[درس.ت] دورة الترجمة :: نتائج المرحلة الثالثة

[Hercule Poirot]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Softnees

ما شاء الله

تهانينا لصاحبات المراكز الأولى

سعيدة أنا من أجلكم

بالنسبة لي لم أُشارك لسببين

الأول : ظروف أدّت إلى انقطاعي عن دخول الشبكة لعدة أسابيع

والثاني : أني أملك نسخة القصة ( عربي - انجليزي ) ، ولم تمضِ مدة طويلة على آخر قراءة للقصة والأحداث والكلمات ما زالت تدور في مخيلتي فبالنسبة لي ، إن قدمت ترجمتي ، فلن أشعر بأني بذلتُ جهداً حقيقياً

سبب قد يكون غبياً ، لكنه ضمن قائمة الأعذار ^^"

لن أفوت المرحلة التالية بإذن الله تعالى

سأعود لقراءة ما ترجمه الأعضاء

جزاكم الله خير الجزاء

لا عليكِ أختي، أرجو ألا تجبرنا الظروف على افتقاد مشاركتكِ مجدداً.

سأحرص في المرة القادمة على اختيار قصة تكون غير مترجمة، أو على الأقل تكون ترجمتها غير متوفرة تقريباً.

بالتوفيق