لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[peripeteia]

سؤالي

كيف أترجم اللوحات المتحركة

ليست الثابتة

المتحركة

http://msoms-anime.net/showpost.php?...&postcount=953

وفقك الله

[Zeif]

أعذروني أسئلتي كثرة اليومين ذي

لكن في بالي سؤال

ما الفرق بين أبعاد الصوره أو جودة الصورة HD و SD

و من هو الأفضل

[AL Z3EEM]

إسأل قدر ما تشاء فنحن موجودون للإجابـة على جميع الإستفسارات ان شاء الله


طبعاً جودة HD أفضل من SD ,


حيث أبعاد HD عادة ما تكون 1280x720


أما أبعاد SD عادة ما تكون 704x396


هذا يدل أن الـHD أصفى و أنقى من الـSD



بالتوفيق~

[Zeif]

thumbsup-

تسلم أخــوي " AL Z3EEM " الله يوفقك

استفسار آخــر

هل جودة HD تضر بالأجهزة القديمة

إن كانت تضر فما الحل

[hoob]

السلام عليكم
عندي كم طلب
اول طلب
كيف اخلي الكلام ينور يعني يلمع
ثاني طلب
كيف اخلي اسمي في الفلم يعني يكون اسمي من اول الفلم لين اخر الفلم انا اعرف اوقت بس كيف اخلي اسمي في اعلى زاويت الفلم عن طريق ملف الترجمة
عن طريق برنامج Aegisub
وشكرا

[esammath]

السلام عليكم
اخي عندما اريد تشغيل فيديو في برنامج aegisub يطلع الفيديو بطيء بشكل كبير
مع العلم اني مسطب K-Lite Codec Pack
وجربت جميع الامتدادات من avi ... mp4 ونفس المشكل
وهناك بعض امتدادات ( مثل فيديو بصيغة avi مضغوط بكود x264 ) لا يقبل تشغيلها حيث تطلع رسالة خطأ

وشكرا

[Bone-Chan]

السلام عليكم
عندي كم طلب
اول طلب
كيف اخلي الكلام ينور يعني يلمع
ثاني طلب
كيف اخلي اسمي في الفلم يعني يكون اسمي من اول الفلم لين اخر الفلم انا اعرف اوقت بس كيف اخلي اسمي في اعلى زاويت الفلم عن طريق ملف الترجمة
عن طريق برنامج Aegisub
وشكرا

هـــنـــآ,,,,

[E.Z.O]

السلام عليكم:

سؤال صعب بس سهل(بلا غباء):

كيف اترجم اعلا الفلم


او اي جانب من جوانب الفلم

[Bone-Chan]

السلام عليكم:

سؤال صعب بس سهل(بلا غباء):

كيف اترجم اعلا الفلم


او اي جانب من جوانب الفلم

اقتباس:

السلام عليكم
عندي كم طلب
اول طلب
كيف اخلي الكلام ينور يعني يلمع
ثاني طلب
كيف اخلي اسمي في الفلم يعني يكون اسمي من اول الفلم لين اخر الفلم انا اعرف اوقت بس كيف اخلي اسمي في اعلى زاويت الفلم عن طريق ملف الترجمة
عن طريق برنامج Aegisub
وشكرا

هـــنـــآ,,,,

لو بس فتحت الرابط كان شفت لكن من يومك كسول ,, خخخخ

[Bone-Chan]

thumbsup-

تسلم أخــوي " AL Z3EEM " الله يوفقك

استفسار آخــر

هل جودة HD تضر بالأجهزة القديمة

إن كانت تضر فما الحل

على حد علمي إنها ما تشتغل على الاجهزه القديمه واذا اشتغلت يطلع فيها بلآ لكن ما تضرها

[esammath]

السلام عليكم
اخي عندما اريد تشغيل فيديو في برنامج aegisub يطلع الفيديو بطيء بشكل كبير
مع العلم اني مسطب K-Lite Codec Pack
وجربت جميع الامتدادات من avi ... mp4 ونفس المشكل
وهناك بعض امتدادات ( مثل فيديو بصيغة avi مضغوط بكود x264 ) لا يقبل تشغيلها حيث تطلع رسالة خطأ

وشكرا

ارجوا الرد بسرعة ( محتاج الاجابة ضروري ضروري )

[HeadLiner]

ارجوا الرد بسرعة ( محتاج الاجابة ضروري ضروري )

أخي التقطع يحصل بسبب الرام عادة

هل برنامج avisynth موجود عندك ؟؟ و ما نسخة الإيجي سب التي تستعملها ؟

على العموم قم بفتح الملفات بـ avs كما في هذا الشرح ممكن تنفع معاك

:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

تحياتي

[HeadLiner]

السلام عليكم

عندي كم طلب
اول طلب
كيف اخلي الكلام ينور يعني يلمع

و عليكم السلام

يمكن عمل تأثير نصي لكنه لا يكون واضحا جدا

جرب فلاتر أوتيم

فلاتر اوتيم ^ لمسة إبداع ^ + طريقه استعمالها

تحياتي

[AL Z3EEM]

انتبهوا للتواقيع , اتبهوا للتواقيع , انتبهوا للتواقيع

السلام عليكم:

سؤال صعب بس سهل(بلا غباء):

كيف اترجم اعلا الفلم


او اي جانب من جوانب الفلم

و عليكم السلام


طريقة سهلة جداً جداً


باستخدام كود

  {\an8}

رقم 8 : يظهر الترجمـة في أعلى الشاشــة


هذه هي طريقة هذا الكود :












اذا استبدلنا رقم 8 بــ4 مثلاً فإن الترجمـة ستظهر في السطر الأوسط على اليسار ,

اذا استبدلنا رقم 8 بــ 3 مثلاً فإن الترجمـة ستظهر في السطر الأخير على اليمين ,






أتمنى أنك تكون قد استفدت من الشرح

[E.Z.O]

طريقة سهلة جداً جداً


باستخدام كود

  {\an8}

رقم 8 : يظهر الترجمـة في أعلى الشاشــة





أتمنى أنك تكون قد استفدت من الشرح

استفار(مشكور طبعا):

وين احط الترجمة بالنسبة للكود

[hoob]

هـــنـــآ,,,,

شكرااااا على المساعدة

[hoob]

و عليكم السلام

يمكن عمل تأثير نصي لكنه لا يكون واضحا جدا

جرب فلاتر أوتيم

فلاتر اوتيم ^ لمسة إبداع ^ + طريقه استعمالها

تحياتي

شكرا اخوي على المساعدة
مع اني مافهمت شي
سلام

[نبراس]

thumbsup-

تسلم أخــوي " AL Z3EEM " الله يوفقك

استفسار آخــر

هل جودة HD تضر بالأجهزة القديمة

إن كانت تضر فما الحل

هممم , كل مافي الأمر أنّ الأجهزة القديمة والضعيفة لا تقدر على فتحها..

[KILLUA]

السلام عليكم

طلب مهم جدددددددددددددددددددا

من وين بقدر احصل شعار مسموس بدي احطه على حلقة

سلام

[القرصان لوفى]

السلام عليكم
من أين أستطيع الحصول على تأثيرات الكاريوكي