[إبداع] روايــــة من ترجمتي !!

[KoKoRo KuDo]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

رواية جميلة جدا...خصوصا أنها تتكلم عن المدرسة بطلابها..

مدرسة واتي ليف مدهشة..أطفال يضعون القوانين ولا دخل للمدراء بذلك...

أصبحت اتشوق لرؤية بقية الفصول...

أعانك الله أختي LiTtLe QuEeN على ترجمة بقية الفصول...

تقبلي تحياتي...

كودو سينشي

[LiTtLe QuEeN]

الفصل السابع

الاجتماع يتصرف مع [أرابيلا]

قالت [جيني] : "[أرابيلا] هي من جلبت لنفسها هذا. فهي لم تحافظ على القوانين، و قد عرفنا ذلك، لذا لم نحبها، و قمنا بمضايقتها. هذا كل ما في الأمر."
"أوه، أيتها الكاذبة!" قالت [أرابيلا] "لقد حافظت على القوانين!"
قال [ويليام] : "اسكتي يا [أرابيلا]. من هو عريفكِ؟ أوه، إنه أنتِ يا [إليزابيث]. هل لا أخبرتنا عما إن كانت [أرابيلا] تحافظ على القوانين أم لا؟"
قاطعته [جيني] : "[إليزابيث] لا تعلم ما نعلمه. نحن نعلم الأمر الحقير الذي فعلته [أرابيلا]، لكن [إليزابيث] لا تعلم."
بدا الحزن على [إليزابيث]. كيف يمكن أنها لم تعلم؟ و أخيرا، تحدثت إلى [ويليام] قائلة : "أخشى أنني لا أعلم شيئا مما تقوله [جيني] يا [ويليام]. أنا أعلم بأنني عريفة و كان من المفترض أن أعلم بكل ما يحدث في الفصل، لكنني حقا لا أعلم هذا."
رد [ويليام] بجدية : "شكرا لكِ" ثم استدار إلى [جيني] قائلا : "ما الذي لديكِ لتقوليه عن [أرابيلا] يا [جيني]؟" ثم ألقى نظرة على وجه [أرابيلا] المحمر. كانت [أرابيلا] قد امتلأت بالرعب الآن. ما هو الذي ستقوله [جيني]؟ كان من المفترض أن [أرابيلا] هي التي تشتكي، لا أن يشتكي أحد عليها.
و بالطبع، فُضِح أمر [أرابيلا] عندها.
"لم تضع [أرابيلا] كل نقودها في الصندوق الأسبوع الماضي. نعلم هذا لأنها اشترت كتابا بثلاثة باوندات من القرية و الكثير من الحلوى الغالية؟" قالت [جيني] "قامت بتخبئة بعضها في حقيبة الموسيقى خاصتها حتى لا نعلم بالأمر. و كذبت علينا أيضا. لذا يا [ويليام]، لم نحبها و أظهرنا ذلك لها. فكرنا بأنها ربما ستشعر بالخزي من نفسها إذا ضايقناها، و في المرة المقبلة تضع كل نقودها في الصندوق."
رد [ويليام] : "أرى ذلك. اجلسي من فضلكِ يا [جيني]."
كان الجميع الآن ينظر إلى [أرابيلا] التي لم تعرف ماذا تقول. تمنت لو أنها لم تشتكي على الإطلاق! مالذي ستفعله الآن؟! يا له من أمر بشع!
قالت [ريتا] : "[أرابيلا]. قفي رجاء. هل هذا صحيح؟"
كانت ركبتا [أرابيلا] تهتزان بعنف، لكنها وقفت. "أجل" قالت بصوت خافت. "بعضه صحيح. لكن ليس كله. أنا لم أفهم أمر وضع كل نقودي في الصندوق. لقد وضعت أغلبها. و أردت أن أسأل عريفتي، [إليزابيث] عن الكثير من الأشياء، لكنها كانت تكرهني أيضا، و.. و..."
شعرت [إليزابيث] بالغضب. كانت [أرابيلا] تحاول وضع اللوم عليها. عبست في وجه [أرابيلا] و شعرت بأنها تكرهها أكثر من أي وقت مضى.
بينما قاطعت [ريتا] [أرابيلا] قائلة : "هراء، [إليزابيث] دائما تقوم بواجبها، حتى إن كرهتكِ. و الآن استمعي إلي يا [أرابيلا]، لقد تصرفتي بغباء شديد، و لاتلومي إلا نفسكِ لتصرف الآخرين معكِ. سيكون عليكِ أن تضعي كل شيء في مكانه الصحيح."
