباب و الشابات العرب الذين حاولوا دخول علم الانيمي و بالطبع عن طريق المحقق كونان منهم على سبيل المثال لا الحصر محمد ميرزا صاحب موقع
http://arconan.cjb.net

و الاخت هديل و مشعل و الكثير من الشباب الذين فتحوا مواقع في محاوله لنشر انتاجاتهم من ترجمة المحقق كونان http://www.kooo.4t.com/kooomawqe.htm
في هذا الرابط ستجدون هذه المواقع لكن هناك موقع واحد فقط يعمل بينها " لا داعي لقول اسمه لأننا فيه "ا

كما رأينا كيف كانت بدايات مسومس و الآن نرى إلى ماذا وصل بمجهودات كثير من الاشخاص الذين ابدعوا و بعظهم لازال يبدع لكن ما تفرد به مسومس عن غيره من المواقع شئ واحد شئ قرأته في كلمته الأولى التي كتبها عام 2003

كلمة صاحب الموقع .. (1)
بسم الله و الصلاة والسلام على رسول الله
أما بعد،أيها الزوار الكرام، إنه لمن دواعي سروري أن أعيد إفتتاح هذا الموقع لكم بعد توقف دام تقريباً الإسبوعين .. أعيد فتحه بكمية كبيرة من المعلومات و الصور ولقطات الفيديو لسبعة أنواع من الأنيمي الحديثة .. راجياً من الله عز وجل أن ينال إستحسانكم

..هدفي من هذا الموقع هو بدء شرارة الإنطلاق نحو مواقع أكثر للأنيمي المترجمة إلى العربية، المواقع الأجنبية يجتمع فيها عدة أشخاص يقومون بتوزيع مهام الترجمة على أنفسهم فشخص يترجم، وآخر يقوم بتوقيت الترجمة وذلك يدمج الترجمة بالفيديو ... عملية متعبة جداً لكن نتيجتها رائعة وأنا متأكد أن كل من ترجم لقطة أو حلقة لابد أن يكون قد أحس بهذا الشعور الرائع ..

أعلم أن 90% من زوار هذا الموقع ما كانوا ليزوره إلا لمشاهدة كونان وبما أني وضعت الآن وصلات التنزيل فأعتقد أن عدد الزوار سيقل عن السابق لأنهم سيقومون بتنزيل الحلقة أو الفيلم ومشاهدتها على أجهزتهم .. وسيرجعون إلى الموقع حالما يكون هنالك ملف جديد ! وهذا بصراحة أمر يحزنني! لقد بذلت جهداً كبيراً جداً لأرتقي بهذا الموقع إلى هذا المستوى ووضعت فيه لقطات من أحدث الأنيمي المترجمة إلى العربية بعض اللقطات يزيد طولها عن الخمس دقائق فأين تجد مثل هذه اللقطات؟ بل أن تجد أفلاماً كاملة و مترجمة باللغة العربية للتنزيل ؟ لذلك لدي طلب من كل زائر .. أرجوك .. أرجوك .. لا تسرق جهدي و تضعه في موقعك أو في منتدى ..

بدلاً من ذلك يمكنك أن تدلهم على الموقع!زيادة مساحة الموقع للإبقاء على الحلقات الحالية وإضافة المزيد كلفني الكثير !! ولذلك لن تبقى الحلقات موجودة إلى الأبد سيأتي يوم وتمسح هذه الحلقات لذلك سارع بتنزيلها !في النهاية، أريد أن أشوق محبي المحقق كونان أكثر ... الفيلم السادس للمحقق كونان في الطريق قريباً .. لذلك حري بكم ان تحترموا الموقع حتى لا تغضبوني فأضع لقطات منه بدلاً من الفيلم كاملاً !!

ودمتم سالمين،،محمد شريف، صاحب موقع MSOMS للأنيمي

نعم هذا الذي كان يميز موقع مسومس .كان يرغب في أن ينشر ثقافه الترجمه و يجعلها كالشعله لا تقف فإن كل شخص استلهما عنه آخر و إن تعب هذا سلمها إلى جماعة اخرى و هكذا وهذا الذي نراه في المنتدى في الختام نهنئ جميع من ساعد هذا الصرح في الاستمرار و كل من ترجم و ساعد في ترجمة حتى من علم و نشر ثقافه الترجمه
شكرا محمد على هذه العشر سنوات الرائعه و شكرا لكم جميعا
اخوكم تكاكي

