| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 11 من 52 الأولىالأولى ... 23456789101112131415161718192021 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 201 إلى 220 من 1050

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية Harry Potter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    471
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    Moath-Kun

    هناك امر تذكرته و قلت لا بد ان اضعه بشان ترتيب امر تغيير الحجم..فكما قلت لك من الافضل ان تضعه فى اخر السكربت

    و لكن هناك استثناءات لهذا,اذكر منها هنا تحديداً ,عند ازاله التداخل او ال DeInterlace , فحينها ستقوم بتغيير ابعاد العرض ثم ازاله التداخل بأى طريقه كانت ,ثم بعد ذلك تغيير أبعاد الطول, طبعاً هذا بعيد عن الموضوع و لكن فضلت اذكره لتحرى الدقه فقط لا غير

    بالمناسبه, اذا كنت تتسائل لماذا نفعل هذا, فهذا لتسريع عمليه ازاله التداخل لأنك بهذه الطريقه ستقلل الريزوليوشن دون التاثير على أبعاد الطول وبالتالى ستسرع من عمل فلتر ازاله التداخل

  2. #2

    الصورة الرمزية H3JE

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    124
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |



    السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته

    وش نوع الخط الموجود في الصورة

    بآنتظآركم ..!!

  3. #3

    الصورة الرمزية Al-Braa

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    1,639
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    H3JE

    اظن إنه Hacen Liner ،، ابحث عنه بغوغل

  4. #4

    الصورة الرمزية MeGa

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    1,773
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    السلام عليكم ^_^
    ما حل هذه المشكلة ×_×.

  5. #5

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MeGa مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ^_^
    ما حل هذه المشكلة ×_×.

    حط إلينا ملف ال avs

  6. #6

    الصورة الرمزية MeGa

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    1,773
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق مشاهدة المشاركة
    حط إلينا ملف ال avs
    لايوجد avs انا اردت تشغيل حلقة على الـ aegisub وتضهر هذه ×_×

    هل يوجد حزمة ناقصة علي تحميلها, او ماشابه ؟

  7. #7

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MeGa مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ^_^
    ما حل هذه المشكلة ×_×.


    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    الحل | Resolution

    اعد تثبيت حزمة الـ K-lite و الـ CCCp

    K-lite

    CCCp

    و إذا لم ينجح الحل .. أعد تنصيب الـ avisynth ، من هنا


    بالتوفيق لك -flowers0" class="inlineimg" />

  8. #8

    الصورة الرمزية MeGa

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    1,773
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة

    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    الحل | Resolution

    اعد تثبيت حزمة الـ K-lite و الـ CCCp

    K-lite

    CCCp

    و إذا لم ينجح الحل .. أعد تنصيب الـ avisynth ، من هنا


    بالتوفيق لك -flowers0" class="inlineimg" />
    O_O
    للاسف جربتها ومازالت المشكلة ×____×
    هل يوجد حل اخر ؟
    عندما حملت حزمة cccp يجب علي حذف k-lite
    ملاحضة :: استخدم وندوز 7 || << عندما كنت استخدم win royale 2007 لم تكن تحدث

  9. #9

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MeGa مشاهدة المشاركة
    O_O
    للاسف جربتها ومازالت المشكلة ×____×
    هل يوجد حل اخر ؟
    عندما حملت حزمة cccp يجب علي حذف k-lite
    ملاحضة :: استخدم وندوز 7 || << عندما كنت استخدم win royale 2007 لم تكن تحدث

    صراحة .. الويندوز 7 فيه مشاكل من حيث عدم التوافق مع البرامج .. ما أقدر افيدك لأني لم أتعامل مع الويندوز 7 قـط !

    اعذرني ما أقدر افيدك
    ______________________________________________

    عاشقة الإنم

    ربما قد لعبتِ بإعداداتي البرنامج بالخطأ !!

    الحل :

    اذهبِ من قائمة View إلى الخيار Options ..



    ثم اضغطِ على Restore Defaults



    و إن شاء الله تكون انحلت المشكلة -flowers0" class="inlineimg" />

  10. #10

    الصورة الرمزية Moath-Kun

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    1,339
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    السلام عليكم ورحمة الله وبركآآته ..
    ...
    حبيت أسأل ما هي الأبعاد والحجم والحاوي المناسب لفيديو بالمواصفات التالية :



    ..
    تحيآتي .~

  11. #11

    الصورة الرمزية Harry Potter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    471
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    Moath-kun


    هذا الموضوع subjective ,بمعنى أنه يختلف من شخص لأخر..على اى حال,برأيى الشخصى,اترك الأبعاد كما هى (و لو أنها غريبه),و اضغط ب X264 , سواء فى الحاوى mp4 او mkv , و اختر بت ريت 1000 كيلوبت و هو ما سيعطيك حجم نهائى حوالى 180 ميجا بايت