ثم استدارت ممثلة الطالبات إلى [ويليام] و تحدثت بصوت خافت. أومأ [ويليام] برأسه موافقا بينما تحدثت [ريتا] مجددا. و استمعت المدرسة بأكملها إليها باهتمام.
"أحيانا يكون من الصعب على الطلاب الجدد أن يفهموا قوانيننا." قالت [ريتا] بصوت واضح "لكن بعد أن يبقوا هنا لفترة من الوقت، يتفق كل ولد و بنت على أن قوانيننا جيدة. و بعد كل شيء، نحن نصنعهم لأنفسنا، لذا فسيكون من الغباء أن لا نحافظ عليهم. ليس هناك الكثير من القوانين على أية حال."
"أستطيع أن أرى ذلك" قالت [أرابيلا] التي لم تكن قد جلست بعد. "أنا آسفة لعدم محافظتي على القانون يا [ريتا]. لو أن الآخرين أخبروني بأنني لم أحافظ عليه، و وبخوني فحسب ثم أعطوني فرصة أخرى حتى أضع كل نقودي في الصندوق، لكنت فعلت ذلك. لكنهم لم يفعلوا أيا من ذلك. كل ما فعلوه هو أنهم تصرفوا معي بسوء و لم أعلم لمَ."
"ستذهبين إلى عريفتكِ بعد الاجتماع و تعطيها كل النقود التي معكِ، كل بنس منها. ستضعها في الصندوق. و لن تأخذي سوى خمسين بنسا هذا الأسبوع، للطوابع، لأنكِ أخذتي الكثير في الأسبوع الماضي."
جلست [أرابيلا] بخدان محمران من الغضب مجددا. يطلبون منها أن تعطي نقودها [لإليزابيث]!يا إلهي، كم ستكره أن تفعل هذا.
لم تكن [ريتا] قد أنهت كلامها بعد. قامت بالتحدث إلى الفصل الأول بصرامة : "لا حاجة بكم أن تتصرفوا في الموضوع بأنفسكم و تعاقبوها، عرفاؤكم موجودون ليعطوكم النصيحة، و الاجتماع موجود كل أسبوع حتى يصحح الأخطاء. الفصل الأول ليسوا مسؤولين بما يكفي ليعلموا كيف يتصرفوا مع شيء من هذا القبيل. كان عليكم أن تذهبوا إلى [إليزابيث]."
بدا على الفصل الأول عدم الراحة .
"لقد جعلتم من الحبة قبة" قال [ويليام] "[أرابيلا] طالبة جديدة و لم تفهم أهمية قوانيننا. و الآن بما أنها تفهمها، ستحافظ عليها."
ثم أكملوا العمل المعتاد في الاجتماع و بعدها خرج كل الطلاب. ذهبت [إليزابيث] إلى [جيني] : "لمَ لم تخبريني بأمر [أرابيلا]؟ كان لؤما منكِ ألا تفعلي. شعرت بأنني معتوهة و أنا أجلس على منصة العرفاء و لا أعلم شيئا مما يجري!"
ردت [جيني] : "أجل، كان علينا إخباركِ. أنا آسفة. لكن، لقد عرفنا بأن [أرابيلا] كانت تعيش معكِ، و ظننا بأنكِ قد تضعفين إن كانت صديقتكِ."
"ليست كذلك" قالت [إليزابيث] بغضب "لا أستطيع تحملها. لقد أفسدت آخر أسبوعين من إجازتي."
وكزت [كاثلين] [إليزابيث] قائلة : "صه أيتها البلهاء!"
كانت [أرابيلا] متوجهة صوبهن و لابد من أنها سمعت ما قيل.
قالت [إليزابيث] بسرعة آملة أن [أرابيلا] لم تسمع شيئا : "[أرابيلا]! الأفضل أن تحضري نقودكِ و تعطيها لي الآن فأنا أريدها أثناء وجود الصندوق في الخارج."
كان وجه [أرابيلا] قد فقد الاحمرار و تحول إلى اللون الأبيض. لم تقل شيئا، بل ذهبت إلى مهجعها و أخذت النقود التي خبأتها في أماكن مختلفة.
ذهبت إلى الأسفل مجددا و وجدت [إليزابيث]. مدت [إليزابيث] كفيها بارتباك. ألقت [أرابيلا] النقود في يدها بقوة، مما جعل [إليزابيث] تصرخ من الألم، و وقعت بعض النقود على الأرض.
