ElPsy
احترامي لك -أسلوب منطقي ومحترم وكلام رائع-جعلتني أتأكد من قانون نشر الإصدارات قبل MCT Anime
> متابع
انا MCT Manga ابعدوا عني P:
ElPsy
احترامي لك -أسلوب منطقي ومحترم وكلام رائع-جعلتني أتأكد من قانون نشر الإصدارات قبل MCT Anime
> متابع
انا MCT Manga ابعدوا عني P:
شكرا اخي كفيت ووفيت
فريق mct رائع بكل معنى الكلمة
اتمنى ان لاينتهي الفريق هكذا
وان يتصالحا الاثنان
|
|
على لسان غريب :::
بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على أشرف المرسلين ..
رسالة مني إلى أخي العزيز كودو___شينتشي وإلى باقي إخواني في مسومس ..
بداية أشكرك أخي كودو على تدخلك بطريقتك المعهودة المتصفة بالحكمة والرزانة في إصدار الأحكام ومحاولة إصلاح ذات البين، لكن هناك بعض الأمور التي ربما قد غفلت عنها، أنت وبعض أعضاء منتدى مسومس، سأقوم بتوضيحها لكم إن شاء الله إن سمحتم :
مخطئ من يعتقد أن تصرفنا هذا جاء كرد فعل على تصرف محمد شريف الأخير، بترجمته للفيلم 15، فلسنا بهذا التسرع لنقوم بردة فعل كالتي قمنا بها مقابل تصرف كهذا، هي مجموعات تراكمات تصرف محمد شريف الأخير كان الشرارة التي أشعلت فتيلها، لقد عايشت الفريق لأكثر من 4 سنوات وكنت أحد مؤسسيه، وأعرف تماماً كل كبيرة وصغيرة مر بها الفريق طوال هذه المدة (باستثناء فترة غيابي لـ 4 أشهر)، طوال هذه المدة، لم أشعر للأسف الشديد أن محمد شريف، والذي لطالما اعتبرناه قدوة وأستاذاً لنا في هذا المجال، لم أشعر أبداً أنه يقدم لنا دعماً حقيقياً مقابل ما نقوم به من جهود، مثلاً الأخ أبو الوليد دعمنا بشكل مباشر وجعلنا نحس أن هناك من يدعمنا من الإدارة وربما غطى قليلاً على غياب دعم محمد شريف، طبعاً البعض سيأتي هنا ويقول ما لكم ولدعم محمد شريف، لستم بحاجته، أنتم تمارسون هواية تحبونها ولستم بحاجة لمن يدعمكم لفعل ذلك، وهذا غير صحيح للأسف، هواية الترجمة مارسناها في أول عام أو عامين من تأسيس الفريق، والوضع اختلف بعد ذلك اختلافاً جذرياً، ولكي تفهموا كلامي ارجعوا إلى تاريخ فرق الفانسب العربية كافة، وخاصة تلك عملت على كونان، إن وجدتم فريقاً واحداً استمر بنفس الكيفية من جودة وإتقان وخلال مدة طويلة كـ MCT فأخبروني به، ولست هنا بصدد التفاخر ولكنني أريد أن أوضح حقيقة ربما غابت عن البعض ..
يا سادتي الكرام، الهواية مارسناها بعد عام أو عامين، لا أخفيكم أننا فيما بعد شعرنا بملل كبير، أضف لذلك انشغالاتنا الكثيرة، ولم تعد لدينا نفس الرغبة التي بدأنا بها في مواصلة المشوار، ومع ذلك بقينا صامدين، لماذا برأيكم ؟ وهنا أود أن أفرق بين ما قمنا به (وأقصد بكلامي هنا ما قام به غريب وكايتو كمشرفين لـ MCT ولماذا كانت ردة فعلهما كما رأيتم)، أغلب الذين مارسوا هواية الفانسب توقفوا بعد عام أو عامين، حتى أنت أخي كودو توقفت يوم كثرت مشاغلك، الأخت أنيمي أنجل نفس الشيء، فريق مات-فانسب وآخرون قاموا بالمثل .. أما ما قام به كايتو وغريب فقد تعدى ممارسة هواية لمدة عام أو عامين ثم التوقف والانسحاب، فقد تحول هدفنا من مجرد ممارسة هواية إلى قيادة مشروع حتى آخر حلقة، انظروا إلى أعضاء الفريق، ستجدونهم في تجدد مستمر، يأتي أعضاء ويختفون ثم يأتي آخرون، ودائماً الفريق مستمر، لماذا برأيكم ؟ لأن هناك عضوين قررا إكمال المسيرة حتى النهاية، بكل آلامها وما تحمل من صعوبات وعقبات، وبنظركم ما هو زادنا في هذه المسيرة، ما هو المقابل الذي كان يجعلنا نسير، إنه الدعم المعنوي، إنه ذلك الإحساس بالإصرار على الكفاح الذي يتولد داخلك عندما ترى الآخرين يدعمونك، وهنا أعود لمحمد شريف والذي كما أخبرتكم كان لدعمه لنا طعم خاص كنا دائماً بانتظاره، لكن للأسف لا شيء منه ظهر، ويوم أن ظهر وقرر التعاون معنا كانت فرحتنا كبيرة، لكنها سرعان ما تبددت بعدما عرفنا أنه يرفض رفضاً قاطعاً المساس بترجمته، رغم أنه قال لنا اعتبروني كأي عضو في الفريق لكنه للأسف لم يخضع لما طلبه، (وللأمانة، والله شاهد على ما أقول، كان في ترجمته أخطاء كثيرة من الناحية اللغوية لم نكن لنرضى أن نتركها ونحن الذين عاهدنا متابعينا بأن نقدم لهم ترجمة خالية من الأخطاء ما أمكن)
عموماً، رغم ذلك قررنا عدم الالتفات للأمر، وأكملنا مسيرتنا، ويوم أن اقترب موعد صدور الفيلم 14، لاحظنا أنه أعلن نيته ترجمة هذا الفيلم، وخشينا أن ندخل معه في صراع على مسألة المساس بترجمته من عدم ذلك إن نحن تعاونا معه مجدداً، فكان القرار أن نسند المهمة لشخص آخر حفاظاً على علاقتنا به، فيما بعد وقبل نزول الفيلم 15 بقليل، حاول كايتو إعادة المياه لمجاريها وطلب من محمد شريف التعاون معنا في ترجمة حلقة من مسلسل ماجيك كايتو، لكنه للأسف رفض طلبه، وبعد مدة فاجأنا بترجمته للفيلم 15 ونحن الذين أعلنا أننا ننوي ترجمته باسم مسومس، وبذلنا الغالي والنفيس في سبيل تحقيق ذلك، ولم يخبر أحداً بفعلته هذه حتى أبا الوليد المقرب منه، والأكثر من ذلك أنه عنون بداية إنتاجه بعبارة "عائد وبقوة"، فما تريدون لنا أن نفهم من هذه العبارة ؟ نحن لم نقل إن عليه أن يطلب الإذن منا أو أن يستشيرنا، ولكن كنا نعتبر أنفسنا امتداداً للمسيرة التي بدأها هو وأكملها كودو بعده، وهنا أتوجه بسؤال لـ كودو، أخي كودو هل سبق لـ محمد شريف أن ترجم إصداراً أعلنت أنك ستترجمه ؟ أم أنكما كنتا تتفقان مسبقاً على ما سيترجمه كل واحد ؟ .. على كل حال، كما قلت لم نعتبر يوماً محمد شريف منافساً لنا، بل اعتبرنا أنفسنا امتداداً له، وإعلانه أنه عائد وبقوة إعلان صريح بعودته لمجال ترجمة المتحري كونان، وأي شخص كان في موقفنا كان سيفهم أنه تجاهل وجود فريق يعتبره امتداداً له، وقرر العودة من تلقاء نفسه ودون أن يأبه بوجود هذا الفريق، فكانت تلك ردة فعلنا الطبيعية.
ما كتبه محمد شريف في فقرة "هل هذه النسخة بديلة/منافسة لإنتاج MCT ؟"، يمكن لأي شخص في نفس موقفنا أن يفهم ما فهمنا، فهو تحدث في هذه الفقرة أن عمله لا يمكن مجارة عملنا، وفي نفس السطر وفي نفس الفقرة (المخصصة للحديث عن MCT)، ذكر أنه يهدي هذا الإصدار لمن وضع في نفسه استحالة عودته للترجمة، فإلى من باعتقادكم هذه الرسالة موجهة، وكيف تريدون منا أن نفهم كلامه هذا ؟ خصوصاً إن أضفنا لذلك عبارة "عائد وبقوة" الموجودة في بداية الفيلم ؟
ربما أخطأنا في اختيار الطريقة التي عبرنا فيها عن موقفنا، ولكن ما أنا متأكد منه أن موقفنا كان يجب أن يصل بأية وسيلة، وللأسف انعدام التواصل بيننا وبين محمد شريف حال دون التفكير في اختيار وسيلة أفضل لإيصال موقفنا هذا، (وهذا جزء من غياب الدعم التي تحدثت عنه سابقاً) فأنا مثلاً (وقد كنت مشرفاً في الفريق مدة طويلة) لم يسبق لـ محمد شريف أن تواصل معي أو أخبرني بدعمه أو تشجيعه لما نقوم به، ولست أدري هل كان عليّ أن أرسل لمحمد شريف أسأله عن ما كان يقصده عندما طرح الفيلم 15 وهو الذي لم يتواصل معي يوماً وأشعرني بأنه غائب تماماً عندما يتعلق الأمر بـ MCT ؟ أم إن أي شخص كان في موقفي كان سيقوم بالمثل أو أكثر.