    أظن ان هذه الاعدادات مرتاحه و ستعطيك جوده مناسبه جداً ,و اذا كنت تريد حجم أقل فلا بأس

  12. #12

    الصورة الرمزية عاشقة الانم

    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المـشـــاركــات
    295
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |



    كيف اجيبهم

  13. #13

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Harry Potter مشاهدة المشاركة
    Moath-kun

    هذا الموضوع subjective ,بمعنى أنه يختلف من شخص لأخر..على اى حال,برأيى الشخصى,اترك الأبعاد كما هى (و لو أنها غريبه),و اضغط ب X264 , سواء فى الحاوى mp4 او mkv , و اختر بت ريت 1000 كيلوبت و هو ما سيعطيك حجم نهائى حوالى 180 ميجا بايت
    أظن ان هذه الاعدادات مرتاحه و ستعطيك جوده مناسبه جداً ,و اذا كنت تريد حجم أقل فلا بأس
    بالنسبة لكود الضغط ..
    فإذا جئت للصحيح
    يضغط الحاوي avi بكود xvid
    وبضغط الحاويين mp4 , mkv بكود x264
    هذا أمر منتهى منه , فلا داعي للنقاش


    عاشقة الأنم



    هممم
    غريبه والله
    طيب جربي تضغط على اللون الأخضر " يعني مسار الصوت "
    كلك يمين و يسار بالماوس
    التعديل الأخير تم بواسطة Pirate king ; 1-11-2009 الساعة 03:28 PM سبب آخر: : ).

  14. #14

    الصورة الرمزية Harry Potter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    471
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king مشاهدة المشاركة
    بالنسبة لكود الضغط ..
    فإذا جئت للصحيح
    يضغط الحاوي avi بكود xvid
    وبضغط الحاويين mp4 , mkv بكود x264
    هذا أمر منتهى منه , فلا داعي للنقاش



    أخى الفاضل..انا لم آتى بذكر ال avi فى كلامى على الإطلاق, لذا أنا واثق من سوء فهمى لك..يا لغبائى, و لكن للحظه عابره,ظننت أنك تقصد انه لا يصح اعاده ضغط ملفات الفيديو المضغوطه بمعيار ASP بمعيار AVC , او اذا تحدثنا بلغه الكوديكات فانه لا يصح ضغط الحلقه الخام المضغوطه بال Xvid بكوديك X264 .

    لذا مجدداً أنا واثق من سوء فهمى لك,فأنت بالتأكيد لا تقصد ذلك..

  15. #15

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Harry Potter مشاهدة المشاركة
    أخى الفاضل..انا لم آتى بذكر ال avi فى كلامى على الإطلاق, لذا أنا واثق من سوء فهمى لك..يا لغبائى, و لكن للحظه عابره,ظننت أنك تقصد انه لا يصح اعاده ضغط ملفات الفيديو المضغوطه بمعيار ASP بمعيار AVC , او اذا تحدثنا بلغه الكوديكات فانه لا يصح ضغط الحلقه الخام المضغوطه بال Xvid بكوديك X264 .
    لذا مجدداً أنا واثق من سوء فهمى لك,فأنت بالتأكيد لا تقصد ذلك..

    نعم مقصدك صحيح ..
    وأنا مقصدي فقط أعطاء معلومة

  16. #16


    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المـشـــاركــات
    62
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    الســـلامـ عليكمـ ورحمهـ اللهـ وبركاتهـ

    أريد أن أصبح مترجما


    اللغات التي أعرفها هي العربية والإنجليزي فقط

    هل هذا يكفي ؟ أم يجب أن أتعلم اليابانية ؟ لأن بادئ أتعلمها


    وترى أنا جديد مرة في الترجمة ما أعرف شي

    عشان كدة لازم أتعبكمـ معايا شوية

    وهذي أسئلتي :-

    من فين تجيبوا المسلسلات للترجمة يعني راو ؟ لو ممكن أي موقع ؟

    على أي أساس تترجمها يعني تشوفها يعدين تترجمها لو عجبتكـ ؟

    بأي برنامج تترجم ؟

    هل تترجم المسلسل الياباني من ياباني إلى عربي ؟

    أم أنكمـ تنتظرون الترجمة اليابانية إلى إنجليزية لترجمتها للعربي ؟

    كيف تلونوا الترجمة ؟

    ما هو أفضل خط (جميل يظهر بوضوح) ؟

    كيف ترفعوا المسلسلات ؟

    لاني بأرى مسلسلات الحلقة فيها 700 ميجا !!