[Zwei_17]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهنئ ملوك وأمراء ومواطني مسومس على مرور عشر سنوات من العطاء

حينما نظرتُ لما أنجزه مسومس خلال هذه العشر شعرتُ بالفخر الشديد لوجودي بهذا المكان

لو نظرتم في شخصية Zwei_17 قبل وبعد مسومس لرأيتم اختلافًا كبيرًا , قبل مسومس كنتُ شخصًا أتصفح النت بلا هدف وأمضي أغلب أوقاتي بالألعاب التي لا تعود بالفائدة, أما بعد أن انتسبت إليه تغير الحال بسبب رؤيتي لأشخاص مبدعين في شتى المجالات, فحينما تدخل لمنتدى نور على نور تجد أعضاء عندهم من العلم الشيء الكثير ولو ألقيت نظرة خاطفة على منتدى قلم الأعضاء لرأيتَ أقلامًا تفتنك بكلماتها وحصلت لي مواقف لا تنسى في هذا القسم وهي السبب الذي دعاني لتغيير اسمي القديم << ماضي أسود XD, أما نور المعرفة الذي أفخر بالإشراف عليه (ولا أنكر أني مقصر بشكلٍ كبير فيه) تجد فيه مثقفي ومثقفات مسومس صغارًا كانوا أو كبارًا .
أما منتدى الجرافيكس الذي لا يختلف عليه اثنان أنه من أنشط وأقوى منتديات مسومس الذي يحوي مجموعة مبهرة من المصممين والمصممات الذين لا يترددون ولو للحظة عن مساعدتك .
منتديات الأنمي, لا يمكن أن تجد الوصف الأمثل لهذه المنتديات وكان لمبدعيها الأثر الكبير الذي دعاني لتجربة عالم الترجمة وكانت تجربة من أروع التجارب في حياتي .

المنتديات التعليمية ,كان هناك منتدى كنتُ أتردد إليه كثيرًا وهو منتدى اللغة اليابانية, وجدتُ بهذا المنتدى أكثر الناس الذين تشرفتُ بالتعرف عليهم كوني لأول مرة أعلم أن هناك عرب يتحدثون اليابانية بطلاقة ويقومون بتعليمها من غير مقابل , حقًا شعرتُ بفخرٍ شديد حينها .

عالم التقنية حيث تجد أفضل مبرمجي مسومس بل العرب كذلك .

خلاصة الكلام , مسومس أسطورة ومن وجهة نظري أراه من أفضل أو لعله أفضل المنتديات خلال العقد الأخير

مبارك لكم جميعًا وخاصة للقبطان محمد شريف وساعده الأيمن أبو الوليد

في أمان الله ورعايته

[MELO]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الحمد لله جليل النعم، باعث الهمم، ذي الجود والكرم .. والصلاة والسلام التامّان الأكملان على خير البرية، وأزكى البشرية .. محمدٍ ابن عبد الله وعلى آله وصحبه ومن والاه، أما بعد ...

MSOMS اسمٌ، لا أعتقد أنّي سأسناه يومًا .. كيانٌ يسكن قلبي ..
في خاطري ليس مجرد مدونة، منتدى، أو موقع .. إنما تجمّع، مقر عائلة .. سكني .. بكل اختصار، منزلي الثاني ..
لطالما مرّت علي مواقع ومنتديات كثر .. كله من أجل هدفي الذي أريده والسلام .. لكن ( مسومس ) شدّني إليه، لديه جاذبية لا مثيل لها .. ليس بشكله أو عدد زواره بل بأصحابه، بروّاده .. حكايتي مع ( مسومس ) سأتركها لنفسي، أحتفظ بها لأتذكّر أجمل أيام حياتي في الشبكة العنكبوتية .

أتذكره بكبيره وصغيره، في كل وقتٍ وفي كل مكان .. والله مرّت علي أيامٌ في جبهات القتال في حربنا ضد القذافي - لعنة الله عليه أينما كان - أتذكر فيها المنتدى، كيف لا وهو منزلي وأعتبر نفسي من سكانه .. يا ترى كيف أصبح الآن ؟ ما جديده ؟ هل سيكتب الله لي العمر وأرجع لأسرتي الثانية ؟!

