أما زالت المنافسة سارية ..؟