أعتذر أخوي على عدم الرد عليك لكني كنت مشغووووول بتعلم الفوتوشوب لكن الأخ البراء ما قصر معاك

كان لي رد على الأخ حمد كيد بشأن mkv Merge أرجو إنك تبحث عنه و تقوم فقط بدمج الفيديو و الصوت و لا تضع علامة صح على ملف الترجمة

ثم تكمل شغلك كما قال لك أخونا البراء
يعني لازم انتج الفلم مرتين T_T

هل توجد هناك طريقة أخرى؟

هل يوجد سيكربت للAviSynth لازالة ملف الترجمة منه؟

و مشكور اخوي عالمساعدة