    وسرعة الرفع في دولنا بسيطة انا لدي سرعة الرفع 60 كـ/ث هل هي كافية هل هنالكـ طريقة لرفعها أسرع ؟

    كيف أركب صورة الموقع على المسلسل ؟

    كيف أظبط التوقيت مع الترجمة ؟e067" class="inlineimg" />

    كيف ألصق الترجمة ؟ أي برنامج ؟

  17. #17

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zorox مشاهدة المشاركة
    الســـلامـ عليكمـ ورحمهـ اللهـ وبركاتهـ

    أريد أن أصبح مترجما


    اللغات التي أعرفها هي العربية والإنجليزي فقط

    هل هذا يكفي ؟ أم يجب أن أتعلم اليابانية ؟ لأن بادئ أتعلمها


    وترى أنا جديد مرة في الترجمة ما أعرف شي

    عشان كدة لازم أتعبكمـ معايا شوية

    وهذي أسئلتي :-

    من فين تجيبوا المسلسلات للترجمة يعني راو ؟ لو ممكن أي موقع ؟

    على أي أساس تترجمها يعني تشوفها يعدين تترجمها لو عجبتكـ ؟

    بأي برنامج تترجم ؟

    هل تترجم المسلسل الياباني من ياباني إلى عربي ؟

    أم أنكمـ تنتظرون الترجمة اليابانية إلى إنجليزية لترجمتها للعربي ؟

    كيف تلونوا الترجمة ؟

    ما هو أفضل خط (جميل يظهر بوضوح) ؟

    كيف ترفعوا المسلسلات ؟

    لاني بأرى مسلسلات الحلقة فيها 700 ميجا !!

    وسرعة الرفع في دولنا بسيطة انا لدي سرعة الرفع 60 كـ/ث هل هي كافية هل هنالكـ طريقة لرفعها أسرع ؟

    كيف أركب صورة الموقع على المسلسل ؟

    كيف أظبط التوقيت مع الترجمة ؟e067" class="inlineimg" />

    كيف ألصق الترجمة ؟ أي برنامج ؟
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    لكي تصبح مترجماً .. يجب أن تكون لديك معرفة للغة الإنجليزية و العربية << أكيد -yes0" class="inlineimg" />


    كود:
      على أي أساس تترجمها يعني تشوفها يعدين تترجمها لو عجبتكـ ؟
    على كيفك أنت .. المسلسل الي اعجبك أو تريد تترجمه .. ابدأ في ترجمته .. "حرية شخصية"

    كود:
      بأي برنامج تترجم ؟
    برنامج الإيجي سب | Aegisub .. حمله من هـنا

    كود:
      هل تترجم المسلسل الياباني من ياباني إلى عربي ؟
    تترجم من الإنجليزي إلى العربي ..

    كود:
      وسرعة الرفع في دولنا بسيطة انا لدي سرعة الرفع 60 كـ/ث هل هي كافية هل هنالكـ طريقة لرفعها أسرع ؟
    سرعتك عالية ( ما شاء الله ) ..

    أما بقية أجوبتك تجدها هنا في هذا الموضوع :

    http://msoms-anime.net/showthread.php?t=112142


    بالتوفيق لك .. إن شاء الله نشوف إبداعاتك في قسم الإنتاجات .. وفقك الله -flowers0" class="inlineimg" />

    ____________________________________

    Mega

    الله يعينك على التحويل .. انصحك تثبت الويندوز Xp ..

  18. #18

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zorox مشاهدة المشاركة
    ما هو أفضل خط (جميل يظهر بوضوح) ؟



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zorox مشاهدة المشاركة
    كيف تلونون الترجمة

    ادخل هنا


  19. #19

    الصورة الرمزية MeGa

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    1,773
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    عيناوي
    شكرا لك على المساعدة ^.^ !
    سأغير هذا النضام الزفت << Oil XD
    واضع وندوز جديد عساه يكون شمس وليس oil ×_×
    -----------------------



    zorox
    انصحك بألدخول على هذه الصفحة والنوم فيها ^.^ ! تفيد كثيرا
    كل شئ تتمناه XD
    http://msoms-anime.net/showthread.php?t=112142
    وبعدها ادخل هنا
    http://msoms-anime.net/showthread.php?t=8682

    بالتوفيق
    للجميع

  20. #20


    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المـشـــاركــات
    62
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    انا أيضاَ أستخدم حاليا ويندوز 7 64x

    ما هي البرامج التي لا يتوافق معها

    إذن هل تنصحونني بالقلب إلى xp لكنها لا تقرأ كامل الرام

صفحة 11 من 52 الأولىالأولى ... 23456789101112131415161718192021 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...