I'm afraid to read the English version :s
it's full of symbols, puzzles, and myths from The Bible
..
so Arabic version for now..
I became enthusiastic.. every single thing mentioned in the novel, i rush to net to check the new information
..
it's
a m a z i n g
..
maybe i'll read the English version later... isa.. when i find a hard copy.. i didn't find any hard one jst Arabic
|
You kinda remind me of my sister's obsession with a novel full of puzzles and digging for some sort of treasure
the novel's heros are : a jewish , a christian and a muslim
and the puzzle is related to sayings from all these three religious books, altogether they break the code
اللوح الأزرق
The novel seems very magnificent , the writer is with vast knowledge about Quranic and Hadith sayings
He is french under the name
Gillbert Sinoue
in shallah I will read it
Arabic version is only available here
which is like thank God to me XD
I agree it might be hard with English
my teachers are going to hold an International Conference on Applied Linguistics and Literature
...
yayy over the moon :$:$:$:$
...
yep... i think it would lose its magic of mystery when
it comes to English and I am an Arab girl :P
: D
..
i told you........ bdy ^^ i wanna a link for the series you talked about
plz
i don't have anything for my weekend... so i need a pdf work to read : D
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Yes , what books are you currently reading ?
Now " Tale of two cities"
I finished fromاختفى كل شئhow long pages are they ?
327
How much time does it take you to finish a book ?
"tale of two cities" didn't finish yet, but I usually finished all the book after 2 days or week
How do you choose your books ?
Hmmm read summery
?When do you like to read them
Anytime
Do you set a reading list ? s
No
When you go to a book store , what section do you head to first , Arabic or English ? English and Arabic
What subjects do you like to read about most?f
history , politics , religion ,literature..et
Novel ،Self-development
How many books do you read a year ?
6 or 7 , but maybe I read in a year just 4 or 3 books ^^ because I don't read every year , such as as number
are you satisfied with it ? do you intend to read more ? s
No,I would read more and more
|
It was the best of times ,it was the worst of times , it was the spring of hope , it was the winter of despair ...."h"
Tale of two cities !k
*sigh*
one of my dreams is to be able to read this one in English version
It's pretty complicated language -_-
But it's quite the spirit to see everyone not satisfied about their readings
go on book worms
swallow letters and pages as much power as God gives u
I've borrowed Marquez's "one hundred years of solitude" from the lib
so enthusiastic to start my reading : D
as it's English... but verrry long 416 pages *_*
lolz
: D
I was about to choose it to read with you, then i changed my mind because i already know the story : )
بالهنا والشفا XDDD
|
[QUOTE]
one of my dreams is to be able to read this one in English version
It's pretty complicated language[/QUOTE]
hmmmm it was a gift from my sister ,but If I go to bookstore ,I won't buy it
my book like this
http://www.ss60.info/uploads/images/...d69853c5c1.jpg
sure, I read the english page ,but If I don't understand any word ,I look to Arabic page
" class="inlineimg" />
the kind of the book a simple language,
it's easier than the original, I think
......
I don't know the storyone hundred years of solitude"
.....
hmmmm, anyone read
افتح النافذه ثمة ضوء
I read just 5 or 6 pages of the book
very good !
.....
soon I'm going to buy a lot of books
ex:
three cups of tea
? Have you read this book before
|
I see your English is becoming wonderful
Sisters are like the most wonderful gift God gives : )
Yup I used to read that kinda books when i first joined college but not now
I'm so intolerant , yet proud of myself when it comes to reading English books
It's really helpful, try to practice on the English page every
time u finish a chapter
hey readers, how's reading with you ?
already given up One Hundred years of Solitude
there ain't any time :"(
...
:"(
back to Arabic with
زينب لمحمد حسين هيكل
very interesting
and full of strong expressions to be used in translation
|
Hallo everyone
how is it going with you
I came late, I know : (
cus when this topic was created I hadn't anything to present
but from now on ISA, I think there will be sth to push me coming here
so now, I'd thank you sister Azuma for such a marvelous topic
and I'm happy finally to post a sentence here : )
Today I read sth which was written by Shakespear called The Comedy Of Errors
really really fantastic, and I assure you, you'll not be able to stop smiling and laughing during your reading for it
I liked it indeed and advise you to read it : )
in the road, there's another book I guess I'll come back ISA to speak about it when it's finished : )
All the regards : )
التعديل الأخير تم بواسطة Schwert ; 28-11-2012 الساعة 02:17 PM
|
Hey hello
glad to see you here
speaking of books , yesterday I finished a book titled as a visit at the prophet's house
the book is small and very interesting , loved it , loved the Prophet more and all of his teachings ..
Peace and mercy and blessings be upon him
..
Also I'm currently reading a new series of dear dumb diary that is even more dumb
this kinda books got to help us know more about the slang
..
My Tess project was canceled though I'm soo stunned at it but the language is sooo difficult for a poor learner like me
got to wait a little more till it becomes easy or almost so -_-
..
.Shakespeare , yup though I hate him but sometimes he can get u funny interesting stuff
I DO hate Shakespeare too
but there's a play entitled "The Tempest" i wish i can read soon
because it was intertextualized by Eliot in his The Waste Land
and also in
"لا تصالح" لـ أمل دنقل
i believe they both use Shakespeare's idea of pearls
(the issue of eyes )
i've finished "Zainab" lol.. and currently reading
زيتون الشوارع لـ إبراهيم نصرالله
and i didn't understand any word from it even though it's an arabic novel XD
...
nope, even haven't heard about it
:")
is it worthy to try ? i'll put it on my goodreads want to read list isa
..
btw, what to do when you find an intresting book for intellectuals but the level of its language is very high
to give up or to lose the joy of the book
???
f
المفضلات