أخبرني البعض عن دعم مادي قدمه لنا بطريقة غير مباشرة ودون أن نعلم، وردي على هؤلاء أننا لم نكن نحتاج دعماً مادياً بقدر ما كنا بحاجة لدعم معنوي يشعرنا أن الشخص الذي نحترمه ونعده قدوة لنا يهتم لأمرنا ويشجعنا على المضي قدماً في المشروع الذي نقوده.
تحدثت أخي كودو عن السب الذي طال محمد شريف في موضوع الفيلم 15، طبعاً نحن لم يكن هذا هدفنا ولم نكن نريد أن يصل الأمر إلى حد السب واللعن، وللعلم فقط، وهذا غفلت عنه أخي كودو، فقد طالنا من السب واللعن ما طالنا نحن أيضاً في نفس الموضوع، وبصراحة أنا لا أهتم لهؤلاء الذين يسبونني بجهل، فهم لا يزيدونني إلا حسنات أنا في أمس الحاجة لها.
أخي كودو، إخواني الكرام، ردة فعلنا تلك لا يحس بها كما يجب، إلا أعضاء الفريق، تحدث الكثير والكثير وأغلب من تحدثوا لم ولن يستطيعوا تقديم وجهة نظر منصفة في الموضوع، أعضاء الفريق وحدهم الذين لهم الحق في التحدث عن ما قمنا به، وما قام به محمد شريف، فنحن جميعاً من سهر الليالي ومن تعب وكد ووالله (ولست بصدد المن) إن التعب والجهد المبذولان داخل MCT يفوقان أي تصور، ولا أخفيكم أنني تأثرت بشدة بعد رؤية مجهود أحد أعضاء فريقنا مؤخراً خلال عمله على الفيلم، فلا تتسرعوا وتحكموا على سنوات من الجد والمثابرة بعبارة أو جملة ناجمة عن رؤية ردة فعل حصلت في ظروف معينة.
لا أريد أن أتحدث عن مسألة تعظيم شأن الفريق أو إعلاء شأنه بدرجة مبالغ فيها وما صاحب ذلك من كلام حول ضرورة حفظ الكلام قبل حذفه أو غير ذلك من "بهارات" إن صح التعبير، فهذا رد فعل أجده طبيعياً (رغم أنه خاطئ) أخذ في لحظة غضب وهو نابع عن أشخاص تعبوا وأحسوا أن تعبهم لا يلقى التقدير الذي يستحق فقاموا بتقدير أنفسهم بأنفسهم ولهذا بالغوا في ذلك.
خلاصة الكلام، محمد شريف قد أخطأ وهذا أمر يجب الاعتراف به، إن لم يكن بتصرفه الأخير فبإهماله وعدم اهتمامه الكافي بتلة انتظرت دائماً منه مواقف غير التي أخذ طيلة 4 سنوات (نظراً للمكانة التي تكنها له)، وإن أردتم مثالاً على المواقف التي نتحدث عنها فلكم في أبي الوليد ومواقفه في دعم الفريق خير مثال يجب أن يحتذى به في هذا المجال، ونحن ربما أخطأنا في طريقة التعبير عن موقفنا نظراً لعدة أسباب أهمها ضعف التواصل بين الطرفين كما سبق وأشرت.
والآن وقد حدث ما حدث، أتمنى أن يتم طويَ الموضوع وأن تتوقف الإشارات السلبية المأخوذة في حق كل طرف دون الآخر من قبل المتابعين ومحبي كل طرف.
