]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 1021

العرض المتطور

  1. #1


    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    426
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    قرأت في لأحد السكربتات هذا الأمر

    كود:
    return string.format("{\\r\\fad(400,700)\\ko%d\\org(10000,240)\\frz0\\t(%d,%d,\\frz0.1)\\t(%d,%d,\\frz-0.1)\\t(%d,%d,\\frz0\\1c&HFFFFFF&\\2c&HB500F9&\\3c&HD409F2&}%s", syl.duration, syl.start_time, syl.start_time + syl.duration*5 - 20 ,  syl.start_time + syl.duration*5 - 20,syl.end_time-50, syl.end_time-50,syl.end_time,syl.text)
    فما معني d%

    و s%

  2. #2

    الصورة الرمزية peripeteia

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    1,142
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    السلام عليكم

    أحتاج إلى برنامج أو أداة (كود الفحص) .. وكيفية عملها .. لو تكرمتم ..

    +

    أواجه مشكلة عندما أريد أن أحفظ ملف الصوت لوحده في برنامج VDuB ..

    فالبرنامج يرفض حفظ الصوت بأي كوديك .. فأنا أفضل كوديك AC3 مثلاً .. لكن عند خاتياره يرفض الحفظ .. فأحاول حفظه بكوديك Lame MP3 فيرفض أيضاً .. حاولت أيضاً بـ MPEG Lyer-3 فرفض أيضاً ..

    قد يكون من نقص الأكواد .. لكن أنا بالأمس حملت أحدث نسخة من حزمة K-lite full ..

    هذه صورة توضح أكواد الصوت المتوفرة في البرنامج ::



    يلاحظ في الصورة عدم وجود أي صيغ أو قيم أو أياً كان اسمها حتى مع وضع علامة صح على إظهار الكلّ ..

    وهذه صورة الخطأ الذي يظهر عند اختيار أحد الأكواد AC3 أو MPEG Lyer-3 أو Lame MP3 ::



    ------

    طبعاً أريد أفضل صيغة وأعلى جودة للصوت لأدمجه مع ملف الفيديو للإنتاج بصيغة MP4 .. (هذا ما أريد أن أتوصل إليه) ^^

    لديّ استفسار آخر لكن سأتركه حتى أحل هذه المشكلة ..

    وفق الله الجميع

  3. #3

    الصورة الرمزية K.Shinichi

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    2,945
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ساحرة الليل مشاهدة المشاركة
    أخوي .. فتحت الفيديو عن طريق أوامر Avs

    بس تظهر لي شاشة رمادية ..

    للعلم أنا غيرت الفريم ريت ..
    اختي حركي موشر الفيديو ليبدا الفيديو حتى تري ما حدث
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shining Tears مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم

    أحتاج إلى برنامج أو أداة (كود الفحص) .. وكيفية عملها .. لو تكرمتم ..

    +

    أواجه مشكلة عندما أريد أن أحفظ ملف الصوت لوحده في برنامج VDuB ..

    فالبرنامج يرفض حفظ الصوت بأي كوديك .. فأنا أفضل كوديك AC3 مثلاً .. لكن عند خاتياره يرفض الحفظ .. فأحاول حفظه بكوديك Lame MP3 فيرفض أيضاً .. حاولت أيضاً بـ MPEG Lyer-3 فرفض أيضاً ..

    قد يكون من نقص الأكواد .. لكن أنا بالأمس حملت أحدث نسخة من حزمة K-lite full ..

    هذه صورة توضح أكواد الصوت المتوفرة في البرنامج ::



    يلاحظ في الصورة عدم وجود أي صيغ أو قيم أو أياً كان اسمها حتى مع وضع علامة صح على إظهار الكلّ ..

    وهذه صورة الخطأ الذي يظهر عند اختيار أحد الأكواد AC3 أو MPEG Lyer-3 أو Lame MP3 ::



    ------

    طبعاً أريد أفضل صيغة وأعلى جودة للصوت لأدمجه مع ملف الفيديو للإنتاج بصيغة MP4 .. (هذا ما أريد أن أتوصل إليه) ^^

    لديّ استفسار آخر لكن سأتركه حتى أحل هذه المشكلة ..

    وفق الله الجميع

    اوكي اولا:

    برنامج Hash Calc من اسهل البرامج في استخراج كود الفحص

    ثبتيه ثمر افتحيه و اختاري الفيديو و ضعي علامة صح امام CRC32 ثم Calculate و ثوان معدودة و يظهر الكود لك

    يستحسن أن تجعلي الحروف Capital عند كتابتها على الملف

    البرنامج:
    http://www.zshare.net/download/1043394036f65918/
    hashcalc-MSOMS-ANIME-KShinichi.zip - 465 Kb

    ثانيا:

    برنامج الفيرتشوال دب مود لدي ذات المشكلة به

    لكن اتفاداها بالسكربتات التابعة للايفي اي سنث

    يعني انتجي Mp4 مباشرة ^_^

  4. #4

    الصورة الرمزية peripeteia

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    1,142
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة K.Shinichi مشاهدة المشاركة
    اوكي اولا:

    برنامج Hash Calc من اسهل البرامج في استخراج كود الفحص

    ثبتيه ثمر افتحيه و اختاري الفيديو و ضعي علامة صح امام CRC32 ثم Calculate و ثوان معدودة و يظهر الكود لك

    يستحسن أن تجعلي الحروف Capital عند كتابتها على الملف

    البرنامج:
    http://www.zshare.net/download/1043394036f65918/
    hashcalc-MSOMS-ANIME-KShinichi.zip - 465 Kb
    يعطيك العافية أخي على برنامج كود الفحص .. تم التحميل والتجريب ..

