.
.
.
LiTtLe QuEeN
/
\
/
فصــلٌ رائعٌ جدًا ..
إبداع النهايات السعيدة يعجبني ،
كنتُ سأقولُ لمَ لمْ تشكر المربية [ إليزابيث ] ، لكن يكفيها ذلك ...
[ أرابيلا ] الأخرى فرحتْ لأجلها ، و كيفَ لا ؟؟
يحق للجميع محبة هذه الفتاة المتناقضة كما قال عنها [ جوليــان ] ..
أظنها " كبرت " في عينه بعد حادثة أمــه ..
::
::
الملاحظاتُ :
يروا ممثلا << يروا ممثلي " واو الجماعة الفاعل إعرابيًا ، و الممثلان مفعولٌ به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى "
نملكعما بها حقرتان << نملكها بها حفرتان ، خطأ مطبعي
قدمينا طلاال القوت << على اعتبار أنهم مجموعة فتكون على أقدامنا طوال الوقت " أم أني مخطئة بقراءة كلمة طلاال هذه ؟ "
يتقدمان << تتقدمان هما إناث
يملكان << تملكان " لذات السبب السابق "
جدث << حدث
سكون قد << ستكون قد
عنقهم << أعناقهم أفضل لكونهم جمع
هللا صعدتي << هلّا صعدتِ
تشاءل [جوليان] << تساءل
نستطيعا الذهاب إليه << نستطيعَ الذهاب
فكرة شيئة << سيئة
::
::
بعموم ، غالبُ الأخطاءِ مطبعيةٌ ..
لكِ الشكرُ على جهدكِ أخيتي ، ووفقكِ اللهُ في الدراسةِ وفي سائرِ أمورِ حياتكِ ..
بانتظارِ إبداعاتٍ كهذهِ تنير الطريق ...
أظن [ أرابيلا ] ستظهر في الأجزاء التالية لهذا الفصل و أظن ستتم معالجة أخطائها كما يجبُ ..
جزيتِ الخيراتَ [ ليتـل كوين ] على وقتكِ ، جهدكِ ، وتفاعلكِ معنا ...
و بالتأكيدِ سأعتبرُ شخصيًا هذه الترجمةَ للروايةِ المبدعةِ البدايةَ لكِ وليست النهاية ...
فواصلي الإبداع ..
لكِ ورود الكون عزيزتي ..
.
.
.




المفضلات