اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dantey مشاهدة المشاركة
في برنامج Aegisub إذا كنت اكتب في التترات....

اكتب أول كلمة بالعربي وإذا بكتب الكلمة الثانية يتحول انجليزي.. وهكذا

يعني بين كل كلمة وكلمة لازم أحول للعربي...

ما تصير عربي على طول...

نعم , هذا شيء طبيعي في البرنامج .. لكن لحسن الحظ أصدرت نسخة جديدة تدعم الكتابة عربياً .. يمكنك تحمليها ومعرفة ميزاتها الجديدة عن طريق هذا الموضوع | AegiSub الجديد , وداعاً لمشاكل الترجمة العربية ! |