تعرّفت فيه على أشخاص شيبًا وشبابا، منهم من رحل عن هذا المنتدى وانتقل إلى حياةٍ أخرى، ومنهم من لايزال هنا ..
تعرفت على أشخاصٍ أكنّ لهم كل التقدير والاحترام، تعلمتُ منهم الكثير .. استفدتُ منهم، أشخاص من مجتمعاتٍ مختلفة، قد يستغرب بعضٌ من أصدقائي هنا في بلدي عندما أتحدث عن هذا المنتدى، وكأنّي في نظرهم أتحدث عن منزلٍ حقيقي، هذا الذي من السعودية، وذاك الذي من الإمارات وذاك الذي من الكويت وقطر ومن مصر وتونس ومن أوروبا وأمريكا، .. وأماكنٌ كثر قريبةً كانت أم بعيدةكلهم مجتمعين في مكانٍ واحد، تجمعهم رايةٌ واحدة ..
أتحدث عنهم وكأنهم إخوتي الذين لم تلدهم أمّي

أشخاص استفدت من حكمتهم وعلمهم .. صبرهم ومحبتهم، العناد والمرح الذي في طباعهم
أسماء ستظل خالدةً في ذاكرتي مهما طال الزمن لا أريد أن أذكر أسمائهم خوفًا من نسيان أحدهم .. الكل له مكانة خاصّة في قلبي سواء من تعرفتُ عليهم حديثًا أم منذ زمن .

لا أريد أن أتحدث عن الأنمي، فـ(مسومس) كما أسلفت هو منزل فيه كل ما لذّ وطاب "كما يقولون" لذلك ذكراي فيه ستكون عامّة

لازلت أتذكر اليوم الذي سجّلتُ فيه .. مررت بمراحل تطوّرت فيها نظرتي للانترنت، خسارة ( مسومس ) لدي هي خسارة جزء كبير، وكبير جدًا من عالم الانترنت
فهو مدرسة بحالها .. تعلمت فيها فنًّا أفادني ولازلت أستفيد منه حتى يومنا هذا ..

اليوم الذي انضممتُ فيه إلى أحد فرقه الرسمية .. فرحتي فيه لا توصف، وأيضًا يوم صرتُ مشرفًا وأنا عالمٌ بما أنا مقبلٌ عليه، ولكن كل هذا في سبيل أن أردّ لمنزلي شيئًا مما منحني إياه ..

في الختام وكي لا أطيل الكلام .. رسالة شكر وامتنان لكل من كان له دورٌ في بناء هذا الصرح، ومن دعمه وحافظ عليه إلى يومنا هذا .. شكرًا لكم جميعًا
الشكر أيضًا لكوادر هذا المنتدى من إداريين وفنيّين ومراقبين ومشرفين وأعضاء .. جعل الله كلَّ ما فعلتموه في ميزان حسناتكم .

تنبيه : لكل من تسول له نفسه والعبث مع هذا الصرح، حذارِ فهنالك من هم لك بالمرصاد
عشر سنوات من العطاء


معليش لو مو واضحة ^^ أخذ وقت ورصاص كثير -clab0

وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم وبارك على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين ..

إيهاب .

[ALTENNEEN]

بقول:احلى ايامي قضيتها في المنتدى

للأسف للفترة زمنية جيل ..

و جيلنا تقاعد لول

الحمدلله اني ادخل المنتدى حتى لو كانت فترة بسيطة ^^

[دودي2004]

بسم الله الرحمن الرحيم
اود أن أهنى موسس الموقع الكبير الأستاد محمد شريف وكافة أعضاءه الكرام بهذه المناسبة وهي مرور 10 أعوام على إنشاء الموقع رغم اني كنت مسجلا فيه من 2005 قبل أن تفقد العضويات أثناء مشاكل السيرفر القديم
بصراحة اود أن أشكر كل من ساهم في نجاح هذا الصرح الكبير والسبب الرئيسي في عشقي للانمي الياباني واللغة اليابانية واليابان كدولة والسبب الرئيسي في أحترافي الكمبيوتر والترجمة والتعرف بشكل دقيق على كافة هذه الجوانب

واتمنى لهذا المنتدى كل التوفيق والاستمرار

سجلت في المنتدى وانا بصف أولى ثانوي والأن انا متخرج بشهادة بكلوريس هندسة تخطيط مدن سنوات تمر وتمضى ويضل مسموس شامخا في سماء الأنمي العربي وأحد أكبر روادة

[MeGa]

سأقرأ مشاركة واحد واحد (بعد أن استيقظ ×_× .. الساعة 4 صباحاً ولم انم بعد)

