][ إستفسارات الترجمة الكاملة ][

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 900

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية المخطط للمستقبل

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    104
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ][ إستفسارات الترجمة الكاملة ][

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    المشكلة الأولى:
    لو ممكن صورة من ملف الإستايل اللي سويته في برنامج
    SubStationAlpha
    Aegisub
    VirtualDub
    --------------
    المشكلة الثانية:
    في عندك 2حلين
    1- تحاول تصغر الخط وتستعمل معاه كود POST وحاول تبدل التأثير وتخلي النص يتكبر
    أو
    2- تستعمل كود MOVE وتبقي على حجم الخط

    ----
    مع السلامة

  2. #2


    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    35
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ][ إستفسارات الترجمة الكاملة ][

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المخطط للمستقبل مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    المشكلة الأولى:
    لو ممكن صورة من ملف الإستايل اللي سويته في برنامج

    Aegisub
    VirtualDub
    --------------
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المخطط للمستقبل مشاهدة المشاركة
    SubStationAlpha
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المخطط للمستقبل مشاهدة المشاركة
    المشكلة الثانية:
    في عندك 2حلين
    1- تحاول تصغر الخط وتستعمل معاه كود POST وحاول تبدل التأثير وتخلي النص يتكبر
    أو
    2- تستعمل كود MOVE وتبقي على حجم الخط

    ----
    مع السلامة


    تسلم أخوي.. وجزاك الله كل خير...

    بخصوص المشكلة الأولى.. إن كنت تريد الصور فهي موجودة في الموضوع.. أما إن كان قصدك على ملف الترجمة اللي وضعت له الإستايلات.. سأعطيك إياه إن كنت تريده.. على رسالة خاصة...

    أما بخصوص السؤال الثاني.. سأحاول تجربة الطريقتين التي أخبرتني إياها.. ولكن هل ممكن حل لجعل الجملة على سطرين كما فعلوا في الكاريوكي الأول .... وقد وضح ذلك في الصورة الثالثة...

    شكراً لك.. عزيزي...
    التعديل الأخير تم بواسطة ABooD16 ; 9-11-2006 الساعة 09:57 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...