قالت [أرابيلا] و صوتها يوحي بالغضب و و البكاء : "ها أنتِ أيتها الشيء الفظيع! لا شك في أنكِ كنت سعيدة لرؤية الأخرين يضحكون علي في الاجتماع! لكنكِ أيضا لم تكوني بخير حال! الشخص الوحيد الذي لم يعلم بشيء! أنا آسفة لإفساد إجازتكِ، و يجب أن تعلمي بأنكِ أيضا أفسدتي إجازتي! لقد كرهت منزلكِ و كل ما فيه، أنتِ بالذات!"
كانت [إليزابيث] مصدومة و غاضبة. رمقت [أرابيلا] و قالت لها بحدة : "التقطي النقود التي أستقطتها و أمسكي نفسكِ، و لا تتحدثي إلى عريفتكِ بهذه الطريقة. حتى إن لم نكن نحب بعضنا، يمكننا على الأقل أن نكون مهذبتين."
قالت [أرابيلا] باحتقار : "لا أستطيع أن أتخيل لم قام شخص ما بجعلكِ أنت عريفة! بلا أخلاق، و تتصرفين كالأولاد! أكرهكِ!"
هرعت [أرابيلا] إلى الباب ، عبرت من خلاله و أغلقته خلفها بعنف. و كانت [إليزابيث] وحدها تلتقط النقود من الأرض و تضعها في الصندوق. كانت مذهولة و قلقة من شراسة [أرابيلا].
"يا إلهي، سيكون من الصعب جدا أن أكون عريفة في الفصل الأول إن حدثت أشياء من هذا النوع" فكرت [إليزابيث] و هي تضع النقود في الصندوق
أثناء مشي [أرابيلا] في الممر قابلت [ريتا]. رأت ممثلة الطالبات وجه [أرابيلا] الدامع فأوقفتها بلطف و قالت : "[أرابيلا]، جميعنا نخطئ في البداية، لذا لا تهتمي بالأمر كثيرا. و لتذهبي إلى عريفتكِ للنصيحة و المساعدة. [إليزابيث] فتاة عادلة و عاقلة. أنا متأكدة من أنها ستساعدكِ دائما."
لم يكن هذا على الإطلاق ما أرادت [أرابيلا] أن تسمعه. كانت مسرورة لتسمع [ريتا] تتحدث إليها بلطف، لكنها لم ترد أن تسمع أحدا يمتدح [إليزابيث]. أما عن الرجوع [لإليزابيث] للنصيحة، فهي لن تفعل هذا أبدا أبدا!
مضت [ريتا] في طريقها قلقة على [أرابيلا]، لأنها لم تشعر بأنها كانت آسفة حقا على ما فعلته. لو أن شخصا كان آسفا حقا فلا بأس، و يحاول أن يتصرف بشكل أفضل، لكن إن لم يكن آسفا بل غاضبا فحسب لأنه قد تم اكتشافه، فكل ما سيحدث هو ان الأمور ستزيد سوءً.
ذهبت [إليزابيث] للبحث عن [جوليان] و عندما وجدته قالت : "كان بإمكانك أنت أن تخبرني عن [أرابيلا]. لمَ لم تفعل؟"
قال [جوليان] بلا مبالاة : "لم أستطع إزعاج نفسي بذلك. لا أهتم سواء وضعت كل نقودها في الصندوق أو لا، و أنا بالذات لا أهتم سواء تمت مضايقتها او لا. أنا أحب أن أفعل ما أريده، و لن أتدخل في شؤون الغير، فليفعلوا ما يريدونه أيضا."
ردت [إليزابيث] بجدية : "لكن يا [جوليان]، يجب أن تعلم بأننا لانستطيع كلنا أن نفعل ما نريده و نحن كثيرون نعيش في ذات المكان. نحن..."
"لا تبدئي حديث العرفاء هذا" قال [جوليان] "هذا هو الشيء الوحيد الذي أكرهه فيكِ يا [إليزابيث]، أنكِ عريفة. يبدو أنكِ تظنين بأن هذا يعطيكِ حقا حتى تعطيني محاضرات و تجعلينني فتى جيد، و تفعلين كل شيء بالطريقة التي تظنين أنت بأنها يجب أن تكون."
نظرت [إليزابيث] إلى [جوليان] بفزع : "[جوليان]! إنها فظاعة منك! أنا فخورة جدا بكوني عريفة. من اللؤم أن تقول بأنه الشيء الوحيد الذي لا تحبه في. إنه الشيء الذي أعتز به."