معذرة على الإطالة، ولكنني أردت إيصال هذه التوضيحات لإخواني حتى ينظروا للموضوع من عدة زوايا وليس من زاوية واحدة قبل أن يحكموا ويتسرعوا، والسلام ختام.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::
والسلام عليكم
التعديل الأخير تم بواسطة Dragon mario ; 2-1-2012 الساعة 09:32 PM
|
|
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة
اولا : انت تقول انا العاطفة اخذتنا انا اقولك العاطفة انتزعت من قلبي من كنت طفل و في هذا الوقت اصبح صاحب القلب الطيب او العاطفي في نظرة الناس احمق و ضعيف الشخصية
ثانيا:هم فعلو الكثير من اجلنا و كلمة الحق تقال فوق الجميع حتى انا تكون كلمة الحق فوقي انا و هذا قرارهم و شئ راجع لهم و انا راح اقولك انا حلصي اني اصبح مشرف او اداري في منتدى لاكن رفضت من اجل لا تجعلني اتغير مع الاعضاء
و هذا ماحدث في منتدى لاكن اقول الحمدالله ان رفضت الاشراف و الادارة
و اقول الجميع اخطى و بس
و ارجو انك تأخذ الكلام من عضو الى عضو
ليس من اداري الى عضو
و اشكرك على الموضوع
|
|
السلام عليكم
مشكوور على التوضيح
ولكن من العنوان نحن نحترم الاستاذ محمد شريف ونحتريم فريق مست ايضاً
بعد هذا الكلام توضحت النقاط وتبين ان كلا الطرفين مخطىء اسفة لقول هذا الكلام
والمعروف أن كل شخص خطاااء فربما محمد شريف اراد ترجمة الفلم ايضا ومست كانت ربما قد شارفت على الانتهاء ^ـ^
محمد شريف اخطأ لانه لم يخبر احد عن ترجمته
مست اخطأو انهم ظنو ان هذا اهانة لهم
والحل الان هو ان يتصالحو ويفهم بعضهم بعضا لأننا نود كأعضاء لهذا المنتدى ان يستمر بابداعه من رئيس للمنتدى وفريق ترجمة لانمي رائع مثل المتحري كونان
هذا وشكرا نتمنى ان يحصل ذلك قريبا وقد احزننا ايضا قرار مست ^ـ^
|
|
أشكر ردك أخي Dragon mario
|
|
من جديد اقول !
هذا ما قاله الكابتن كايتوكيدومع نهايته نود ان ننشارككم بنصيحة ذكرها كونان في هذا الفلم . والسبب انها تنطبق تماما على ما سيلي هذا الكلام
يقول كونان: " هناك حوادث لصداقات كان من الممكن ان تدوم إلى الابد لكن الكلمات قطعتها إربا وان قطعتما روابطكما فربما لن تلقيا مجددا"
وانا اقول اود ان اشارككم بنصيحة ذكرها خير من كونان وغيره انه قول الذي خلقنا ربنا تعالى الله
والسبب انها تنطبق تماما على هذا الحدث المؤسف !
يقول الله تعالى : ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ)
(فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ )
(وَلا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ)
- يجب علينا ان لا نبحث فيمن يكون منهم المخطئ او المصيب بل يجب علينا التسامح والصفح
لأن الخطأ جائز على كل انسان ولو مرة في العمر ! , فأبو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فد تخاصما امامه عليه السلام !
لذا ليس المهم الخطأ بل المهم هو ردة الفعل بعد الخطأ لذا يجب علينا كمسلمين نستسلم لله ونطيعه فيما امرنا
وان تعودوا كما كنتم اخوتا في الله -
|
|
|
|
|
|
السؤال: لماذا لا يظهر الأستاذ محمد شريف ليوضح الموقف والأحداث اللي حصلت ويبعد عن نفسه الشبهات بما أنه طرف في الموضوع
القضية صار لها ثلاث أيام ولم يضع أي موضوع لشرح الموقف الحالي
|
|
|
|
موووووووووووو طبييعيييييييييييييييي XDDD
ماآ أصدق!!
3 اقتبآساااتْ للآنسة توليبْ :" ) ~
..
> أحس فيساتكم تقول " برهـ T_T " ~
بارك الله فيكمْ ، نرجو أن يحل الأمر وأنو تعدي على خيرْ .. :"" |
|
|
^
لأنه يستحـق (’: ,
تعليق فقط :
إن كنت ترى أنه مخطأ لآنه لم يدعمكم ,لم أشعر أبداً أنه يقدم لنا دعماً حقيقياً مقابل ما نقوم به من جهود
فقد أخطأتم انتم بما فعلتم لأنكم لم تدعموا مشاهديكم ومتابعيكم ,
أيضاً انت تقول أن الأستاذ أبو الوليد دعمكم وعوض نقص الدعم قليلاً عندكم ،
فمن سيعوض النقص عن المشاهدين !
