كلمات وحكم وعبارات بالانجليزي مترجمة للعربي

[Moroboshi Dai]

Mistakes make you wiser and pain makes you stronger
الأخطاءُ تجعلُكَ حَكيمًا،والألم يجعلُكَ قَوِيًّا

[Moroboshi Dai]

"Anyone who has ever made anything of importance was disciplined.”

— Andrew Hendrixson

كُلّ من قام بعملٍ ذو قيمة هو شخصٌ مُنضَبط

أندرو هندريسكون

[Moroboshi Dai]

“It’s hard to forget someone who gave you so much to remember.”

من الصعب أن تنسى شخصاً أعطاك الكَثير لتتذكّره

[BLACKOV]

.
.

أحببت أن أضيف مثل أنجليزي كان يواجهني عند تعلم اللغة الانجليزية ولم أكن أفهم ترجمته

Strike the Iron while it's Hot

وكانت الترجمة المرافقة للمثل :

أضرب الحديد وهو ساخن


والترجمة الأصوب للمثل

دق الحديد وهو حامي ، حار بحار أول بأول


هذا بالعامية أما بالفصحى :

تعامل مع الأمور أولاً بأول
لا تأجل عمل اليوم إلا الغد