السلام عليكم

مشكور اخي Kudo_shinichi على هذا الموضوع الطيب

قبل كل شيء أنا لا أقصد بكلامي الإساءة لأي شخص و أعني ذلك

حقيقة إن ما جرى مؤخرا فعلا لم يكن أمرا متوقعا من أي شخص ما و لم يكن في الحسبان

قال صلى الله عليه و سلم ( إنما الأعمال بالنيات و إنما لكل امرئ ما نوى ... )

قيام الاخ محمد شريف بترجمة الفيلم 15 لا يعني انه الوحيد الذي قام بذلك فهنالك عدة منتديات عربية يقوم أعضاءها بترجمة هذا الانيمي او غيره من الانيميات و قيام اعضاء اخرون غير المترجمين بالترجمة لهذا الفيلم او الانيمي او ما شابه

و هل أفسد هذا الامر الود بين الجميع ؟! لست أظن ذلك

كلا الطرفين له حسناته و كلا الطرفين تعاونا و كلا الطرفين كانا معتقدين و مجزمين ( بناءا على ردود سابقة ) بأن الطرف الاخر أفضل منه في هذا المجال

اولا / الاخ محمد شريف اعترف بأن ترجمته صحيحة بنسبة 88% مع ذلك انزل الفيلم بترجمته التي استغرقت 3 شهور أو أسابيع ( لست أتذكر ) .. فجزاه الله خيرا
الاخوة فريق MCT السابق معترفين ( و انا اعترف ) بأن ترجمتهم صحيحة بنسبة إذا لم تكن 100% فهي بالتأكيد لن تكون أقل من 99.9% على الرغم من تأخرهم لمدة تزيد عن مدة الاخ محمد شريف بشهر تقريبا إلا أنهم قاموا بانزال الفيلم بترجمتهم .. فجزاهم الله خيرا

هنالك من تسابق لتحميل ترجمة الاخ محمد شريف و لم يستطع انتظار ترجمة MCT ( و هذا من أبسط حقوقه ) و هنالك من انتظر و لم يحمل ترجمة الاخ محمد شريف ( و هذا من أبسط حقوقه )

لم يجبر محمد شريف اي عضو لتحميل ترجمته و لم يجبر فريق MCT اي عضو لانتظار ترجمته

اذا هي حرية شخصية لدى العضو و ليس لنا الحق بلوم أحد

ثانيا عدم تعاون محمد شريف مع الفريق في ترجمة الفيلم 14 او غيره من الاعمال لا يعني هذا الكراهية و لكن له الحق هل يرغب بهذا الامر ام لا يرغب .. شيء عائد اليه
ربما انشغل بامر ما او ما شابه ( ألتمس لأخيك المسلم العذر )

ثالثا كون محمد شريف كان ينتقد بكلامه في موضوع الفيلم فريق MCT بشكل غير مباشر فحقيقة لست مطلعا على الغيب حتى اظن بل و اعتقد و اجزم بان هنالك اساءة للفريق .. فبعض الظن يكون ظن سوء
( إن بعض الظن إثم ) و الكل محاسب عند رب العالمين

هذا ما لدي

بالنسبة للاخ The King.7

اخي العزيز اسمح لي بالرد على ردك

كونك فرحت لترجمته فهذا شيء جميل و لكن كونك غضبت فلست ألومك فأنا و أنت و الجميع عبارة عن مخلوقات تدعى بالانسان او البشر و لنا أحاسيس و مشاعر و من ضمن المشاعر مشاعر الغضب .. و لكن ألم يكن من الأفضل اتخاذ مثل هذه الحركة التي قام بها محمد شريف أن تكون حافزا للفريق لكي يخرج أفضل طاقاته ( رغم معرفتي بأنكم تفعلون )

هنالك عبارة دائما ما ارددها لمن يلوم نفسه او يلوم الاخرين حين تحصل مشكلة ( لا تبحث عن مفتعل المشكلة أو أساسها فهذا مضيعة للوقت و لكن ابحث عن حل لها )
ان كان هذا القرار هو الحل فللاسف هو ليس كذلك ...

اما عن كونه فردا من اعضاء الفريق فهذا شيء جميل و لكن ان يخبركم ربما لم يفعل لاعتقاد البعض باعتزاله عن اعمال الترجمة فاراد ان يقوم بعمل فردي كاثبات لا اكثر لمن شك و بالتأكيد لم يقصد الفريق لان الفريق يحمل اسم المنتدى MSOMS في اول حرف من اسمه MCT و المنتدى عبارة عن شيء احبه الاخ محمد .. فكيف يقوم بمناقضة ما احبه منذ 10 سنين

و بالنسبة لعدم اخباركم فاعتقد بانها مفاجأة لا اكثر و لا أقل

بالنسبة لشكر الفريق فيا أخي العزيز هنالك مقولة و هي ( أصابعك ماهي سوى ) فهنالك من الاعضاء من جاء لتحميل الحلقات و الرحيل و هنالك من جاء للتحميل و الشكر و هنالك من جاء للتحميل و الشكر و السؤال عن الحلقات الاخرى و ... و هكذا

فيكفي كونكم احدى الاساسات التي جلبت هذا العدد من الاعضاء ( و أنا منهم ) و اعتقد بان الاخ محمد شريف لا يستطيع شكركم بما فيه الكفاية على الرغم من ان العديد من المترجمين المبدعين موجودين و كذلك الفرق المحترفة و لكنه يعجز لانه لو قام بشكركم لاضطر ان يقوم بشكر الجميع بدون استثناء .. فلذلك قام بشكر الجميع بدون ذكر اسماء اضف الى ذلك اخي العزيز يكفي ( ما شاء الله ) عدد الجمهور الوفير لديكم

في النهاية

فريق MCT لم يكن لينشأ لو لا الله ثم منتدى مسومس الذي جمع هؤلاء النخبة
و منتدى مسومس لم يكن ليبدو بهذه الحلة لو لا الله ثم فريق MCT و باقي الفرق المبدعة

اعتذر على الاطالة

و شكرا مجددا

و اسأل الله أن يهدي الجميع