]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[T-L-O-S]

السلام عليكم
شباب أريد أسأل عن كيفية تحويل فيديو من h264 إلى mp4 أو avi من فضلكم
و هذا لأني حملت إنمي mkv لكن بعد اتخلاص الملفات تجي الفيديو h264 و ما أستطيع العمل عليها
فما الحل ؟
شكرا

[MAX]

تأكد من وضع الامر الصحيح و المكان الصحيح لي ملف الكاريوكي

و ايضاً لو ما نقعت اضف الفلتر بدون avs
و قولي شو صار معك ^^

للأسف ما نفع ×_×

[Pro]

السلام عليكم
شباب أريد أسأل عن كيفية تحويل فيديو من h264 إلى mp4 أو avi من فضلكم
و هذا لأني حملت إنمي mkv لكن بعد اتخلاص الملفات تجي الفيديو h264 و ما أستطيع العمل عليها
فما الحل ؟
شكرا

أخوي هذي الدروس بتفيدك إن شاء الله : )

••.•´¯`•.•• ( ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4 ... ) ••.•´¯`•.••


••.•´¯`•.•• ( كيف تضغط AVI بكوديك x264 .... تمهيدا لدرس الـ MP4 ... ) ••.•´¯`•.••

إن كنت تريد برنامج تحويل فقط .. وليس إنتاج ..
يوجد برنامج رائع بإسم MyVideoConverter

[AL Z3EEM]

السلام عليكم ...


مشكلة تواجهني و أرجوا منكم حلها ....

------------------------




أنا أبي أحط لأسم كل شخصية لون مختلف ...


لكن عندما أضع الكود المطلوب ....


يتغير مكان الإسم ...!!



مثل الموجود في هذه الصورة




يتغير مكان الإسم فيصبح في أول الجملة ....



ممكن أحد يعلمني طريقة حل هذه المشكلة ....



وشكراً

[MiDo_KoDo]

ممكنم برنامج الترجمة الي يدعم العربية ؟


لأني فرمت جهازي ونسيت الإصدار وشكراً

[حسن م]

أخووي Alz3eem

لكي تجعل الجمله
سوف أكون حليفه زيرو ولكن مع تلوين أسم زيرو
مثل ما لاحظ الصور الثانية عندك وضعت اسم زيرو مع الكود من اليمين والكلام بعده لكن أعكس الجملة مثل أكتب بالبداية الاسم مع كود التلوين ثم الجملة وهي ستظهر كما عملت
يعني بالمعكوس أستخدم المفكرة لكي يسهل عليك العمل




لكن نصيحه أخوي لابد بعد ما تعمل كود تلوين الأسم ثم تقفل الكود بي {\r}
عشان ما تتلون الجملة كاملة

يعني كود التلوين الاسم تم {\r} تم الجملة

أنا عارف أنك ما فهمت شي من الكلام الي قلته راجع موضوع كرييتف
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=19373

شرحة رائع ومفصل

[mr. sword]

السلام عليكم ...


مشكلة تواجهني و أرجوا منكم حلها ....

------------------------




أنا أبي أحط لأسم كل شخصية لون مختلف ...


لكن عندما أضع الكود المطلوب ....


يتغير مكان الإسم ...!!



مثل الموجود في هذه الصورة




يتغير مكان الإسم فيصبح في أول الجملة ....



ممكن أحد يعلمني طريقة حل هذه المشكلة ....



وشكراً

هذي المشكلة موجودة مع augesiub الجديد فقط

على العموم انت اجعل الجملة " سوف اكون حليفة " في تيتر وكلمة " زيرو " في تيتر >>> والله كنت اظن انك كنت تترجم كود جيس xD <<<

وكلمة زيرو لونها واضبطها في اي مكان تريده بإستخدام كود pos

ولو كانت الكلمة موجود وسط الكلام اترك مسافة كافية للكلمة وضع الكلمة في تيتر واضبط مكانها بإستخداك كود pos

[peripeteia]

هذي المشكلة موجودة مع augesiub الجديد فقط

على العموم انت اجعل الجملة " سوف اكون حليفة " في تيتر وكلمة " زيرو " في تيتر >>> والله كنت اظن انك كنت تترجم كود جيس xD <<<

وكلمة زيرو لونها واضبطها في اي مكان تريده بإستخدام كود pos

ولو كانت الكلمة موجود وسط الكلام اترك مسافة كافية للكلمة وضع الكلمة في تيتر واضبط مكانها بإستخداك كود pos

الأمر ما يحتاج إلى هذا التعقيد ..

بالإمكان عمله بواسطة سطر واحد ..

