~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

[فطوم تشان]

السلام عليكم خواني وخواتي..وجمعه مباركه...

عند سؤالين..اولا لدي فيلم بدفيدي وهو محمي يعني ماقدر انسخه ببرنامج النيرو..فأي برنامج استخدم
للعلم استخدمت برنامج ثاني بس الصور مب واضحه بعد النسخ..فالله يحفظكم
ابي برنامج قوي للنسخ...

والسؤال الثاني ..
بعد ماانسخ الفيلم يكون شكله عدة بارتات ..وانا ابي اجمعه عشان يصير
فيديو واحد وبعدها اقدر اوقت عليه الترجمه,,فاي برنامج هو اللي يجمع البارتات ؟؟

[マジド]

و إذا أنا أريد أغير التأثير فأي جزء أغيره ؟؟

لأن هذا الجزء fry180 هو لقلب تأثير الكاريوكي ليصبح عربي ؟؟

اريد ان اعرف اين هو الجزء الخاص بالتأثير و الذي يمكنني تبديل التأثير ..؟؟

الـ fry180 كما قلت انت .. تقلبها عشان يصير الكاريوكي عربي ..

\k$kdur\t($start,$end,\1c&H00FF00&\fscy150\bord0)

التأثير بيكون عند t\ و ما بين القوسين .. يعني غير الأكواد اللي بين القوسين .. شوف درس المتغيرات للتمبلتر و بتعرف ^^

ما الفريق بين اداة الـ
simple-k-replacer
و الاداة :
line-per-syllable

انساهم هالاداتين .. و توجه للتمبلتر ..

ثاني سؤال :ماالفرق بين
template line
و
template syl

شاهد أول درس للتمبلتر و بتعرف ^^

عند سؤالين..اولا لدي فيلم بدفيدي وهو محمي يعني ماقدر انسخه ببرنامج النيرو..فأي برنامج استخدم
للعلم استخدمت برنامج ثاني بس الصور مب واضحه بعد النسخ..فالله يحفظكم
ابي برنامج قوي للنسخ...

لست ذو خبرة بأمور الدي في دي ...

بعد ماانسخ الفيلم يكون شكله عدة بارتات ..وانا ابي اجمعه عشان يصير
فيديو واحد وبعدها اقدر اوقت عليه الترجمه,,فاي برنامج هو اللي يجمع البارتات ؟؟

استعمل أمور الـ avs في تجميع المقاطع .. و من ثم انتجها ببرنامج Megui .. [ الأوامر موجودة في موضوع مثبت .. و الانتاج بالبرنامج شرحه كريتيف في موضوع خاص بالانتاج بالـ Mp4 ]

و اعتذر على عدم الرد أخي رونقة و حمد كيد و باقي الاعضاء .. بعض الاستفسارات لم أعرف جوابها و بعضها تعاجزت عن مساعدتكم لكثرة الاشغال

و السموحة

[MeGa]

ماالفرق بين
template line
و
template syl

شاهد أول درس للتمبلتر و بتعرف ^^

قراته كاملا وشكر على الموضوع الرائع
عرفت ان
template syl
تضع كل مقطع صوتي في سطر
لكن ما الفائدة من ذلك

[Pirate king]

ماالفرق بين
template line
و
template syl


قراته كاملا وشكر على الموضوع الرائع
عرفت ان
template syl
تضع كل مقطع صوتي في سطر
لكن ما الفائدة من ذلك

هي الفائدة بعينها...^^
لما يكون كل مقطع لحاله تقدر تصلح حركات.حرة..

بس لما يكون سطر..
يصير السطر يهتز وتصير الحركة مزعجة..
بس لما يكون كل قسم لحاله من السطر..هنا تقدر تلعب على كيفك...
اتمنى وضحت..^^

[MeGa]

هي الفائدة بعينها...^^
لما يكون كل مقطع لحاله تقدر تصلح حركات.حرة..

بس لما يكون سطر..
يصير السطر يهتز وتصير الحركة مزعجة..
بس لما يكون كل قسم لحاله من السطر..هنا تقدر تلعب على كيفك...
اتمنى وضحت..^^

شكرا على الاجابة لكن انا أستخدمتة وشوف شو صار
تكون الكلمات وحدة فوق اللخ مثل الي بالصورة

[Pirate king]

شكرا على الاجابة لكن انا أستخدمتة وشوف شو صار
تكون الكلمات وحدة فوق اللخ مثل الي بالصورة

طيب ياغالي..
قبل لازم تضيف هذا الكود قبل ماتطبق الكاروكي بتاعك..

