>^_^<Hanashimasho .. لنتلعم التحدث باللغة اليبانية معاً>0_0<

**jewel-ocean** · 27-2-2008 05:08 PM

ohayo

اممممممم

حبيت اطرح هالموضوع

بالنسبة لyokata

ما تحاسبوني على كتابتها ههههه

تعني الحمد لله

بس ازا هيك مش لازم نحكيها

لانو اسم الله لازم تكون بجميع اللغات الله

ارجوا انو تكونوا فهمتوا علي
واتمنى

انكم تردوا علي

**M.Illusionist** · 27-2-2008 05:22 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jewel-ocean

ohayo

اممممممم

حبيت اطرح هالموضوع

بالنسبة لyokata

ما تحاسبوني على كتابتها ههههه

تعني الحمد لله

بس ازا هيك مش لازم نحكيها

لانو اسم الله لازم تكون بجميع اللغات الله

ارجوا انو تكونوا فهمتوا علي
واتمنى

انكم تردوا علي

شكرا اختي على الطرح الجميل

بالنسبة لكلمة YOKATTA فهي لا تعني الحمد لله بل ... و بشكل ادق .. مر بخير ....

و لكن المعنى الاقرب لها بالعربية هو الحمد لله و هدا ليس مشكلاا

ترجمة كلمة الله للعديد من اللغات لا اعتبره مشكلاا

لان و حتى لو ترجمت فانها تبقى اسم اله الكون الدي نخاف منه و نعبده

الله بالفرنسي متلا Dieu

بالانجليزي God

بالياباني Kamisama

مهما تعددت ترجمة الكلمة فالمعنى واحدا متلا يقول بعض اليابانيين

انا بخير بفضل الله

okagesama de genki desu ^^

او شكرا لله

arigatou kamisama ... etc

>^_^<Hanashimasho .. لنتلعم التحدث باللغة اليبانية معاً>0_0<

[ منتدى اللغة اليابانية ]

الموضوع: >^_^<Hanashimasho .. لنتلعم التحدث باللغة اليبانية معاً>0_0<

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: >^_^<Hanashimasho .. لنتلعم التحدث باللغة اليبانية معاً>0_0<

رد: >^_^<Hanashimasho .. لنتلعم التحدث باللغة اليبانية معاً>0_0<

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ الــمـنــتــديــات التـعــليـميـة ] [ منتدى اللغة اليابانية ]