
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hocine-hussein
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
جهد كبير تبذلونه من أجل الأفضل دائما
هذا ما ننتظره منكم، و أود شكرك خصيصا الأخت Fatleo
كما أود تنبيهك على بعض الأمور (الأخطاء الإملائية بالأحرى)
التي وقعت منك سهوا في تقديمك الرائع.
(قد تتغير هاتين المدتين / الصواب = هاتان المدتان / التعليل = الفاعل مرفوع
قد تتخلل الدورة دروساً / الصواب= دروس / التعليل = الفاعل مرفوع
سيكون هناك تقييماً / الصواب = تقييم/ التعليل = تقييم: اسم كان مؤخر و محله الرفع
الثلاث مراكز الأولى/ الصواب = الثلاث/ و حتما هذا خطأ إملائي لأن بعدها جاءت كلمة
الثلاث مؤنثة ( بالثلاثة مراكز )
والفائزين بالثلاثة مراكز/ الصواب= و الفائزون / التعليل= فائزون: مبتدأ و محله الرفع
و عندي فقط اقتراح و هو في الحقيقة طلب، فأنا أجيد الفرنسية أفضل من الإنجليزية
و سيكون الأمر علي أسهل لو كان النص المترجمُ فرنسيا، و طبعا الأولى ما يناسب
النظام العام لهذه الدورة و أنا أتفهم هذا جيدا، وشكرا على كل حال
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
المفضلات