حجززززززززززززززززززز ~

قصتي وكيف تعرفت على مسومس،

ذات يوم في 2008 شاهدت أنمي مترجم (كان انمي سخيف واكثره كان رومانسي) حملته لان كانت بدايتي في الانترنت ولا اعرف الكثير غير رابد شعيير والميغا ابلود وقدمت لأمريكا حديثاً. وفي بداية الحلقة كان مكتوب (شكراً لكل من ساعدني على انهاء هذا الانمي من ترجمة وإعداد..الخ) فتفاجئت! فتوقعت الذي يترجم فقط الشركات ولم اتوقع بأن هناك اشخاص يترجمون. فبعد رؤيتي لترجمة ناز تحمست أكثر وقلت أريد أصير مترجم. وانا ابحث في غوغل عن اسم البرنامج الذي سيساعدني في الترجمة ولم أجد! لكني لم أيأس وبحثت طوييييييلاً وبدأت احمل الدروس حتى وجدت موضوع بعنوان (Aegisub 2.6 للتحميل والشرح) .. وكان هذا الموضوع في قسم اكادمية الترجمة. فقمت بالتسجيل وبدأت اسرق المحتويات .. لم يكن يهمني الرد ابداً .. لكن فقط اسرق واتعلم وامشي ! وبعد ان فهمت عالم الفانسب بشكل جيد، قلت خليني انضم لإحدى الفرق استفاد منهم ويمكن يعلموني أكثر. فرأيت في توقيع الأخ Zkiri فريق ويبحث عن اعضاء. فبعد تجاوزي للإختبار أصبحت في الفريق وبدأنا الدردشة في الmsn واصبحنا اصدقاء حنونين جداً ^^ .. اكلمه 12 ساعة باليوم وهو كان يتعلم من دروس الاخ صاحب البصل ماجد (دروس كيف تصنع كارا بالتمبلت) .. وانا كذلك كنت اريد أبدأ بتعلم صنع كارا (لن انسى الفرحة التي صنعت فيها اول توقيت لكاريوكي لاغنية بليتش رقم 1). حتى بعد ذلك انضممت الى فريق في ون بيس طلباً من الاخ momenx وبعدها اصبحنا اصدقاء كذلك ومن ثم تم انشاء فريق GMA-fansub وبعدها جمعنا اعضاء كثر وترجمنا الانمي بما يقار السنة! وانضم الفريق الى فريق MNT لنبدأ العمل على ناروتو من جديد حتى بدأ الجميع من الفريق يرحل كل شخص على دربه .. فصاحب الفريق Zed-Sama ذهب لعالمه الخاص ~ والاخ DON3rb مشغول بالجامعة وكل شخص ذهب في طريق. وتم مسح فريق GMA-fansub من القائمة. وانا ايضاً تركت فريق MNT والترجمة بسبب الاعمال وجميع الفرق التي تعبت معها.

لكن كما قال ماجد، والله هناك شيء غريب في مسومس كالمغناطيس .. تبتعد عنه ثم تعود اليه!
والان انا افكر العودة للترجمة.


شكراً جميعاً ! ونرجوا من الادارة الرائعة هذه تبقى كما هي ^^ .. مع تطوير واضافة اقسام جدد P:

[سوليدوس سنيك]

10 سنوات مرت على هذا الصرح التاريخي

حتى و ان كنت مجرد عضو يحاول ان يقدم الافضل لمسومس ^^

لكنني فخوور جدا بان اكون احد اعضاء هذا المنتدى الرائع و الذي امضيت فيه 5 سنوات 4 منها كانت انطلاقتي بالمنتدى

تمنيت ان اكون متواجدا منذ بداية التاسيس لكن شاء الله ان اسجل بالمنتدى و هو بقمة مستواه

شكرا مسومس لكل شئ قدمته لي و سامحني لاني لم اقدر على تقديم اي شئ لك

[! MAGIC]

صراحة شيء يرفع الراس ! انها ليست ذكرى فقط بل أسطورة مسومس فعلاً !

أحببت محاربتكم للبقاء من أجل جميع محبين الأنيمي ! عمل رائع من إدارة مسومس القديمة !

[الدافور]

بصراحة خجلت من الرد بعدما رأيت ردود وذكريات وكتابات غيري أحسست أني لم أقدم شيئاً في هذا المنتدى وهو كذلك.. بالرغم من أني جديد إلا أني أحس بتقصيري في خدمة المنتدى..