قال [جوليان] : "أتمنى لو أنني عرفتكِ عندما كنتِ أسوأ طالبة في المدرسة، كنت لأحبكِ أكثر وقتها، أنا متأكد من ذلك."
ردت [إليزابيث] بغضب : "لم تكن لتفعل. كنت غبية وقتها. علي أية حال، أنا ذات البنت الفرق الوحيد هو أنني مسؤولة أكثر و عريفة."
تنهد بملل [جوليان] قائلا : "ها نحن مجددا! ألا تستطيعين أن تنسي للحظة واحدة بأنكِ واحدة من هؤلاء العظماء، الرائعين، المخلوقات الجميلة - العرفاء!"
ثم ابتعد تاركا [إليزابيث] و هي تنظر إليه بحنق.
يا له من أمر غبي أن يكون لك صديق يكره الشيء الذي تفخر به! [جوليان] أحيانا يكون مزعجا جدا!

~~~~

فقط أردت أن أوضح شيئا،

العلاقة بين إليزابيث و جوليان ليست علاقة حب أو ما شابه ..

بل علاقة صداقة فحسب ..

و بالمناسبة، أنا أتفق مع إليزابيث في أن جوليان لم يكن ليحبها أكثر عندما كانت أسوأ طالبة ..

لقد قرأت ذلك الجزء ..

و قد كانت مثل أرابيلا تماما ..

فلا تفكروا للحظة بأنها قد تكون افضل ..

[سـراب]

فصل اكثر من رائع ... وقهروني الفصل الأول مررره , ارابيلا والله طيبة

انتظر الفصل القادم بكل شوق
واتمنى لو ترجع ارابيلا كما كانت

[K.Shinichi]

القصة تزداد حدة

اظن ان ارابيلا ستنفصل يوما ما

مشكورة اختي على ترجمة الفصل و جزاك الله خيرا

بانتظار الفصل القادم

[ShooShoo]

.:[ السلام عليكم ]:.

عدنا بعد قراءة الفصــول ..^^
القصة حقاً رائعهـ .. وفي كل فصل تتخذ مجرىً جديدا يزيدها تشويقا ومتعهـ ^__^ ..

شكرا لك عزيزتي LiTtLe QuEeN على الترجمة .. وبانتظـار الفصـول المتبقية ^^..

[folla]

يا إلهي.. تزداد المواقف حدة..
أتمنى ألا تسوء العلاقة أكثر بين أربيلا وباقي الطلاب خاصة إليزابيث:sad:

كالعادة بعض الملاحظات <<أرجو ألا يكون هذا يضايقك "جل من لا يسهو"

لكن [إليزابيث] لا تفعل.

لا تعلم

تتصرفوا في الموضوع بأنفسم و تعاقبوها

بأنفسكم

لا أهتم سواء تمت مضايفتها

تم مضايقتها

شكرًا لك وبانتظار البقية...

[ايما]

كالعادة دائماً متأخرة لم أقرب آخر فصل بعد ولكنني قرأت سابقيه



السلام عليكم ،كيف حالك "ليتل كوين " ، القصة تزداد روعة ، غبت قليلاً فإذا بفصلين يأتيان ، هذه بعض الأخطاء التي وجدتها ،، [منذ أول يوم وصلت في أرابيلا ] والصحيح [منذ أول يوم وصلت فيه أرابيلا ] ، [كان احتقار فصلها يعطيعها ] والصحيح [كان احتقار فصلهايعطيها ] ،، [لم يستطيعوا أن يتفادوا شعورا بأنهم يحصلونعلى حقهم! ] والصحيح [لم يستطيعوا أن يتفادوا الشعور بأنهم يحصلونعلى حقهم! ] ،، [بإبهماه و سببابتهكلما اقترب ] والصحيح [بإبهامه و سبابتهكلما اقترب] ،،، هذا فقط ، وشكراً على الترجمة الرائعة أتمنى أن تشي بها جيني أريد أن أرى ردة فعل الأميرة ليس أنت بل أرابيلا ،،،، للتو فقط لاحضت لقبها ولقبك متشابهان^^

ايما

[LiTtLe QuEeN]

أرجو ألا يكون هذا يضايقك "جل من لا يسهو"

لا لا على الإطلااااق ..

بل أنا سعيدة جدا لحرصكِ على تنبيهي ^^

أرجوكِ لا تتوقفي ^____^

