السلام عليكم

أنا جديد في عالم الترجمة

وترجمت حلقة وأريد أن أضع مؤثرات من تلوين الاسماء والعبارات والجمل

لاني أستخدمت برنامج Aegisub ولكن عندما أردت أن أشاهد الحلقة يكون الترجمة غير اللغة العربية؟

هل هناك برنامج ترجمة غير Aegisub ؟

وشكرا