إخواني و أخواتي ...
يبدو أنني جئت متأخرا >>> هذه أول مشاركة لي في هذا القسم ....
ولكن ذلك لا يمنع أن نبدع فكما يقال ليس المهم أن تصل متأخرا ولكن المهم أن تصل .
عموما لي في الانجليزية الشيء الكثير >>> فنستقيد منكم و نفيد بإذن الله >> أنا لست مترجما آمل أن لا مانع في ذلك ..
أقرأ الكثير من الروايات الانجليزية ... أرجو أن ترحبوا بي معكم ...
آه تذكرت متأخرا أنا في قسم اللغة الانجليزية ...
oh i forget i must talk in english
any way lets rock
I feel there are two people inside me -- me and my intuition. If I go against it, it'll screw me every time, and if I follow it, we get along quite nicely
الترجمة الحرفية :
أشعر بأن هنالك شخصان بداخلي ، أنا و حدسي ، إن عارضته هاج فيَّ كل مرة ، و إن سايرته صرنا أصحابا لطفاء
الترجمة الاحترافية : (( حسب رأيي المتواضع ))
أشعر في داخي أنني عبارة عن شخصين ، أحدهما نفسي و الآخر حدسي ، فإن خالف أحد الآخر أحسست بنزاعهما دوما و إن وافقا بعضهما أصبحت على أحسن ما يرام .
while iam called sharloc holmez i will start with what sherlock holmes was always saying
How often have I said to you that when you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth
المفضلات