{\pos($x,$y)}

[Pirate king]

السلام عليكم ورحمة..

حدثت لي مشكلة بسيطة..
هي لما..أنتج حلقة صيغتها..wmv
بأمر ..AVS
وكود..X264
يتغر الصوت بفارق ثواني قليلة..
تبدأ الحلقة الصوت تمام مع الصورة..
لكن تقريباً في المنتصف..
يبدأ الصوت يتقدم..
فما الحل..لأجعل الصوت مضبوط..
تمنياتي لكم بالتوفيق

[باعوضه]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أخوي عندي سؤالين :
السؤال الأول : كيف ألتقط صورة من حلقة بوضوح لان أستخدم برنامج VLC media player لألتقاط الصور من الحلقة بس تقل جودة الصورة بهذا البرنامج ..؟؟
السؤال الثاني :كيف أخلي الترجمة وضاحة ببرنامج VirtualDub
تحياتي باعوضة

[Pirate king]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أخوي عندي سؤالين :
السؤال الأول : كيف ألتقط صورة من حلقة بوضوح لان أستخدم برنامج VLC media player لألتقاط الصور من الحلقة بس تقل جودة الصورة بهذا البرنامج ..؟؟

عن طريق برنامج الأيجي سب نفسه..

لما تفتح الحلقة..بنفس البرنامج..بالماوس وجه على شاشة الفيديو..
وكلك يمين بالماوس..
وحدد الخيار هذا..

وراح تلقى الصورة..بنفس المكان الموجود فيه مقطع الفيديو..

ــتحياتيــ

[باعوضه]

عن طريق برنامج الأيجي سب نفسه..

لما تفتح الحلقة..بنفس البرنامج..بالماوس وجه على شاشة الفيديو..
وكلك يمين بالماوس..
وحدد الخيار هذا..

وراح تلقى الصورة..بنفس المكان الموجود فيه مقطع الفيديو..

ــتحياتيــ

مشكور على الطريقة
طيب ممكن أحد يجاوب على هذا السؤال

السؤال الثاني :كيف أخلي الترجمة وضاحة ببرنامج VirtualDub
تحياتي باعوضة

[マジド]

يتغر الصوت بفارق ثواني قليلة..
تبدأ الحلقة الصوت تمام مع الصورة..
لكن تقريباً في المنتصف..
يبدأ الصوت يتقدم..
فما الحل..لأجعل الصوت مضبوط..
تمنياتي لكم بالتوفيق

هل بإمكانك إرفاق ملف الـ avs هنا؟ Copy & paste

السؤال الأول : كيف ألتقط صورة من حلقة بوضوح لان أستخدم برنامج VLC media player لألتقاط الصور من الحلقة بس تقل جودة الصورة بهذا البرنامج ..؟؟

لا أدري كيفية التقاط الصور بهذا البرنامج .. لكن إن كان لديك برنامج Media Player Classic .. إذهب إلى اللقطة التي تريدها .. و من ثم من قائمة File اختر Save Image .. و اختر مكان الحفظ و اضغط اوكي

السؤال الثاني :كيف أخلي الترجمة وضاحة ببرنامج VirtualDub

×_×

إذا كنت بتنتج بجودة عالية بتكون الترجمة واضحة .. و إذا بجودة منخفضة ما بتطلع واضحة ^^"

و السموحة

[Pirate king]

حسناً..
هذا هو الأمر..كامل..

[Zombie]

السلام عليكم ورحمة الله
صراحه اول مره اسأل وما اسأل عن شي في امور الترجمه
لكن عندي سؤال بخصوص اكواد وضغط حلقات ..

عندي DVD+R حجمها 4 قيقا لكن لا استطيع ان احرق بحيث اني استفيد من سعة حجمها
هو يحرق لي بحجم لا يزيد عن 700 ميقا
يعني حوالي 3 قيقا تروح علي خساره !!
مالعمل في الموضوع هذا
كيف اضغط الافلام بحيث اني احرقها بشكل يسمح لي ان استغل المساحه الكبيره في الدي في دي ؟
بحثت كثيرا عن الاجابه و ضعت بين البرامج والاكواد و احاول بجهد اني اعرف عن الاكواد وميزاتها !!
انا بحاجه ماسه الى معرفة الامر و بحاجه الى المساعده ..
الآن اريد ان اضغط حلقات و انا بـ حيره
هل اضغطها بكود xvid او بصيغة Dvix
و مالفرق بينهما
؟
وشكرا جزيلا مقدما ..

