[ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و تبادل الخبرات

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 723

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    3,015
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)

    الهارد سب الآن أصبح تخلف
    وقبل سنة لم يكن تخلف ..
    عجيب غريب ~

    مازال هناك أجانب يفضلون الهارد سب ويشترطون أن يكون avi وليس mp4

    هل هذا لأنهم متخلفون ؟؟

    لذلك عذرا ابتعدوا عن التطرف اللفظي ~
    ---

    على أية حال
    أكثر الفرق أعمالهم ناقصه ..
    التزويد هذا مايختص به الفانس العربي
    اما الاجنبي ماعنده شي اسمه تزويد
    فقط تورنت ورابط واحد DDL ومع السلامه << أحدهما أو كلاهمـآ

    التايب ليس مهم والكارا أيضا ولكن التايب أكثر أهمية من الكارا

    [الترجمة - التوقيت - التدقيق - الإنتاج ومراقبة الجودة] << مهم أكثر من اللازم
    ثم نتطرق إلى [التايب والمؤثرات البصرية ونهايتا عند الكارا ]

    والسلام عليكم ورحمة الله
    التعديل الأخير تم بواسطة ALKOON ; 15-2-2012 الساعة 06:58 PM

  2. #2

    الصورة الرمزية [ كايتو كيد ]

    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    المـشـــاركــات
    74
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALKOON مشاهدة المشاركة
    الهارد سب الآن أصبح تخلف
    وقبل سنة لم يكن تخلف ..
    عجيب غريب ~

    مازال هناك أجانب يفضلون الهارد سب ويشترطون أن يكون avi وليس mp4

    هل هذا لأنهم متخلفون ؟؟

    لذلك عذرا ابتعدوا عن التطرف اللفظي ~
    ---

    على أية حال
    أكثر الفرق أعمالهم ناقصه ..
    التزويد هذا مايختص به الفانس العربي
    اما الاجنبي ماعنده شي اسمه تزويد
    فقط تورنت ورابط واحد DDL ومع السلامه << أهدهما أو كلاهمـآ

    التايب ليس مهم والكارا أيضا ولكن التايب أكثر أهمية من الكارا

    [الترجمة - التوقيت - التدقيق - الإنتاج ومراقبة الجودة] << مهم أكثر من اللازم
    ثم نتطرق إلى [التايب والمؤثرات البصرية ونهايتا عند الكارا ]

    والسلام عليكم ورحمة الله
    أتفق معك أخوي !
    المهم في عالم الترجمة هو الترجمة و التوقيت و التدقيق و الانتاج و مراقبة الجودة !
    الباقي إضافات و بعض المشاهدين لا يكترث لها !

    على سبيل المثال أنا !
    أتابع MCT و كل إصداراته !
    أهم شي عندي أوصل للحلقة .. ما يهمني الأغنية و المؤثرات إلي عليها !
    حتى لو كان كاروكي ! أنا لو بقرأ معنى الأغنية مراح أنتبه للكاروكي بشكل كبير [ واحد فوق و الثاني تحت ]
    يعني الأغاني لو ترجمة أيضاً فقط تكفي

    بالنسبة للتزويد .. أعتقد التورنت أفضل من المباشر لو يكون مثلاً للفريق تراكر خاص فيه يرفع التورنت و رابط أو اثنين DDL يكفي أيضاً !
    لا حاجة لملأ الصفحة بالروابط و بعد كم يوم أغلب الروابط لا تعمل !!
    يعني حتى جهد التزويد طار !

    كلامك صحيح أخوي و يريت يأخذ فيه [ إذا كانت الفرق تُتابع الموضوع ! ]

    ملاحظة : لا أقصد تجريح أحد بهذا الرد أو إنقاص من قيمة فرد أو فريق ! مجرد رأي لا غير !

    في أمان الله

  3. #3

    الصورة الرمزية ~ VEGETA ~

    تاريخ التسجيل
    Oct 2010
    المـشـــاركــات
    1,281
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALKOON مشاهدة المشاركة
    الهارد سب الآن أصبح تخلف
    وقبل سنة لم يكن تخلف ..
    عجيب غريب ~

    مازال هناك أجانب يفضلون الهارد سب ويشترطون أن يكون avi وليس mp4

    هل هذا لأنهم متخلفون ؟؟

    لذلك عذرا ابتعدوا عن التطرف اللفظي ~
    ---

    على أية حال
    أكثر الفرق أعمالهم ناقصه ..
    التزويد هذا مايختص به الفانس العربي
    اما الاجنبي ماعنده شي اسمه تزويد
    فقط تورنت ورابط واحد DDL ومع السلامه << أحدهما أو كلاهمـآ

    التايب ليس مهم والكارا أيضا ولكن التايب أكثر أهمية من الكارا

    [الترجمة - التوقيت - التدقيق - الإنتاج ومراقبة الجودة] << مهم أكثر من اللازم
    ثم نتطرق إلى [التايب والمؤثرات البصرية ونهايتا عند الكارا ]

    والسلام عليكم ورحمة الله
    نعم تخلف شديد و ليس من سنة واحدة بل سنوات.

    شركات البلوراي و الديفيدي لا تعتمد الهاردسب بتاتاً بل كلها سوفت... فرق الترجمة الأجنبية تنتج سوفت سب أما هارد سب avi فهو crappy re-encode لا أكثر و إن كان منهم من يصدره فهذا ليس سبب لدعمه.

    الإصدار الرسمي دائماً سوفت سب... بما أن الهارد سب أفضل من السوفت لماذا لا يعتمدوه كإصدار رسمي لهم؟! أغلب الفرق الأجنبية لا تصدر هارد سب بنفسها و إن أصدروا فهذا يعد شيء غير مهم بالنسبة لهم و هو ليس الإصدار الرسمي الأول لهم.

    ليس هناك أي مبرر لعدم اعتماد السوفت سب و اعتماد الهارد بدلاً منه... هذا نقاش الكل اتفق عليه من فترة طويلة حتى مناصري الهارد سب يعترفون بأن السوفت أفضل.

    أما بالنسبة للبلوراي و الأحجام... البلوراي هو أفضل جودة ممكنة و إن كان حجمه كبير، فريق هوسيكي مثلاً أقراص البلوراي الأصلية و الحجم عادي جداً و الجودة أكثر من ممتازة... ما رأيك؟

    هذا كله حسب المنتج و شطارته.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...