~~~

الفصل الثامن
إليزابيث تنصب فخا

مضت الحياة المدرسية بطريقتها المبهجة ذلك العام. كان الأطفال يلعبون المباريات المدرسية، و منهم من يفوز و من يخسر. أغلب الطلاب الذين أحبوا رياضة ركوب الخيل مارسوها كل يوم قبل الإفطار. و لطالما خرج [روبرت] مع [إليزابيث] لركوب الخيل معا و تحدثا طوال الطريق.
ذات مرة، سألها [روبرت] بعد الاجتماع الثاني للمدرسة بعدة أيام : "هل تحبين كونكِ عريفة يا [إليزابيث]؟"
"حسنا..." قالت [إليزابيث] ثم توقفت لتفكر. "إنه لأمر مضحك يا "روبرت"، شعرت بالفخر الشديد عندما جعلوني عريفة، و لا أزال كذلك، لكن هذا وضع حاجزا بيني و بين الآخرين و أنا لا أحب هذا. و "جوليان" يقول طوال الوقت عني بأنني من الطلاب المهذبين ذوي الشعر المرتب و أنت تعلم بأنني لست كذلك!"
ضحك "روبرت" قائلا : "لا، هذا آخر شيء يمكن أن تكونيه، على أية حال، أنا لم يسبق لي أن أصبحت عريفا أو قائدا من أي نوع، لكنني سمعت عمي يقول بأن وضعك فوق الآخرين ليس أمرا مفرحا جدا في البداية حتى تعتاد عليه."
"لم أحب أن لا يخبرني أحد عن [أرابيلا]، شعرت بالوحدة، و أن أحدا لا يريدني. في العام الماضي كان من الممكن أن أكون وسط المشكلة و أسمع كل شيء. أظن بأن أحدا كان ليخبرني وقتها."
رد [روبرت] : "أظننا سنخبركِ المرة القادمة"