[マジド]

حسناً..
هذا هو الأمر..كامل..

لو نسخته ما كان أفضل؟ XD

قم بإزالة الـ

,Fps=24

و إن شاء الله تنحل المشكلة

و السموحة

[Pirate king]

لو نسخته ما كان أفضل؟ XD

قم بإزالة الـ

,Fps=24

و إن شاء الله تنحل المشكلة

و السموحة

شكراً لك ياغالي...
ويارب تنجح..^^
رح أرجع بعد التجربة
بالتوفيق

[Pirate king]

للأسف..><
لا لم تنجح..
DirectShowSource("G:\HUNTER-RAW\Anime\HUNTER2.wmv",audio=true)

هذا الأمر..بعد التغير..
لكن المشكلة لم تذهب..^^
هل يوجد حل أخر

[MA-SHI]

للأسف..><
لا لم تنجح..
DirectShowSource("G:\HUNTER-RAW\Anime\HUNTER2.wmv",audio=true)

هذا الأمر..بعد التغير..
لكن المشكلة لم تذهب..^^
هل يوجد حل أخر

لماذا الفريمس غير موجود !!

لمعرفة سرعة الفريمس : افتح مقطع الفيديو المراد استعماله في الانتاج باستخدام Media Player Classic ثم اضغط على الجزء الذي ينعرض فيه الفيديو رايت كلك
ثم Properties>>Details وستجد مربعاً بداخله بيانات حول المقطع من بينها سرعة الفريمس
وبعدها قم بكتابتها في ملف الـ avs..لو كان الفريمس في ملف الفيديو مثلا 29.97
اذا سيكون الأمر :

DirectShowSource("G:\HUNTER-RAW\Anime\HUNTER2.wmv",fps=29.97,audio=true)

وهكذا دواليك

[Pirate king]

لماذا الفريمس غير موجود !!

لمعرفة سرعة الفريمس : افتح مقطع الفيديو المراد استعماله في الانتاج باستخدام Media Player Classic ثم اضغط على الجزء الذي ينعرض فيه الفيديو رايت كلك
ثم Properties>>Details وستجد مربعاً بداخله بيانات حول المقطع من بينها سرعة الفريمس
وبعدها قم بكتابتها في ملف الـ avs..لو كان الفريمس في ملف الفيديو مثلا 29.97
اذا سيكون الأمر :

DirectShowSource("G:\HUNTER-RAW\Anime\HUNTER2.wmv",fps=29.97,audio=true)

وهكذا دواليك

ياغالي..جربته مع الفريمس..^^
أنا أصلاً أستعمل الفريمس..بس أخوي ماجد قال جرب أمسح الفريمس..وشوف..^^
+
من جد يأصحاب محتاج حل..

[MA-SHI]

ياغالي..جربته مع الفريمس..^^
أنا أصلاً أستعمل الفريمس..بس أخوي ماجد قال جرب أمسح الفريمس..وشوف..^^
+
من جد يأصحاب محتاج حل..

انا اقصد انك تتأكد من الفريمس..لان غالب المشاكل تكون منه
بعدم وضع الرقم الصحيح..فيخربط ملف الفيديو
هممم
هل انت تضع سطر واحد في الـ avs ؟
لأني رايت تنسخ سطر واحد وليس الكل
ارجوا منك نسخ كل شيء

[Pirate king]

انا اقصد انك تتأكد من الفريمس..لان غالب المشاكل تكون منه
بعدم وضع الرقم الصحيح..فيخربط ملف الفيديو
هممم
هل انت تضع سطر واحد في الـ avs ؟
لأني رايت تنسخ سطر واحد وليس الكل
ارجوا منك نسخ كل شيء

أنا متأكد..
أن رقم الفريمس هو 24.00
شوف هذا الأمر الموجود في الملف..ولا يوجد غيره..

DirectShowSource("G:\HUNTER-RAW\Anime\HUNTER2.wmv",fps=24.00,audio=true)

+
أيضاً حولت الحلقة..برضو الصوت يتقدم
حولتها ببرنامج..
Video Convert Master