فآسف على ذلك..

وأبارك لكم جميعاً يامن شهد كل لحظة تطور في هذا المنتدى الرائع..

بصراحة هو الموقع الوحيد من المواقع التي شاركت بها.. هوالموقع الوحيد الذي يعيش كعائلة احدة.. أسأل الله ألا يفرقهم..

أعتذر وأبارك مرة أخرى..

وأدعو الله أن يمد في عمر هذا الموقع أعوما مديدة في ظل التطور والرقي إلى الأفضل..

تقبلوا مروري..

[G ammAr]

السلام عليكم ورحمة الله - تم فك الحجز أخيراً -

دمتم جميعاً بألف خير ^

ماشاء الله ردود جميع الأعضاء رآآآئــعة تفتح النفس,

وينفع أن توضع مواضيع على حدة لتهنئة المنتدى الأروع msoms <

امم.. للأسف قصتني صغيرونة وعادية جداً مع مسومس ,

إذ أنني سجّلت في 2009 أي ماصار لي سوى سنتين,

أذكر في البداية أنني كنت أتابع حلقة كونان عاليوتيوب,

عندما رأيت الفرق بين كونان المدبلج والمترجم, أحسست فعلاً

بأنه فاتني الكثير لأراه, وهذه كانت بدايتي لعالم الانمي ككل,

حتى أنني وقتها لا أعلم ماذا تعني كلمة "انمي" أو "مانجا" أصلاً ~ أيام ,

عموماً بدأت أبحث عن حلقات كونان في النت, بحثت بيت بيت دار دار ... ,

ولم أجد شيئاً سوى روابط معطوبة ومواضيع فارغة, عندما وجدت مسومس كنت قد تأكدت بأنني قد وجدت ضالتي,

لكن لابد بأن أسجّل كي تظهر الروابط, ولأن الكسل يجري في عروقي ذلك الوقت, قررت بأن أبحث أكثر,

أخيراً عدت إلى مسومس, وسجّلت, ولم يكن يهمني أمر المشاركة, لم يكن يهمني سوى بأن أحمل ما أجده,

وجدت المنتدى الوحيد الذي يمكنني السباحة فيه بين أقسامه وجنباته, ولم أجد منتدى عربي يعطي كونان أهميته

التي يستحقها سوى مسومس, ولم أجد مترجمين يبحثون الأفضل من ترجمة وخام كمسومس, ولم أجد ستايلاً مبتكراً

رائعاً مثله ~ كان وقتها الاستايل 2009, وسنكون بإنتظار الاستايل الجديد 2011, ونتمنى أن يكون ناروتو موجوداً به

عموماً ظللت ساكتًا لمدة سنة ونصف, حتى وضعت أول مشاركة لي كتجربة,

عندما أنضممت إلى الفريق الأكثر إشراقاً MNT صراحة قوّى ذلك ثقتي بنفسي,

كي أشارك هنا وهناك وهكذا وتستمر الحكاية, أصبحت اليوم مسومس شيئًا كالإدمان

لا أمل منه أبداً, إذا أغلق الموقع أشعر بضيق النفس, دائماً أنتظر اللحظة التي أنتهي فيها من مايشغلني,

متلهفاً كي أفتح لوحة التحكم واتابع كل جديد من انتاجات وتقارير ونقاشات,

أخيراً أهنئ من قلبي جميع أعضاء المنتدى أي 250,000 مبدع ,

على إكمال مسومس عامها العاشر, ونشكر جميع من قام على هذا المنتدى أو ساهم به,

خاصة من إداريين ومراقبين ومشرفين وكل عضو ساهم بفتح موضوع أو نقاش أو تقرير,

شــكــراً لكم جميعًا, وبإذن الله نتمنى أن نرى مسومس في عيدها الـ35 يوماً من الأيام,

في أمان الله

[حـمزة]

