Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#

[يوجينا]

آنسه بسكويت

@

Dear math, I don't want to solve your problems. I have my own problems to solve

ohhh I like it so much

:ok take this

don't make always your dreams as out of the question, but just say they're easy to do

لا تجعل احلامك دائما كالسؤال ولكن فقط قل انها سهلة لتحقيقها
س) what's meaning of "out of the question " i don't know that ??

my sentence if my answer right
people cry not because they are weak , but because they have been strong for long time

[abuahmed]

آنسه بسكويت

@

ohhh I like it so much




لا تجعل احلامك دائما كالسؤال ولكن فقط قل انها سهلة لتحقيقها
س) what's meaning of "out of the question " i don't know that ??

my sentence if my answer right
people cry not because they are weak , but because they have been strong for long time

when we say something is out of question, that's mean it's impossible or unlikely

for more you can see : out of the question - definition of out of the question by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia.

anyway, I'll translate your sentence

لا يبكي البشر لأنهم ضعفاء، بل لأنهم كانوا أقوياء لمدة طويلة!

my sentence :
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow, the important thing is to not stop questioning

[JENY REODAN]

what's meaning of "out of the question " i don't know that ??

exactly like dear abuahmed said , I put that sentence because it has something might be new of somebody

ok keep the meaning in your mind

and thanks dear abuahmed , I'll translate your sentence , I hope it comes well with me

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow, the important thing is to not stop questioning

تعلم من أمس، وعش اليوم، وتأمل للغد، والأهم ألا تتوقف عن تحقيقه/الكفاح من أجله

.don't feel blue , but make your days begin with pray for yourself and your parents

^_^ and pray for me too if you can

[يوجينا]

thanks so much Jeny and Abuahmed
it's very useful information
and because of situation it will be in my mind always ISA

.don't feel blue , but make your days begin with pray for yourself and your parents

لا تشعر بالحزن"الكأبة" ولكن اجعل ايامك تبدا بالدعوات لك ولوالديك

ISA God makes you happy , successful and makes everything good you wish come true
"I pray for you as you asked "

my turn :
perhaps our eyes need to be washed by our tears once in a while so that we can see life with a clearer view again

[Nino chan]

my turn :
perhaps our eyes need to be washed by our tears once in a while so that we can see life with a clearer view again

ربما علينا غسل أعيننا بالدموع من حينٍ لآخر، فعندها سنستطيع رؤية الحياة بوضوحٍ أكثر مرةً أخرى.


when you wake me up with a text message confessing your mind, don't dream that i can carry on my sleeping