عملت [إليزابيث] في حديقة المدرسة بكل جهدها مع [جون تِري]. و نما الزعفران الذي قاما بزرعه معا، و بدا رائعا في بداية الربيع. الزعفران الأصفر تفتح أولا. ثم تفتح الزعفران البنفسجي و الأبيض معا.
كانت عربة [جوليان] قد حققت نجاحا كبيرا. كانت تبدو غريبة لكنها قوية و حسنة الصنع. و أحب الأطفال الصغار استعمالها.
شكر [جون] [جوليان] قائلا : "شكرا يا [جوليان]، سألجأ إليك كلما احتجت إلى شيء ما!"
كحال فصل الربيع دائما، كان هناك الكثير من الحفر و الزراع لفعله. و قام الأطفال ببذر الكثير من الجرجر بناء على تعليمات [جون].
تأوه [بيتر] الصغير و هو يعدل ظهره قائلا : "يا إلهي. هل علينا أن نقوم بزرع مئات من الجرجر؟"
"المدرسة كلها تحبه" قال [جون] "من الجميل أن تزرع ما يحبه الناس"
كان بإمكان الطلاب أن يحتفظوا ببعض الحيوانات إن أرادوا، لكن لم يكن من المسموح الاحتفاظ بالقطط و الكلاب لأنها لا تستطيع أن تبقى في أقفاصها طوال الوقت. أي طالب لديه حيوان، عليه أن يعتني به جيدا و إن لم يفعل فإن الحيوان يؤخذ منه، لكن هذا نادرا ما يحدث، لأن الطلاب أحبوا فئرانهم و حماماتهم و أرانبهم إلخ. و شعروا بالفخر لرؤيتهم نظيفين و سعداء.
لم تقم [أرابيلا] بأي مشكلة في الأسبوعين التاليين، لكنها لم تتحدث إلى إليزابيث على الإطلاق إلا إذا اضطرت لذلك. ذهبت هي و [روزماري] معا، و كثيرا ما ذهب [مارتن فوليت] معهما. [جوليان] صادق الجميع، أو بالأحرى، الجميع صادقه، لأنه لم يهتم سواء أحبه الناس أو لا، لكن الطلاب شعروا بأنه شخص ذكي و رائع.
صديقته الوحيدة الحقيقية كانت [إليزابيث]، و ضحك و مرح كلاهما معا طوال الوقت. لم يقل عنها أيا من الكلام الذي يضايقها، و ببطء، بدأت [إليزابيث] تعتاد على كونها فوق الآخرين، حتى أنها احيانا نست هذا الأمر.
ثم ذكّرتها [روزماري] عندما أتتها بمشكلة قالت بضعف : "[إليزابيث]، هل لي بكلمة معكِ على انفراد؟"
ردت [إليزابيث] متذكرة بأنها عريفة و يجب أن تتصرف بعقلانية : "بالطبع"
بدا على [روزماري] الحزن و هي تقول : "إنني أفقد نقودي طوال الوقت"
ردت [إليزابيث] : "تفقدين؟ ماذا تعنين؟ تضيعينها؟"
"ظننت في البداية أنني أضيعها" قالت [روزماري] "فكرت بأن هناك ثقب في جيبي لكن لم يكن هناك واحد. فقدت خمسين بنسا الأسبوع الماضي، و بالأمس باوند كامل ضاع مني، و أنت تعلمين أن هذا كثير عندما لا يكون معكِ سوى باوندان. و اليوم، عشرون بنسا اختفت من طاولتي."
بدت على [إليزابيث] الدهشة الكبيرة، تطلعت إلى [روزماري] غير مصدقة أذنيها. و أخيرا قالت : "لكن، [روزماري]، أنتِ بالتأكيد لا تظنين بأن شخصا ما أخذ نقودكِ!"
"في الحقيقة، بلى أظن ذلك " قالت [روزماري] "أكره قول ذلك يا [إليزابيث] صدقيني، لكنني حقا أظن بأن شخصا أخذها. ليس لدي أي نقود الآن ما عدا ثلاثين بنسا، و هذا سيبقى حتى الاجتماع المقبل، و أنا حقا أريد بعض الطوابع."
قالت [إليزابيث] : "هذا فظيع! إنها... إنها سرقة يا [روزماري]. أأنتِ متأكدة مما تقولينه؟"
ردت [روزماري] : "أجل، هل أقول ذلك في الاجتماع المقبل؟"
قالت [إليزابيث] شاعرة بالفخر : "لا. قد أستطيع أن أتصرف بنفسي. ثم أخبر الاجتماع بأننا أنهينا المسألة فيما بيننا."
"حسنا" قالت [روزماري] التي تمنت أن لا تضطر لأن تقف و تقول ما عندها أمام كل المدرسة فقد كانت أضعف من أن تفعل ذلك "كيف ستتصرفين؟"