نبارك لمنتدى مسومس مرور عشرة سنين على تأسيسه .. حقا مرت الأيام بسرعة البرق .. محمد شريف .. شخص حفر اسمه في التاريخ ..
لا أظن أن أي شخص كان سيصمد طيلة عشر سنين .. مما قرأته وتناقله الأعضاء طيلة مدة بقائي في المنتدى فيبدو أن الأخ محمد قد عانى كثيراً ..
وكما تفضلتم كان يمكن لأي شخص أن يترك المنتدى ويريح رأسه من صدعة مشاكله ولكن ما كان يميز محمد شريف حبه للمنتدى ..
الكل كان يرغب بفتح منتدى من أجل الشهرة ولكن محمد شريف لم يرد الشهرة والدليل على هذا أنه لم يفصح لأحد عن اسمه الحقيقي والقليل القليل من أعضاء مسومس يعرفون هويته ولكنه كان يحب مسومس .. والمشكلة أن عدوى حبه هذه انتقلت لنا جميعاً ^^"
قصتي مع مسومس .. لا أتذكر بالضبط كيف تعرفت على مسومس ولكن أظن أنني كنت أحمل إنتاجات MCT لكونان منهم وعلى ما أتذكر فقد كانت فترة رائعة بحق .. بقيت على هذا لمدة سنة وقد كانت سنة 2009 إلى أن دخلت الجامعة فوجدت من وقت الفراغ ما كان يزعجني .. وفي يوم من الأيام وأنا أتصفح النت قررت أن أتعلم الفانساب أو كيف كانوا يترجمون فدخلت أكاديمية ما في النت وليست الخاصة بمسومس وتعلمت الكثير من مواضيعها .. لم يكونوا يستخدمون الايجي سب آنذاك بل كانوا يستخدمون برامج subtitle workshop وبرنامج virtualdip للإنتاج وقد كنت في البداية ولهذا كانت أعمالي بسيطة ولم تكن تستحق أن تسمى عملاً أيضاً ^^"
وبعد أن تعلمت الفانساب بالاعتماد على البرامج القديمة قررت أن تكون بدايتي في مسومس، وكحال كثير من الأعضاء لم أقرأ أياً من لوائح المنتدى وقوانينه وأخذت أضرب بتلك القوانين عرض الحائط ولكن الغريب أني لم أكن أتشاجر مع أي شخص وبدأت البحث عن فريق فانساب لكي أعمل لديه وأكتسب الخبرة منه فدخلت فريقاً يسمى GMA-Fansub ومشرفه على ما أتذكر اسمه مصطفى وأعطاني أنمي لا أتذكر اسمه ولكن قصته كانت عن أطفال في الحضانة وأخذت في الترجمة وهو في المقابل بدأ بإرشادي إلى برنامج الايجي سب وكيف أستعمله في الترجمة .. في الحقيقة كنت أجد صعوبة في التعامل مع الايجي سب وكنت أفضل القديم ولكن ذلك الآخر قد عفى عليه الزمان ولم يعد يسنخدمه أحد فأجبرت على أن أسير مع التطور ولكن للأسف اختفى ذلك الفريق بفترة قصيرة وأخذت أبحث عن فرق أخرى لكي أنضم لها ولكن لم أجد أي فريق للأسف
وفي أحد الأيام وبينما كنت أشاهد أنمي فيري تيل بالصدفة .. قررت ترجمته وفتحت فريقاً اسمه FFT ووضعت أولى أعمالي في منتدى فريق تحمل الأنمي وفتحت باب الانضمام للفريق وانضمت عضوة اسمها KILLUA وهنا كانت هذه بداية التعارف بيني وبين تلك المحششة ^^" .. نعم محششة لأنها ما كانت تنفك تضحكني والأغرب أنها لم تكن تعرف أي شيء عن الفانساب وحاولت التعلم الانتاج فكنت أنا أترجم وهي تنتج وكنا نحشش مع بعضنا البعض كثيراً ونضحك في المسن وتحترق أعصابنا لكي نضع حلقة واحدة .. وبصراحة كانت أحلى أيام حياتي حيث كنا نعمل ونستمتع بالعمل على فيري تيل .. وكنت ما أكرهه هو عقبة الحجب التي كانت تظهر في معظم الحلقات .. وبعد ما طرحنا عدة حلقات في منتدى الانتاجات الحصرية وجدنا العديد من الأعضاء يرغبون بالانضمام إلينا وقد فرحت بهذا كثيراً .. وهنا بدأت الإشراف ولم أكن أدركت أنني مشرف إلا بعد ما كانوا ينادونني بالبوس أو الزعيم على قولتهم .. ومع أنه لم يكن لدي أدنى فكرة عن كيفية إدارة فريق إلا أنني استمررت معهم .. في البداية اعتمدت عليهم ولكن بعد فترة بدأت فترة الانسحابات والخروج من الفريق والاعتذار عن الأعمال حتى بقينا أنا وكيلوا لوحدنا نعمل على الحلقات وبعد تلك الفترة لا أتذكرها جيداً ولكنني أتذكر اختفاء كيلوا وبقائي لوحدي في الفريق ولم يكن هناك أي عضو لكي يعينني .. حاولت كثيراً أن أجمع الأعضاء ولكن كان ذلك بلا فائدة ولهذا قررت قراراً وهو إغلاق فريق فيري تيل .. وبالفعل فعلت هذا ووضعت آخر إنتاجات الفريق واعتذرت من الجميع وهذه كانت قصتي مع فريق فيري تيل ^^

