لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[peripeteia]

ممكن حل

الحين صارت عندي مشكلتين
المشكله الاولى حجم الححم الحلقة صار 412 ميغا بعد لصق الترجمة ولصق الشعار
المشكله الثانيه الصوت يطلع قبل الصورة والترجمه تطلع مع الصوت
يعني كيف اضبطهم مع بعض

بالنسبة للمشكلة الأولى ::

فبإمكانك تحديد حجم الملف بعد ضغطه بالباس 2 .. أو حل آخر عن طريق ضغط الحلقة بـ x264 (الحجم سيكون صغير) .. أو الضغط بـ MP4 وبإمكانك تحديد الحجم المطلوب ^^

---

أما المشكلة الثانية ..

فهذه المشكلة هي بسبب عدم تحديد سرعة الفريمس 23.976 .. أو إن كنت تنتج عن طريق سكربت avs فالمشكلة قد يكون لها سبب آخر وهو عدم اختيارك للأمر الصحيح ::

AVISource
للحلقات ذات الملحق AVI

DirectShowSource
للحلقات ذات الملحقات غير AVI (يعني mkv أو mp4 أو غيرها)

وفقك الله ^^