شكرا على الطريقة الجميلة

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kai2kidx2 مشاهدة المشاركة
لا داعي لكل هذا .. فعند الإنتاج يتم القص بأمر Trim ::.
اظن ان هذا الموضوع موجه اكثر لعامة الشعب وليس للمترجمين
او على الاقل بعد لصق الترجمة
اما اذا تم هذا قبل لصق الترجمة او ان الترجمة سوفتساب فستضطر لتعديل توقيت الترجمة يدوياً (مع العلم ان هذا الامر سهل)