وفي أثناء احتضار فريق فيري تيل والتي لم يعلم بها أحد كنت فرداً في فريق ناروتو .. كان الفريق آنذاك متوقفاً وكانت تلك الفترة تقريباً فترة الصيف وكان الفريق آنذاك نائماً ومشرفوه غائبون وفي تلك الفترة أخذت المبادرة وحركت الفريق قليلاً إلى أن جاءت الفترة التي انسحب فيها رشيد وميغا من الفريق وتوليت أمور إشرافه لتبدأ مع هذا أحد أفضل لحظاتي في مسومس
نعم .. أحد أفضل لحظاتي .. تعرفت على فريق MNT والذي كان يعد للكثيرين لا شيء ولكن بالنسبة لي كان يعد كل شيء وعلى الرغم من الصعوبات التي واجهته إلا أنه بفضل أعضاء متميزين في الفريق منهم محمد صاحب الاسم الياباني وناركون والبحر الهادئ استمر الفريق في تقديم أعماله وكان الفريق يتقدم شيئاً فشيئاً وكنا نقدم كل جديد .. وكان أحد اللذين غيروا الفريق الأخ RPG والذي سرعان ما دخل للفريق إلا وأدخل فلسفته في الإنتاج واختيار الخام والتي كنا نجهلها ^^"
وهكذا استمر فريق MNT وأنا كنت مستمراً معه في مسيرته ووضعنا عدداً كبيرا ًمن الحلقات وهذا غير الفيلمين الثاني والثالث والذي استمتعت بالعمل وعانيت في نفس الوقت فيهما ..
ولا أنسى دخولي للميرك والذي كان أكبر الأثر فيّ .. حيث تعرفت على الكثيرين فيه وأتذكر أنني كنت أود الانضمام إلى فريق MCT وقد أزعجت مشرفيه لدرجة لا توصف وأولهم الأخ كايتو كيد ^^"
وأفضل شيء كان هو تعرفي على الأخت دراغونير والتي علمتني الكثير وصححت الكثير من أخطائي ولولاها ما كنت تقدمت في الترجمة أبداً .. وهذا غير أنني تعلمت الكثير من فريق MNT من خلال كثرة مراجعتي لحلقات ناروتو
ماذا بقي بعد ؟ أفظع شيء كنت أسويه وكنت لا أحس به وهو إزعاجي أخي وحبيبي أبو الوليد لوووول .. ما كان يستوي شيء إلا وأزعجته بأسئلتي واستفساراتي ولكنه تحملني كثيراً فجزاه الله خيراً ^^
هذا ملخص ما جرى معي في مسومس وما زال لديّ الكثير لأقدمه .. أنت كعضو تستطيع الفعل الكثير ولكنك لا تدرك ذلك .. فقط فكر وأبدع بطريقتك ولكن تأكد أن لا تخالف قوانين المنتدى ولن تجد نفسك إلا ووصلت إلا المراتب العلى ^^
في النهاية أشكر إداريي مسومس ومراقبيه ومشرفيه وأعضاؤه على العمل الكبير الذي قاموا به طوال 10 سنوات .. حقاً مجهود خارق وننتظر مزيداً من الجهود في العشر سنوات القادمة ..

(مسومس .. أحبك من كل قلبي ^^ )

[سحآبة]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ياااه 10 سنوات !!
بصراحة أعشق هذه المواضيع
لأني أرى أعضاءً كانوا هم لبنات البناء الأولى
فيشرفني أني أقرأ لهم رداً بعد غيابهم =/

,,

منتدى مسومس ولد من مدونة, مذهل 33333
يا إلهي كان الحجم 2 ميجا !!



