اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المدفع الاسود مشاهدة المشاركة
... السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ...
... أهلا يا صديقي ، كيف الحال ؟ ...
... سلمت يداك على العمل الرائع ...
... شاهدت الحلقة الأولى ، الترجمة ممتازة ! ...
... بس ناقصك تركز شوي على ( الهمزات ) و لا تخطأ بين ( التاء المربوطة و الهاء ) ...
... و بالنسبة ( للفاصلة ) لا تستخدم ( , ) فهي الإنجليزية ...
... استخدم الفاصلة العربية ( ، ) ...
... يُستحسن أن تُتابع الحلقة بعد الإنتهاء من ترجمتها ( و قبل انتاجها ) ...
... و هذا كي تتأكد من خُلوها من الأخطاء الإملائية ...
... بانتظار جديدك ، جاري التحميل ...
... في أمـــــــــــ الله ـــــــــان ...

الله يسلمك ^^

بالنسبة للفاصلة فعارف الفرق بينهم لكن المشكلة مرات اكتبها والكيبورد انجليزي وانسى احوله عربي !