][ إستفسارات الترجمة الكاملة ][

[Kurrama]

وعليكم السلام.

أخي العزيز إفتح ملف الترجمة بواسطة المفكرة و أختر حفظ بإسم و غير التشفير من UTF-8 إلى ANSI وأحفظ الملف و بس.

مشكور أخوي وبارك الله فيك أنحلت مشكلتي.:laugh2:

لكن هل يجب علي فعل هذه الطريقة بعد كل ملف ترجمة أعمله عن طريقه؟

[D1rk-Knight]

مشكور أخوي وبارك الله فيك أنحلت مشكلتي.:laugh2:

لكن هل يجب علي فعل هذه الطريقة بعد كل ملف ترجمة أعمله عن طريقه؟

العفو أخوي هذا واجبي.:smile2:

للأسف نعم أنت مضطر لفعل ذلك, لأن Aegisub دائما يغير التشفير و أنت مضطر لفعل ذلك لتعيد التشفير الصحيح من جديد.
سعدت بمساعدتك

[ران موري]

تفضلوا هذه الصوره لما يظهر لي[/IMG]