]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[Bheeg Kun]

ايضا اخي CrEaTiVe لعودتك ولدي اسئله ربما تملك انت الأجابه ..
1 ـ في هذا الموضوع :
..:: الطريقة المثالية لترجمة اللوحات في الحلقة ::..
تم شرح هذه الطريقة هي لترجمة اللوحات الساكنة فقط
فما هي الطريق للوحات المتحركه اذا كان المشهد متحرك مثلا
2 ـ لقد رايت دروسك عن AegiSub في تحريك النصوص وقد ذكرت وقتها كودين فهل هناك اكواد اخرى للحركه اتمنى ان تخبرني بها .

[CrEaTiVe]

ايضا اخي CrEaTiVe لعودتك ولدي اسئله ربما تملك انت الأجابه ..
1 ـ في هذا الموضوع :
..:: الطريقة المثالية لترجمة اللوحات في الحلقة ::..
تم شرح هذه الطريقة هي لترجمة اللوحات الساكنة فقط
فما هي الطريق للوحات المتحركه اذا كان المشهد متحرك مثلا
2 ـ لقد رايت دروسك عن AegiSub في تحريك النصوص وقد ذكرت وقتها كودين فهل هناك اكواد اخرى للحركه اتمنى ان تخبرني بها .

مراااحب وأهلين بهووووجي ^.^ ...

همممم ... أسمع مني ... هااااع ...

همممم ... بالنسبة لأكواد تحريك اللوحات بالذات ... فعليك خاصة والأغلب بكود الـ [ move\ ] ... ويأتي بعدها كودين الـ [ fade\ ] و [ fad\ ] والخاصين باختفاء اللوحة أو العبارة المتحركة ...

هناك أكواد أخرى بس ما أظن إني قد أستعملتها في تحريك لوحات .. يعني ما تحتاجها في هذا الموضع ...

ملاحظة أخرى ... وفي نفس الوقت نصيحة ...

همممم ... أنا دايم أقول وأكرر ... العلم ما شاء الله عليه في تطور دايم ... ومستمر ... أصبحت جودات الأعمال والإنتاجات في تقدم زايد والحمد لله ... خاصة بعد ما دخل علينا عالم الـ Efter Effect ... بها البرنامج الحمد لله قضيت على أغلب المشاكل إذا تعلمته ... من تحريك وشغل وكلللش ...

فليش ما تتعلم البرنامج هذا وتسوي عليها حركاتك الإبداعية ومنها نشوف إنتاجات بالفعل تقول أناااااااااااااااااااا نيهاهاهاهاهاهاااااا ...

طبعا في النهاية القرار راجع لك ^.^ ...


أخوك من فضاء الإبداع
CrEaTiVe

[Bheeg Kun]

مراااحب وأهلين بهووووجي ^.^ ...

همممم ... أسمع مني ... هااااع ...

همممم ... بالنسبة لأكواد تحريك اللوحات بالذات ... فعليك خاصة والأغلب بكود الـ [ move\ ] ... ويأتي بعدها كودين الـ [ fade\ ] و [ fad\ ] والخاصين باختفاء اللوحة أو العبارة المتحركة ...

هناك أكواد أخرى بس ما أظن إني قد أستعملتها في تحريك لوحات .. يعني ما تحتاجها في هذا الموضع ...

ملاحظة أخرى ... وفي نفس الوقت نصيحة ...

همممم ... أنا دايم أقول وأكرر ... العلم ما شاء الله عليه في تطور دايم ... ومستمر ... أصبحت جودات الأعمال والإنتاجات في تقدم زايد والحمد لله ... خاصة بعد ما دخل علينا عالم الـ Efter Effect ... بها البرنامج الحمد لله قضيت على أغلب المشاكل إذا تعلمته ... من تحريك وشغل وكلللش ...

فليش ما تتعلم البرنامج هذا وتسوي عليها حركاتك الإبداعية ومنها نشوف إنتاجات بالفعل تقول أناااااااااااااااااااا نيهاهاهاهاهاهاااااا ...

طبعا في النهاية القرار راجع لك ^.^ ...


