]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[كوناني]

وهل هنالك امكانية لأن أجعل ملف الـ MKV ملف راو بأن أزيل الترجمة التي في داخلها ؟

وأيضا هل هنالك إمكانية لي بأن أحول الملف من صيغة MKV الى AVI ?

بالطبع

روحي streams-stream list

أضغطي مرتين على التكست زي في الصورة



وبعدين أوكي
كذا راح يصير الملف بدون ملف ترجمة

بعدين file-save as

طبعا يفضل جدا إنك تضغطيه بأي كود

في دوس للضغط من شرح الأخ كريتيف ما يمنع إنك تمري عليها

مني مستوعب هذا السؤال كويس

في أي برنامج قصدك يعني ماتقدر\ي تحط\ي الترجمه على الملف وقت الترجمة ولا الترجمة جاهزة ولا إيش
في برنامج الفيرشال دب << أظن أن هذا اسمه

ياتيني دائما كلمة ايرور

هل إيرور كما في هذ الصورة؟

ولكني عندما فتحت ملف الفيديو ذات الصيغة الـ MKVعلى الفيرتشال دب مود

أتتني هذه



ثم تجاهلتها بضغطي لـOK

وعندما أردت تشغيلها أتتني هذه



ماالحل ؟<< وييي داخ رأسي !

الصورة الأولى تأتي مرات بس الثانية ما قد مرت علي

على العموم جربي هذه الطريقة

أفتحي مستند جديد طبعا خلي الإمتداد avs

ألصقي فيه

DirectShowSource("C:\-------\--------",fps=23,convertfps=true)

مع تغيير مايلزم طبعا

بس راح يفتحلك إياه كأنه avi

يعني ماراح يكون في ملف ترجمة ولاهم يحزنون فإنتي خذي ملف الترجمة بالبرنامج اللي رفعته

[Senpai]

بالطبع

روحي streams-stream list

أضغطي مرتين على التكست زي في الصورة



وبعدين أوكي
كذا راح يصير الملف بدون ملف ترجمة

بعدين file-save as

طبعا يفضل جدا إنك تضغطيه بأي كود

في دوس للضغط من شرح الأخ كريتيف ما يمنع إنك تمري عليها

^_^ لووول نجحت الطريقة مائة بالمئة

شكرا لك أخي كوناني على المساعدة

هل إيرور كما في هذ الصورة؟







الصورة الأولى تأتي مرات بس الثانية ما قد مرت علي

على العموم جربي هذه الطريقة

أفتحي مستند جديد طبعا خلي الإمتداد avs

ألصقي فيه

DirectShowSource("C:\-------\--------",fps=23,convertfps=true)

مع تغيير مايلزم طبعا

بس راح يفتحلك إياه كأنه avi

يعني ماراح يكون في ملف ترجمة ولاهم يحزنون فإنتي خذي ملف الترجمة بالبرنامج اللي رفعته

نعم كتلك -_-

ولكن أتضح لي أن الملف الذي وضعته بصيغة الـMKV

هو السبب في العطل !!

لأني جربت ملفا أخر بنفس الصيغة وقد عمل

ولم يأتيني أي مشاكل أخرى


شكرا لك أخي كوناني عالمساعدة

واني لشاكرة اليك حقا


أختك ,؛

Senpai

سلام عليكم