ردت [إليزابيث] : "سأنصب فخا، سيكون على أن أفكر بالأمر ثم أخبركِ يا [روزماري]. لا تخبري أحدا."
"لقد أخبرت [مارتن فوليت]" قالت [روزماري] "لم أستطع إيقاف نفسي، كنت أبحث عن باوندي في كل مكان بتعاسة. فأتى و تصرف معي بلطف شديد. ساعدني للبحث عنه لفترة طويلة، و عرض علي خمسين بنسا من نقوده. فأخبرته بأنني لم أكن أفهم ما يحدث في نقودي. لكنني لم أخبر أي أحد آخر."
"و لا تفعلي " قالت [إليزابيث]. "لا نريد أن يعلم السارق بالأمر فيأخذ حذره. و كان لطفا من [مارتن] أن يعطيكِ نقوده ."
"إنه كريم جدا" قالت [روزماري] "اشترى لـ[جون] بذور نوع من الزهور للحديقة. قال بأنه لم يحب الزراعة فكان هذا كل ما يستطيع فعله للمساعدة."
ثم خرجت [روزماري] من الغرفة تاركة [إليزابيث] تفكر في الأمر وحدها : "أنا حقا أتساءل من هو الشخص الذي وصل لهذا المستوى من الدناءة حتى يأخذ نقود غيره؟! يا له من أمر فظيع! و هذه الآن مشكلة لي و علي أن أفكر في حلها. أنا عريفة و يجب أن أصلح ما تحطم."
جلست في مكان ما و فكرت كثيرا. يجب ان تجد السارق، ثم ستتصرف معه و تُري الجميع كيف انها عريفة مسؤولة و تعرف واجباتها. لكن كيف ستمسكه؟
و بعد برهة، قالت [إليزابيث] لنفسها : "أعلم ما سافعله. سأري الجميع الباوند الجديد الذي حصلت عليه من الصندوق ثم أضعه على طاولتي أمامهم و لكنني سأضع عليه علامة صغيرة أولا حتى أستطيع أن أعرفه إذا رأيته مجددا.. و سأنتظر و أرى إن اختفى."
و في اليوم التالي، عندما كان كل الطلاب في الغرفة المشتركة يلعبون أخرجت [إليزابيث] باوندها اللامع الجديد، و جعلت الجميع يراه قائلة : "انظروا، لا شك في أنه لم يخرج من دار صك العملة سوى الأسبوع الماضي! أليس لامعا و براقا؟"
[رَث] أيضا كان لها باوند لامع كالذهب، و أخرجته من محفظتها. و [روبرت] كان عنده خمسون بنسا جديدة.
"لن أترك باوندي اللامع في جيبي، فقد يكون هناك ثقب فيه" قالت [إليزابيث] "سأضعه على طاولتي تحت الحبر. سيكون بأمان هناك." قبل أن تضعه هناك قامت بوضع علامة صغيرة عليه بالحبر الهندي. ثم وضعته تحت علبة الحبر أمام الجميع. في اللحظة التي دخلت فيها الآنسة [رينجر] لتأخذ الفصل.
نظرت [إليزابيث] إلى [روزماري] التي أومأت برأسها لتخبر [إليزابيث] بأنها فهمت لمَ جعلت الجميع يرى الباوند و وضعته في مكان آمن أمام الجميع.
"و الآن سنرى" فكرت [إليزابيث] و هي تنظر إلى الفصل متسائلة للمرة المائة من يمكن أن يكون السارق.
ترك الطلاب الفصل بعد انتهاء الحصص الصباحية، و ذهبوا للعب في الحديقة. ثم ذهبوا للاغتسال قبل العشاء.
ركضت [إليزابيث] إلى الفصل لترى عما إذا كان الباوند هناك أم أنه اختفى. ألقت نظرة على طاولتها. بلى، لا يزال الباوند هناك. و شعرت بالسعادة. ربما كانت [روزماري] مخطئة فحسب!
كان لا يزال هناك عندما بدأت المدرسة المسائية. و بعد فترة، توجهت [روزماري] صوب [إليزابيث] و قالت : "لا تتركي باوندكِ هناك بعد الآن، لا أريد أن يؤخذ. قد لا تريه مجددا، و فقدان باوند كامل أمر فظيع"
ردت [إليزابيث] : "سأتركه حتى الغد، فقط للتأكد."
في الصباح، و قبل المدرسة، ذهبت [إليزابيث] إلى الغرفة المشتركة. و ألقت نظرة تحت علبة الحبر بحثا عن الباوند. لكنه لم يكن موجودا، لقد اختفى. و رغم أنها كانت تتوقع هذا، إلا أنها صُدمت.لقد كان هناك سارق بالفعل. من هو؟ انتظروا حتى ترى العلامة، عندها ستعرف!