أخوك من فضاء الإبداع
CrEaTiVe

الله يحيك اخي .. بالنسبه للأودبي افتر اصلا انا من زمان اشتغل عليها والحمد الله هو ساهل بالنسبه لي .. بس المشكله الي تؤرقني كثير فيه اني لما اقوم بتصدير الفلم او حفظه يفتح لي بس بدون صوت .. وحتى لو ضغطه باي كوديك الوت ما يجي .. ايضا لما اقوم بعرض الفديو في البرنامج مع التاثيرات التي قمت بها يبدا العرض لكن بدون صوت بصراحه هذه المشكله جننتني مره ..
وقربت صراحه اكره الأودبي اقتر .. ههه . كل بسبب مشكلة الصوت .. مع انه حبوبي ..
ايضا اتمنى منك تذكر لي كل اكواد الحركه التي في جعبتك ومش لازم تشرحها لي انا رح اتكفل بذلك ..
ايضا .. = يوووووه .. تراك زودتها اوي .. بص دكلامك كتير اوي .. نيهاهاهاهاهاهااااا = على قولك مصري على سعودي على فرنصاوي ... هههه ..

طيب خلاص اسف .. انتظر جوابك

[CrEaTiVe]

الله يحيك اخي .. بالنسبه للأودبي افتر اصلا انا من زمان اشتغل عليها والحمد الله هو ساهل بالنسبه لي .. بس المشكله الي تؤرقني كثير فيه اني لما اقوم بتصدير الفلم او حفظه يفتح لي بس بدون صوت .. وحتى لو ضغطه باي كوديك الوت ما يجي .. ايضا لما اقوم بعرض الفديو في البرنامج مع التاثيرات التي قمت بها يبدا العرض لكن بدون صوت بصراحه هذه المشكله جننتني مره ..
وقربت صراحه اكره الأودبي اقتر .. ههه . كل بسبب مشكلة الصوت .. مع انه حبوبي ..
ايضا اتمنى منك تذكر لي كل اكواد الحركه التي في جعبتك ومش لازم تشرحها لي انا رح اتكفل بذلك ..
ايضا .. = يوووووه .. تراك زودتها اوي .. بص دكلامك كتير اوي .. نيهاهاهاهاهاهااااا = على قولك مصري على سعودي على فرنصاوي ... هههه ..

طيب خلاص اسف .. انتظر جوابك

مراااحب خيووو ^.^ ...

صراحة أمرك غريب -___- ... كيف تقول إنك شغال عليه من زمان وما تقدر تشغل الصوت حتى داخل البرنامج ؟؟؟ وغير كذا كيف يبدأ العرض معاك بالتأثيرات بدون الصوت ؟؟؟

هل تعرف أمر الـ RAM Render ؟؟؟ >>> دور عليه وأذكرك حتشكرني عليه ^.^ ...

وبالنسبة لتصدير الصوت من البرنامج فأنا معاك فيها بس في مليون حل وحل ... وغير كذا الشغلات البسيييطة جدا في العمل ما يحتاج تصدر العمل كامل فيه ... بس تصدر الشغلة البسيطة هاي ... روح على موضوع AFX is Back | وها قد عاد وشوف العمل هذا ... الصوت اللي عملته صدرته من نفس البرنامج ^.^ ... عشان أقول لك إنه تقدر ...

همممم ... بالنسبة لحركات الـ Aegisub ... فهمممم ... يبغالي أتذكرهم لأني بعد ما اختفيت الفترة الماضية ما فكيت البرنامج خير شر ... فلازم أسترجع شوية ... بس على ما نسترجع ... روح موضوع الترجمة في سطور ودور على كتاب Phantom Kid لشرح أكواد الكاروكي ... هناك بتحصل جميع أو أغلب أكواد الحركات ^.^ ...

خدمات أوامر يا عام الحاااق ^.^ ...


أخوك من فضاء الإبداع
CrEaTiVe

[Bheeg Kun]

مراااحب خيووو ^.^ ...

صراحة أمرك غريب -___- ... كيف تقول إنك شغال عليه من زمان وما تقدر تشغل الصوت حتى داخل البرنامج ؟؟؟ وغير كذا كيف يبدأ العرض معاك بالتأثيرات بدون الصوت ؟؟؟

هل تعرف أمر الـ RAM Render ؟؟؟ >>> دور عليه وأذكرك حتشكرني عليه ^.^ ...

وبالنسبة لتصدير الصوت من البرنامج فأنا معاك فيها بس في مليون حل وحل ... وغير كذا الشغلات البسيييطة جدا في العمل ما يحتاج تصدر العمل كامل فيه ... بس تصدر الشغلة البسيطة هاي ... روح على موضوع AFX is Back | وها قد عاد وشوف العمل هذا ... الصوت اللي عملته صدرته من نفس البرنامج ^.^ ... عشان أقول لك إنه تقدر ...