تفضل هذا السطر ::

{\3c&HC54435&}زيزو{\r} سوف أكون حليفة 

انسخه وضعه مباشرة في سطرك الذي تريد وغيّر كود الألوان كما تشاء وسيظهر معك تمام إن شاء الله ^^

وفقك الله

[MiDo_KoDo]

أتمنى أحد يساعدني


لأني مستعجل شويتين

[oOo HUNTER oOo]

ممكنم برنامج الترجمة الي يدعم العربية ؟


لأني فرمت جهازي ونسيت الإصدار وشكراً

أي برنامج تقصد؟ حدد

[MiDo_KoDo]

آسف على الخطأ



برنامج aegisub

[عودة فرعون]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
لدي مشكلة في كوديك MeGUI عندما اثبت الكوديك وافتح البرنامج تظهر رسالة
لقد صادف MeGUI مشكلة يجب أغلاقة. اننا نأسف للأزعاج. هذه الرسالة التي تظهر دائما ارجوا المساعدة

[oOo HUNTER oOo]

آسف على الخطأ



برنامج aegisub

اتفضل يا اخي رابط البرنامج

http://download2.videohelp.com/downl...1987-setup.exe

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
لدي مشكلة في كوديك MeGUI عندما اثبت الكوديك وافتح البرنامج تظهر رسالة
لقد صادف MeGUI مشكلة يجب أغلاقة. اننا نأسف للأزعاج. هذه الرسالة التي تظهر دائما ارجوا المساعدة

ممكن صورة من الرسالة

[peripeteia]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
لدي مشكلة في كوديك MeGUI عندما اثبت الكوديك وافتح البرنامج تظهر رسالة
لقد صادف MeGUI مشكلة يجب أغلاقة. اننا نأسف للأزعاج. هذه الرسالة التي تظهر دائما ارجوا المساعدة

هذي الرسالة تظهر دائماً ..

تجاهلها ولا تلقِ لها بالاً وأكمل عملك ..

لا تضغط (إرسال) ولا (عدم الإرسال) ..

بل أخفِها وأكمل عملك حتى تنتهي ولن تظر الرسالة بإذن الله ^^

وفقك الله

[! YuZu !]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

انا مثبته اداة Avisynth في جهازي

لكن لما افتح فيديو في برنامج Aegisub

يطلع لي ان في خطاء للليش ><"

هذي الصورة ..

[

ان شاء الله ان الصورة طليعت لكم

وبارك الله فيكم

[oOo HUNTER oOo]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

انا مثبته اداة Avisynth في جهازي

لكن لما افتح فيديو في برنامج Aegisub

يطلع لي ان في خطاء للليش ><"

هذي الصورة ..

[

ان شاء الله ان الصورة طليعت لكم

وبارك الله فيكم

قم بتحميل برنامج k-lite ^^

the end

jana

[قبعه القش لوف]

حولت الحلقه ال mkv بستخدام برنامج MKV Demux All وكان الناتج كما في الصوره
ملف الفديو وملف الترجمه وملف الصوت
الكل يفتح معاي معادا ملف الفديو أيش السبب
لايمكن فتحه بأي طريقه ممكن وأنا أعني هذا الكلام جربت أكثر من 5 برامج فديو لفتح الحلقه ولم أفلح

[قبعه القش لوف]

وطلب ثاني ممكن كود المستطيل الشفاف الي بينزل كملاحظه من اعلى الحلقه

[mafiac]

السلام عليكم

لقد صنعت كاريكو ب Aegisub و ال Automation

و هو شغال في Aegisub

و بعد ذلك أرسله بصيغة ASS ... الكاريكو مع الكلمات بطبع ...

و عندها أدمج الفيديو مع الكاريكو بشكل عادي

و بعد ذلك لا يظهر الكاريكو كما صنعته فتظر الكلمات مضلمة ولا تستطيع ان تراه

ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــ

لكن الحمد لله وجدت الحل ........

هناك نوعان من فلتر الـ text sub .....

النوع الأول بيكون مكتوب text sub2.23
و الثاني بيكون مكتوب text sub فقط

لكن انا لديا text sub2.23
و بحث عن text sub فقط فلم أجده

فارجوا افادتي بالحل جزاكم الله خيراااا

[oOo HUNTER oOo]

لكن الحمد لله وجدت الحل ........

هناك نوعان من فلتر الـ text sub .....

النوع الأول بيكون مكتوب text sub2.23
و الثاني بيكون مكتوب text sub فقط

لكن انا لديا text sub2.23
و بحث عن text sub فقط فلم أجده

فارجوا افادتي بالحل جزاكم الله خيراااا

تفضل اخي الفلتر

http://www.zshare.net/download/11835849ea8a27f6/