بسم الله الرحمن الرحيم

نواصل مع
الفعل البسيط: Get (والماضي منه got)

تعريفه بالإنجليزية:

1.
to receive or come to have possession, use, or enjoyment of

2.
to cause to be in one's possession or succeed in having available for one's use or enjoyment; obtain; acquire

3.
to go after, take hold of, and bring (something) for one's own or for another's purposes; fetch

ترجمته:
ينال، يحصل (على)، يمتلك، يجلب، يُحضِر

مثال على استخدامه:
Murad got a Holy Quran recitation award


ترجمة المثال:
نال مراد جائزةً في تلاوة القرآن الكريم






الفعل المركب الرابع:
get away

تعريفه بالإنجليزية:

escape

leave one's home or work for a time of rest or recreation; go on a vacation


ترجمته:
يهرب، يسافر في إجازة

مثال على استخدامه:
We worked so hard this year that we had to get away for a week

ترجمة المثال:
اجتهدنا كثيرًا هذا العام، لذا كان لا بد من أن نسافر في إجازة أسبوعًا







الفعل المركب الخامس:
get away with sthg

تعريفه بالإنجليزية:

to steal and escape (with money, goods, etc)

to do (something wrong, illegal, etc) without being discovered or punished or with only a minor punishment

ترجمته:
يسرق شيئًا ويهرب به، يرتكب جريمةً وينجو من العقاب

مثال على استخدامه:
Jason always gets away with cheating in his maths tests

ترجمة المثال:
ينجو حيسن من عقوبة الغش دائمًا في اختبارات الرياضيات






الفعل المركب السادس:
get back

تعريفه بالإنجليزية:
to come back; return

ترجمته:
يعود

مثال على استخدامه:
We got back from our vacation last week

ترجمة المثال:
عدنا من إجازتنا الأسبوع الماضي






الفعل المركب السابع:
get sthg back

تعريفه بالإنجليزية:
to recover; regain:

ترجمته:
يستعيد

مثال على استخدامه:
Liz finally got her Science notes back from my room-mate

ترجمة المثال:
استعادت لِز أخيرًا دفترها للعلوم من رفيقتي في الغرفة






الفعل المركب الثامن:
get back at sby

تعريفه بالإنجليزية:
take revenge on (someone)


ترجمته:
ينتقم من

مثال على استخدامه:
My sister got back at me for stealing her shoes. She stole my favourite hat

ترجمة المثال:
انتقمت مني أختي لأني سرقتُ حذاءها، فسرقَتْ قبعتي المفضلة






الفعل المركب التاسع:
get back into sthg

تعريفه بالإنجليزية:
become interested in sthg again

ترجمته:
يعود إلى الاهتمام بـ....، يعود إلى الاستغراق في...

مثال على استخدامه:
I finally got back into my novel and finished it

ترجمة المثال:
عدتُ أخيرًا إلى روايتي وأنهيتُها


نواصل مع الفعل get (أحد أكثر الأفعال التي تشتق منها أفعال مركبة) في مشاركة قادمة إن شاء الله.

خذوا راحتكم في كتابة الردود (لو أحببتم)، فلا يهم أن تكون المشاركات متتالية.