همممم ... بالنسبة لحركات الـ Aegisub ... فهمممم ... يبغالي أتذكرهم لأني بعد ما اختفيت الفترة الماضية ما فكيت البرنامج خير شر ... فلازم أسترجع شوية ... بس على ما نسترجع ... روح موضوع الترجمة في سطور ودور على كتاب Phantom Kid لشرح أكواد الكاروكي ... هناك بتحصل جميع أو أغلب أكواد الحركات ^.^ ...

خدمات أوامر يا عام الحاااق ^.^ ...


أخوك من فضاء الإبداع
CrEaTiVe

ههههههههههه .. انا فعلا شغال عليه من زمان بس المشكله فيه في الصوت
من اول ما حملته وانا اشتغل عليه بدون صوت

بالنسبه للأمر RAM Render فستعملته قبل كده ولم يتغير شيء ولا يوجد صوت

انا شفت العمل الي سويته ابداع بمنى الكلمه .. هل ممكن تخبرني كيف حفظته ..
يعني مو لازم صور وشرح وتعقيد بس قلي الأوامر الي استخدمتها .. لحفظه او تصديره مع وجود الصوت ..

العرض يبدا عادي وكل شيء تمام بس الصوت ما يظهر .. حت اني قلت اجرب احط صوت نشيد mb3 في الرض الي سويته بس ما اشتغل ..

وملاحظه .. الصوت يشتغل فقط لما اقوم بعرض الفديو الفلم لوحده بدون وضع اي تاثيرات نفس الشيء في النشيد يتعرض الصوت لما اعرض النشيد لوحده ..

هل السبب من الكمبيوتر او من نفس البرنامج .. انا الآن قاعد احمل اخر اصدار واشوف ..
واعذرني اذا تعبتك معاي ..

[CrEaTiVe]

ههههههههههه .. انا فعلا شغال عليه من زمان بس المشكله فيه في الصوت
من اول ما حملته وانا اشتغل عليه بدون صوت

بالنسبه للأمر RAM Render فستعملته قبل كده ولم يتغير شيء ولا يوجد صوت

انا شفت العمل الي سويته ابداع بمنى الكلمه .. هل ممكن تخبرني كيف حفظته ..
يعني مو لازم صور وشرح وتعقيد بس قلي الأوامر الي استخدمتها .. لحفظه او تصديره مع وجود الصوت ..

العرض يبدا عادي وكل شيء تمام بس الصوت ما يظهر .. حت اني قلت اجرب احط صوت نشيد mb3 في الرض الي سويته بس ما اشتغل ..

وملاحظه .. الصوت يشتغل فقط لما اقوم بعرض الفديو الفلم لوحده بدون وضع اي تاثيرات نفس الشيء في النشيد يتعرض الصوت لما اعرض النشيد لوحده ..

هل السبب من الكمبيوتر او من نفس البرنامج .. انا الآن قاعد احمل اخر اصدار واشوف ..
واعذرني اذا تعبتك معاي ..

هممم خيووو بهوووجي ...

الهدف من إني خليتك تشوف المقطع هو إني أبغى أوصلك معلومة إني أقدر أشغل الصوت حتى بالمؤثرات وكلش ...

حاليا قاعد أسوي إنتاج إحم إحم >>> مفاجأة ^.^ <<< ... عموما ... الفيلم فيها صوت ... وقاعد أسوي مؤثرات وأجرب وأحذف وأحط وأليس وكلش والصوت شغال تمام ... لازم تشوف البرنامج عندك كيف احتمال فيه مشكلة ...

همممم ... بالنسبة للصوت فالكوديك العادي اللي يجي مع الأفتر مرررة ممتاز بس ما ينفع للمحلقات الطووويلة مررة ... هناك كوديك مررة ممتاز لها الحلقات بس قاعد أبحث وأجرب فيه إذا صلح بيصير مررة منتاز ... وبالنسبة للفيديو ... فهمممم ... موش شرط أي فيديو تقدر تصدره بكوديك واحد ... زي الفيديو اللي إنت شفته من شوي ما ينفع أبدا أبدا AVI لأنه كله شغل أفتر إيفيكت 100% يعني داخلي ما فيش صور ولا مقاطع فيديو من برة ... فعشان هيك وعشان لا تروح الألوان ... أفضل كونتينر له هو الـ Quick Time على الكوديك Animation أو Photo-JPEG ...

