جاوبوني بسرعة فوازز المشكلة غير كدا جاوبوني على مشكلتي
اخي جرب هذي الطريقة وكمان راجع درس ميمو في استخدام الاوامر
واذا ما جات معك خير النسخة اللي عندك

:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

==============
والله أنا حابة أترجم مسلسل وللأسف مترردة أولا الكم الهائل من البرامج للترجمة وهذا ما جعلني أتردد وحكاية التوقيت يلي أشتكي منها الكثير وكمان حكاية ملفات الترجمة صح ما هي النصيحة يلي تعطوني هي من ناحية البرامج المعقدة وثانيا حكاية ملفات الترجمة أش الفرق بين أني أترجم ترجمة منى أنا يعني أقصد بدون ملفات ترجمة ؟؟والترجمة بالصق ملف الترجمة ؟؟؟
وشكرا لكم
هممم... اولا لاداعي للخوف
وبعدين ايش الكم الهائل من البرامج وهي برنامجين
وحكاية التوقيت هممم شرحها كريتف بأجمل الطرق
حكاية ملفات الترجمة أش الفرق بين أني أترجم ترجمة منى أنا يعني أقصد بدون ملفات ترجمة ؟؟والترجمة بالصق ملف الترجمة ؟؟
هذي ياليت توضحي اكثر
وراجعي دروس كريتف اللي موجوده في المنتدى

[01][معا لنملأ جدار منتديات محمد شريف بإبداعات لا مثيل لها][مقدمة][الدروس الجديدة]

=================

عندي برنامج Subtitle Workshop

سؤالي كيف أطلع الترجمة إذاكانت ملصقة بالحلقة؟
هممم... البرنامج هذا قديم جدا
استخدم برنامج الايجي سب راح تلاقيه هنا مع شرحه

[01][معا لنملأ جدار منتديات محمد شريف بإبداعات لا مثيل لها][مقدمة][الدروس الجديدة]

سؤال ملف الترجمة هيه لازم تكون الحلقة بصيغة MKV علشان تقدر تطلع منها الترجمة
اما اذا كانت avi ما راح تسحب ملف الترجمة اكتبه من جديد

==================

السلام عليكم أخواني ..


أنا أردت إعادة إنتاج الحلقة 113 (جريمة قتل الرمال البيضاء) من المحقق كونان .. والملف الخام موجود عندي والترجمة العربية أيضاً موجودة ..

بس المشكلة في صيغة الخام .. وهي ogm ..

والمطلوب منكم طريقة تحويل الخام من ogm إلى AVI من دون أن تقل جودة الخام . .

لمن يريد الحلقة فليساعدني .. لكي أتم عملية إعادة الإنتاج ..
اخي انتجها على طول ما يحتاج تغير الصيغة
ولمن تنتج تقدر تنتجها بصيغة avi