    ثانيا:

    برنامج الفيرتشوال دب مود لدي ذات المشكلة به

    لكن اتفاداها بالسكربتات التابعة للايفي اي سنث

    يعني انتجي Mp4 مباشرة ^_^
    همممم

    طيب هل تضمن لي أن الإنتاج المباشر MP4 بدون فصل الصوت ثم دمجه مع الحلقة مرة أخرى سيظهر الصوت ؟ .. لأني جربت الإنتاج التقليدي (بواسطة VDuB بكوديك XviD ) لكن يظهر الملف المنتج بدون صوت +_+ مع أني أختار كود الصوت ووو إلخ (في هذا الملف فقط وليس في غيره) .. مع أن الراو إن شغلته يعمل مع الصوت ولا مشكلة فيه أبداً ..

    لا أريد أن أنتج AVI , بل أريد أن أنتج بـ MP4 .. لهذا قمت بوضع سكربت AVS على برنامج الميجوي .. وأردت البدء بالإنتاج (طبعاً باتباع الخطوات الموجودة في الدرس) .. لكن لما أريد أن أبدأ الضغط تظهر لي هذه الرسالة ::



    لاحظ في الصورة .. أن المهمة التي ظهر فيها الخطأ هو المهمة الألولى المتعلقة بالصوت أدت إلى وقف جميع العمليات +_+

    فما المشكلة ؟!

    ملاحظة :: قمت بتجربة الأمرين ,, بوضع السكربت مباشرة للصوت والصورة .. وقمت بتجربة فصل الصوت ووضع ملف الصوت في الخانة المحددة وإخفاء الصوت من سكربت الفيديو (false) .. لكن الرسالة ذاتها تظهر في الحالتين +_+

    وأيضاً (أنا أخوكم)

    وفق الله الجميع

  5. #5

    الصورة الرمزية ساحرة الليل

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    40
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة K.Shinichi مشاهدة المشاركة


    اختي حركي موشر الفيديو ليبدا الفيديو حتى تري ما حدث


    حتى مع تحريك المؤشر ..

    فالفيديو لا يزال باللون الرمادي .. ولا تظهر أي صورة ..

  6. #6


    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المـشـــاركــات
    452
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shining Tears مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم

    أحتاج إلى برنامج أو أداة (كود الفحص) .. وكيفية عملها .. لو تكرمتم ..

    +

    أواجه مشكلة عندما أريد أن أحفظ ملف الصوت لوحده في برنامج VDuB ..

    فالبرنامج يرفض حفظ الصوت بأي كوديك .. فأنا أفضل كوديك AC3 مثلاً .. لكن عند خاتياره يرفض الحفظ .. فأحاول حفظه بكوديك Lame MP3 فيرفض أيضاً .. حاولت أيضاً بـ MPEG Lyer-3 فرفض أيضاً ..

    قد يكون من نقص الأكواد .. لكن أنا بالأمس حملت أحدث نسخة من حزمة K-lite full ..

    هذه صورة توضح أكواد الصوت المتوفرة في البرنامج ::



    يلاحظ في الصورة عدم وجود أي صيغ أو قيم أو أياً كان اسمها حتى مع وضع علامة صح على إظهار الكلّ ..

    وهذه صورة الخطأ الذي يظهر عند اختيار أحد الأكواد AC3 أو MPEG Lyer-3 أو Lame MP3 ::



    ------

    طبعاً أريد أفضل صيغة وأعلى جودة للصوت لأدمجه مع ملف الفيديو للإنتاج بصيغة MP4 .. (هذا ما أريد أن أتوصل إليه) ^^

    لديّ استفسار آخر لكن سأتركه حتى أحل هذه المشكلة ..

    وفق الله الجميع
    اخي افهم منك انك تبي في النهاية ملف الصوت فقط ؟

  7. #7

    الصورة الرمزية نبراس

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    375
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M-h-r مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    قرأت في لأحد السكربتات هذا الأمر

    كود:
    return string.format("{\\r\\fad(400,700)\\ko%d\\org(10000,240)\\frz0\\t(%d,%d,\\frz0.1)\\t(%d,%d,\\frz-0.1)\\t(%d,%d,\\frz0\\1c&HFFFFFF&\\2c&HB500F9&\\3c&HD409F2&}%s", syl.duration, syl.start_time, syl.start_time + syl.duration*5 - 20 ,  syl.start_time + syl.duration*5 - 20,syl.end_time-50, syl.end_time-50,syl.end_time,syl.text)
    فما معني d%

    و s%
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

    %d , متغير أو عدد مجهول بالأصح , يتم تعريفه في نهاية الأمر .. لاحظ معي بعد أن أغلقنا الـ{} , إستغلينا المساحة المتبقية لتعريف المجاهيل ..

    %s , ليس لدي معلومات كافية عنها .. وهي أيضاً ليست بالشيء الذي يتكرر كثيراً .. هي تأتي قبل إغلاق الـ" ,فقط

    وبالتوفيق لك

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...