حتسأل الفرق بينهم ... طبعا أكيد فيه فرق ... الـ Animation إذا كان عندك مساحات عالية في الهارديسك فهو أففضل شي لأحسن صورة وجودة عاااالية فوق ما تتصور ... بس زي ما قلت لك الأحجام ستزييد ... وفي حالة إنك ستعرض لتلفزيون أو ما شابه فهذا الكوديك " class="inlineimg" /> ...

أما الثاني Photo-JPEG ... فهو نففففسه نفس الأول والجودة عاااالية وممتازة بس المساحة فيها تصير أصغر ... يعني يوفر عليك مساحات ... بس الجودة شوووووووووية بس تصير ضعيفة ... بس أضمن لك كلش تمام فيها ...

الأول سريع في الإنكود والثاني بطيء نوعا ما ...

في أعمال زي هذا اللي إنت شفته ما أنصحك في كونتينر الـ AVI أبببببدا -___- ... لأنه الألوان تروح فيها زي السلام عليكم ×_× ...

نأسف للفلصفة والإزعاج ... نكمل بعدين ... حاليا حاول تجرب اللي فوق وشوف النتايج ^.^ ...


أخوك من فضاء الإبداع
CrEaTiVe

[Bheeg Kun]

هممم خيووو بهوووجي ...

الهدف من إني خليتك تشوف المقطع هو إني أبغى أوصلك معلومة إني أقدر أشغل الصوت حتى بالمؤثرات وكلش ...

حاليا قاعد أسوي إنتاج إحم إحم >>> مفاجأة ^.^ <<< ... عموما ... الفيلم فيها صوت ... وقاعد أسوي مؤثرات وأجرب وأحذف وأحط وأليس وكلش والصوت شغال تمام ... لازم تشوف البرنامج عندك كيف احتمال فيه مشكلة ...

همممم ... بالنسبة للصوت فالكوديك العادي اللي يجي مع الأفتر مرررة ممتاز بس ما ينفع للمحلقات الطووويلة مررة ... هناك كوديك مررة ممتاز لها الحلقات بس قاعد أبحث وأجرب فيه إذا صلح بيصير مررة منتاز ... وبالنسبة للفيديو ... فهمممم ... موش شرط أي فيديو تقدر تصدره بكوديك واحد ... زي الفيديو اللي إنت شفته من شوي ما ينفع أبدا أبدا AVI لأنه كله شغل أفتر إيفيكت 100% يعني داخلي ما فيش صور ولا مقاطع فيديو من برة ... فعشان هيك وعشان لا تروح الألوان ... أفضل كونتينر له هو الـ Quick Time على الكوديك Animation أو Photo-JPEG ...

حتسأل الفرق بينهم ... طبعا أكيد فيه فرق ... الـ Animation إذا كان عندك مساحات عالية في الهارديسك فهو أففضل شي لأحسن صورة وجودة عاااالية فوق ما تتصور ... بس زي ما قلت لك الأحجام ستزييد ... وفي حالة إنك ستعرض لتلفزيون أو ما شابه فهذا الكوديك " class="inlineimg" /> ...

أما الثاني Photo-JPEG ... فهو نففففسه نفس الأول والجودة عاااالية وممتازة بس المساحة فيها تصير أصغر ... يعني يوفر عليك مساحات ... بس الجودة شوووووووووية بس تصير ضعيفة ... بس أضمن لك كلش تمام فيها ...

الأول سريع في الإنكود والثاني بطيء نوعا ما ...

في أعمال زي هذا اللي إنت شفته ما أنصحك في كونتينر الـ AVI أبببببدا -___- ... لأنه الألوان تروح فيها زي السلام عليكم ×_× ...

نأسف للفلصفة والإزعاج ... نكمل بعدين ... حاليا حاول تجرب اللي فوق وشوف النتايج ^.^ ...


أخوك من فضاء الإبداع
CrEaTiVe

طيب رح اجرب طريقتك الآن بس شوف هذه الصوره تظهر عندي : ممكن من خلالها تعرف المشكله الي عندي ، طبعا انا بس اضفت الفديو لوحده ولما جيت شوف قصة الصوت طلع لي كذا :