يااااااااه, هذا الستايل كان ما رأيته عند دخولي لأول مرة لمسوس وأول مرة لمنتدى O_o"
كنت أبحث عن كونان, وظهرت لي هذه الصفحة المليئة بالأقسام والأسماء والتواريخ
انقلب رأسي فخرجت خالية الوفاض, إلى أن تعمقت في عالم العنكبوتيه
والحمد لله أني عدت له, وكانت عودة حميدة =)
يشرفني أن أكون هنا,
وأتمنى أن أبقى أطول فترة ممكنة في بيتي الثاني

كنت أتمنى أن أكون ممن شهد بدايات هذا الصرح =)
الدافور : أصبت, نخجل عندما نقرأ ما كتبتوه.

أسأل الله أن يبقي هذا المنتدى على ما عهدناه,
ساعياً للخير, ولاشيء غيره.

في حفظ الله.

[هيفاء البنيان]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

رائع ويفوق الوصف !!

أهنئ الجميع بمرور الـ10 الزاخرات ..
وأسأل الله أن يوفقنا نحن أسرة مسومس ( من إداريين إلى آخر عضو سجل) إلى الخير ويكتبه لنا ... آمين .

لا يوجد لدي شيء أقوله أكثر من أني فخورة جدا بمسومس وكأني أرى غدا أينع وأبهى وأوفر ..
لدي ثقة أن لدينا في أسرة مسومس الكثير والكثير من الإبداع ..

أمام ردود المشرفين قبلي والمراقبين والإداريين .. أجد عمري في مسومس صغيرا جدا لأتحدث مثلهم .. فبورك فيكم وأدام عطاءكم وأجزل ثوابكم ..

قلت سابقا لأحد المشرفين : الأعضاء هم بمثابة المشرفين لكن بشكل غير رسمي ..
<< عندما تجد أعضاءا يحرصون ألا يدخل بينهم أمور مخالفة للدين .. يحرصون ع الأخلاق .. يحرصون ع تشجيع المبدعين .. النصح وإبداء الرأي والتوجيه للمشرفين .. في الحقيقة قلما نجد أعضاء كهؤلاء ..

شكرا لكم أيها الأعضاء وسدد الله خطاكم لكل خير .. أبدعتم .

لكل منا في مسومس هدف نخدم به الأمة أو نسد ثغرا ..

هذا الموضوع يدفع الجميع إلى تقديم المزيد ..

شكرا جزيلا .

[Hyorinmaru]

ألف مبروك على 10 سنوات لمسومس

في الحقيقة لن أتحدث عن بدايتي في المنتدى

لأنها كانت من أجل التحميل فقط >_< وبالتحديد عام 2008

لكن سأتكلم عن بدايتي "الفعلية"

ولم أبدأ بالمشاركة إلا بالعضوية هذي

أني كنت مترجم في أحد المنتديات وكنت راضي عن مستواي

وعندما فُتح باب الانضمام لفريق مسومس فانسب

طلبت الإنضمام للترجمة وتم رفضي

قد يستغرب البعض لكن أحمد الله أني قدمت الطلب وتم رفضي

وأشكر الشخص الذي تكفل برفضي وأعتقد أنها دراغونير

فأنا كنت أطبق ما أراه من مترجمي المنتديات الأخرى

كـوضع مسافة بعد الفاصلة أو الواو أو العلامات

وبعض الأخطاء الإملائية

لذا بدأت بتحميل بعض الحلقات من كونان وون بيس وناروتو

من الفرق الرسمية، ولاحظت الأخطاء الشنيعة التي كنت أقترفها في ترجمتي

لذا ومع الوقت ومع قرائتي لموضوع حلق في عالم الترجمة

تحسن مستواي بشكل كبير عمّا كنت عليه >>>>> مع أنه لا زال سيئ XDDD

ولا زلت حتى الآن أتعلم من مترجمي المنتدى الأفاضل

أشكر محمد شريف على هذا الصرح الرائع

وأشكر جميع المشرفين والإداريين

أعلم بأنني لم أتعرف عليكم جيداً

لكن أحب أشكركم من كل قلبي على تفانيكم لمسومس

الذي قلّ ما نجده هذه الأيام

إلى الأمام يا مسومس دائماً

في أمان الله

[*+ Be Mad About KID +*]

.. :" ) ..

مسومسْ الحبيب ، أن نحظى بكَ كصرح ٍ لناآ .. تحوتينآ كل هذه المدهـ ،

فمـا عسَــاآيَ أقول .. 777 .. ؟!!


..لي عودهـ يآ أفاضلْ بعد قراآءهـ هذا الفـنْ .. :""" )