~~~

ترى ..

من هو السارق ؟؟

هل يمكن أن يكون من الفصل الأول فعلا ؟؟

و هل ستجده إليزابيث ؟؟

الفصلان القادمان هما أكثر الفصول حماسا في كل القصة بالنسبة لي ..

انتظروا فقط .. بإذن الله سأنتهي منهما في أسرع وقت ..

[KoKoRo KuDo]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ماشاء الله تبارك الرحمن

لم أكد أنتهي من قراءة الفصل السابع...حتى نزل الفصل الثامن...

اشكرك أختي لتل كوين على الترجمة الرائعة منك...

بانتظار الجزئين التالين المحمسين...

لنعرف من هو السارق...

كودو سينشي

[ShooShoo]

.:[ السلام عليكم ]:.

شكرا لك عزيزتي LiTtLe QuEeN على هذا الفصل ^^..
بعد كل فصل أقرؤهـ في هذه القصة .. يزداد اقتناعي بانهـا قصة شيقة وممتعة وأني لم أخطئ حين اخترت قرائتهـا ^__^ ..

كمـا أنني وجدت بعض الأخطاء أثناء القراءة ..

لم تقم [أرابيلا] بأي مشكلة في الأسبوعين التاليين، لكنها لم تتحدث إليها على الإطلاق إلا إذا اضطرت لذلك.

أعتقد أنك نسيتي كلمة ما أو جملة في هذا النص ..

صديقه الوحيدة الحقيقية كانت [إليزابيث]،

( صديقتهـ )


وبانتظـار الفصل التاسع ^^..

[سـراب]

ياااااه ماشاءالله تبارك الله عليك توي قريت الفصل السابع والحين جاء الفصل الثامن .. نشيطه ماشاءالله الله لا يغير عليك

ـــــــــــــــــــــــــ ـ

فصل جميل مثل الي قبله

واعتقد ان السارقه هي: ارابيلا <<< وإذا كانت هي! , فـ اعتبرها جد حقيره .. لانها سرقت من اكثر شخص حبها وصادقها -خائنة -

انتظر الفصلين الحماسيين

[Princess of Girls]

ييااااه الروايه روعه لاتطولين بالفصول الاخيره تحمست

[ايما]

الفصل الجديد عجيب حقاً بدأت أتعاطف مع أرابيلا تلك ، الأحداث تزداد روعة أتمنى لو أرى شجاراً كبيرا ًفي المستقبل القريب ،،^^
ايما

[LiTtLe QuEeN]

واعتقد ان السارقه هي: ارابيلا

هههههههه ربما نعم و ربما لا ..
أريد أن أرى المزيد من التوقعاات ..

أتمنى لو أرى شجاراً كبيرا ًفي المستقبل القريب ،،

هههههه

انتظري الفصل العاشر .. فعنوانه :

شجار فظيع

^_______^


شكرا للجميع على الردوود ..

[a.m.i]

شكراً على الفصل الثامن أختي.

لابد أن يكون السارق تلك "اللعينة" [أرابيلا], لأنها تريد أن تظهر [إيلزابيث] على أنها عريفة سيئة<<< مجرد توقعات

[Princess of Girls]

انا بعد اتوقعها أرابيلا ... والله صرت اكرها مررره ... :flex: لاتطولين بالفصل ال9 و10 هو بس 10 فصول ؟؟؟

[سحاب]

ماشاء الله القصة واااااااااااااااااااايد حلوة

اليوم قرأت الفصول الثمانية كلها

وفي كل فصل كانت المتعة تزداد والتشويق

القصة رووووعة والترجمة أيضا

شكرااااااااااااااااا لك أختي لتل كوين

[آرسنالية]

شكراً على الفصل الثامن أختي.

لابد أن يكون السارق تلك "اللعينة" [أرابيلا], لأنها تريد أن تظهر [إيلزابيث] على أنها عريفة سيئة<<< مجرد توقعات

^^
نفس توقعلتك

ومشكوورهـ اختي عالروايه العسل وربي تحمست

[آرسنالية]

وبانتظار الفصل التاسع والعاشر بس سؤال كم عدد الفصول ؟ 10 هي؟ بانتظار اجابتكي

والحمدلله تفعلت عضويتي<-- فاهمه قصدي ههههههههه

[MaJiD]

بالنسبة لمن يسأل عن عدد الفصول
تمت الإجابة على هذا السؤال من قبل

امممـ .. القصة عبارة عن 26 فصلا ^_^ ..