اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MR-holmes مشاهدة المشاركة
بسم الله الرحمن الرحيم ....
اولا كل عام وانتم مشرفين واعضاء وزوار مسومس بالف خير وسلامة
ثانيا : ممكن تساعدوني بمشكلتي
انا عندي مشكلة ببرنامج freemake video converter
لما اضيف فلم واضيف الترجمة .... ان كانت الترجمة عربية بعد الانتهاء من التحويل تكون الترجمة عبارة عن معينات وعلامات استفهام
اما ان كانت غير عربية فتتحول عادي بدون مشاكل ....
وشكرا....
أنت تقصد دمج الترجمة، صحيح؟
أُفضل أن تستخدم الـ mkvmerge GUI .. تستطيع تحميله من موقعه الرسمية - من هنآآ -
والخطوات - تجدين الأرقام على الصورة - ..
1 - من هنا تفتحين بالترتيب الفيديو - أو حلقة الأنمي أو الفيلم - ثُم بعده ملف الترجمة..
2 - تقومين بإزالة العلامة من هذه الخانة..
3 - تقوم باختيار المكان الذي تود حفظ الملف فيه D:
4 - تضغط هنا للدمج، ولسوف ينتهي الدمج خلال ثوانٍ D:

مرحبًا بك في أي وقت