اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Edo san مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

بالنسبة للمدقق .. أُريد أن أسأل عن عمله بالضبط ...

هل يأتيه النص المترجم من قبل المترجم وعليه تدقيقه فقط ؟ وكيف يدققه إن كان لا يملك النص الأصلي ؟

وهل سيكون النص الأصلي نسخة للمترجم وكذلك للمدقق ؟

بانتظاركم
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

حالما ينتهي المترجم من عمله يرسل ملف الترجمة للمدقق لكي يدققه وبعدها يرسل الملف إلى المؤقت وهكذا