السلام عليكم
أنا مبتدئة جدا في عملة الترجمة
حاولت الترجمة باستخدام برنامج Aegisub
قمت باستخراج الترجمة الانجليزية وحولتها عربي
لكن أن المشكلة أن بعد ما حفظت الحلقة الكلام يظهر بالعكس على النحو التالي
مسومس منتديات أحب أنا
|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
[ أكاديمية الترجمة ]
النتائج 1 إلى 20 من 998
العرض المتطور
-
25-6-2012 06:32 PM #1
- تاريخ التسجيل
- Jan 2009
- المـشـــاركــات
- 339
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
-
26-6-2012 11:57 PM #2
- تاريخ التسجيل
- Jun 2010
- المـشـــاركــات
- 139
- الــــدولــــــــة
- انجلترا
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتاة الصحراء
أهلا أختي العزيزة احذفي النسخة اللي عندك وحملي النسخة الأخيرة لأنها الأفضل
2.9.1
http://www.aegisub.org/
إن لم يتم حل المشكل فحاولي تغيير الخط
ضوابط المشاركة
- لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
- لا تستطيع الرد على المواضيع
- لا تستطيع إرفاق ملفات
- لا تستطيع تعديل مشاركاتك
- أكواد المنتدى متاحة
- الابتسامات متاحة
- كود [IMG]متاحة
- [VIDEO] الكود هو متاحة
- كود HTML معطلة
Loading...
//DMCA logo
المفضلات