بارك الله فيك على هذا الموضوع الأكثر من رائع

دائماً كنت أريد أن أعرف كيف يتم الدوبلاج

ولكن سؤالي هو انت إعتمد على الأصوات مثل صوت القطط والمشي من مجموعات مختلفة

سؤالي هو الأوست كيف من الممكن إيجاده وإستخراجه من نفس المقطع
أنا اعلم أنه توجد اوستات منتشرة كاملة في النت عن المقطع الذي اريد دبلجته اي انمي أريد حتى ....
ولكن هل من الممكن إسنخراجه من المقطع دون الرجوع إلى النت ؟؟