صدقاً الآراء تخبطت >< ,
هنآ الصفح والعفو والغفرآن من كلا الجانبين سيكون الحل الأمثل ,
وإن بدأ احد الطرفين الصفح فسيسعى اليه الآخر ,
فقط أدعو الله أن يوجهنا للصواب ~
كم أتمنى أن يُحل الأمر ="(
وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ
|
|
{هذا ما كنزتم لأنفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون}نعم. في مسومس أصبحت ترجمة الحلقات الجديدة من كونان حكراً على MCT وهناك قانون في منتدى كونان وقد أقرته الإدارة ورضيت به. وقد دُمر مترجمون بسبب هذا القانون، مجدداً، الذي أقرته الإدارة. الإدارة أسست/ دعمت التأسيس لمفهوم احتكار MCT لترجمة كونان، كل ما في الأمر أن الإدارة تدفع ثمن سوء إدارتها، بكل صراحة. وقد تكررت الإعلانات التي تمنع نشر أي إصدار للأفلام من قبل جهة ليست MCT. ستكون مصيبة حقيقية إن كانت الإدارة لا تعلم بهذا كله. بل رقت كايتو إلى رتبة مدير أيضاً. السكوت أفضل أحيانا.
|
|
|
|
السلام عليكم ..
اولاً :
شيء غريب ما يحصل في مسومس !! لما كل هذا ؟ انا ارى بأنكم جميعكم على خطأ صحيح ان الادارة قد اخطئت ولكن mct ايضا اخطأوا بهذا التصرف العجيب ! كان بإمكانهم ان يحلو المشكله بهدوء فأول خطأ ارتكبوه هو عرض المشكلة على الملأ وهذا اكبر خطأ ! كان من المفروض ان يتحدثوا مع محمد شريف مباشرة ويقومون بحل المشكلة فيما بينهما وانا لا اقول ان محمد شريف لم يخطئ فهو اخطئ ايضا ولكن اكبر خطأ ارتكبه كلاكما هو شتم بعضكم الأخر فـ mct شتم محمد شريف في موضوعه لـ الفلم 15 وانتم شتمتم mct في هذا الموضوع !! لماذا كل هذا واين اداب الحوار ! وبالأخير اريد ان ابين شيئا لك اخي: mct لم يعتزل بسبب ترجمة محمد شريف للفلم بل بسبب طريقته في ترجمته وعرضه في المنتدى كما قال الأخ كايتو : ونستنكر تصرف محمد شريف كونه لا يمت لاحترام الآخرين ومصداقية التعامل بأية صلة. هل تعرفون أن محمد ترجم الفلم بسرية بحتة ... وايضا كما قال الأخ غريب : فلو أخبَرَنا فقط أنه ينوي ترجمة هذا الفيلم، لتركنا له الساحة بكل سرور ولما كنّا تعبنا نحن وهو من أجل إصدار واحد ... بمعنى انهم قد غضبوا من طرييقته في ترجمة الفلم ليس بسب ترجمته للفلم وبينهما فرق كبير اي بسبب انه لم يخبرهم بشيء عن نيته بـ ترجمة الفلم وايضا لأن هذا التصرف نتج عن مؤسس االمنتدى وليس من اي عضو فكما قال الأخ غريب : ربما قد يعتقد البعض أننا نبالغ في تهويل هذا التصرف وأن الأمر لا يستحق، هذا الاعتقاد كان ليكون صحيحاً لو أن هذا التصرف بدر من شخص آخر حتى وإن كان من الإدارة، (وقد تغاضينا فعلاً من قبل عن تصرفات مماثلة) لكنّ ما نراه أمامنا اليوم هو تصرف من "صاحب المنتدى" المؤسس الأول لشيء اسمه "مسومس"، وكما يقال :"غلطة الشاطر بألف"... كم اتمنى ان تحلو المشكلة بسرعة وان تقنعوا كايتو وغريب واعضاء mct بالعودة , المفروض ارسال رسالة الى البريد الألكتروني الخاص بهما .. , وارجو ان نسمع رأي محمد شريف بالموضوع لماذا لم يبين لنا ما حصل من جهته الى الأن !؟ هذا ما لدي والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته =)
|
|
.
.
والحق يُقال وانا ايضاً , (’:
استطاع هذا الرد امتصاص غضبي كله بثانية , ~
ليت هذا الكلام ظهر أولاً , أين انتِ توليب تشان منذ زمن ! XD
إذاً فليسع كل من هُنا لتطبيق رد توليـب وكلاًً من الطرفين , :""
أتمنى لو يعود كل شئ كما كان , ونأخذ العبرة فقط مما حدث ،
والعبرة هنا في إظهار كل ما يحتاج إليه كلٌ من الطرفين ، ليتنـا نعود ويعوض كلٌ من الطرفين الآخر :"""
المفضلات