|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة، زورونا في Fansubs.help#|!

[Al-Braa]

rain bird

ضع الفلتر Signs Overlay في مجلد plugins الخاص بـ avisynth
حمله من هنا

[فارس البرق]

rain bird

جربي ما قاله لك البراء

+

ضعي مسار الصورة بالكامل هكذا


[PHP]imgSign("E:\Untitled-1.png")[/PHP]

[Al-Braa]

hamzajg

جرب تسوي كذا قبل ما تنتج

[Al-Braa]

فارس البرق

ما أفضل وضع المسارات إذا كانت الملفات كلها بمجلد واحد + المسارات تتعير كل فترة وتضطر ترجع تصححها

[Ganta~]]

أخواني اذا جيت ابزين كاروكي بـ الافتر لازم أكواد تأثير زي الايجي سوب ولا لا

[فارس البرق]

البراء

اعلم لكن كنت بعطيها نفس حلك لكن سبقتني

قلت اجرب اخليها تحط المسار بالكامل اذ مازبط الحل الأول معها

[rain bird]

Al-Braa + فارس البرق


جربت إلي قلتوا عليه ^^

لكن نفس مشكلة تطلع لي ^^"

[Pirate king]

رين..
ضعي هذا الأمر بأعلى ملف الـavs

Import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\insertsign.avsi")

بالتوفيق ^.^

[rain bird]

رين..
ضعي هذا الأمر بأعلى ملف الـavs

Import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\insertsign.avsi")

بالتوفيق ^.^

قمت بوضعه في أعلى الــ AVS

لكن تطلع لي نفس المشكلة ><"

[αĭ sαмα]

ممـكن أعرف إسم هآلخط : -

، ، ،

[Al-Braa]

مو ضروري ينكتب مسار الفلتر، فقط سمعت انه فلاتر قليلة تضطر تكتب مسارها



كل شيء مضبوط بدون وضع مسار لأي فلتر، لأن الavisynth يشيك على الفلاتر الموجودة بمجلد plugins

αĭ sαмα

للأسف ما اعرف اسم الخط، هذا الخط ما يصلح للترجمة. الترجمة تحتاج خط واضح وسهل القراءة

[فارس البرق]

عاشق كونان

الإفتر يعتمد على الفلاتر لا الأكواد


الى الدب بايرت

اول مرة تحذف مشاركة لي (يبى يقول ان سجله نظيف)

أيضا هكذا

[PHP]Import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\Signs_Overlay.avsi")[/PHP]

وليس هكذا

[PHP]Import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\insertsign.avsi")[/PHP]

[ستايلي فوشي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف اسحب ملف الترجمه من الفيديو بصيغه avi واخليه ملف ترجمة انجليزي srt
وشكرا ويعطيكم العافيه على جهودكم المتميزه

[Al-Braa]

ستايلي فوشي

بكل بساطة مستحيل no way

[ستايلي فوشي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف اسحب ملف الترجمه من الفيديو بصيغه avi واخليه ملف ترجمة انجليزي srt
وشكرا ويعطيكم العافيه على جهودكم المتميزه

ستايلي فوشي

بكل بساطة مستحيل no way

[SIZE=<b><b><b><b><a href=&quot;javascript://&quot;><font size=&quot;4&quot;>4</font></a></b></b></b></b>]مافي طريقه ابد اسحب ملف ترجمه avi منه مثل الفيديو صيغة mkv عرفت كيف اسحب ملف ترجمه منه بس هذا لني عندي ترجمه وراح اشتغل عليهااا [/SIZE]

[Al-Braa]

rain bird

أظن إني عرفت المشكلة



لازم تعطل هذا الخيار، الصورة ملتقطة من W7 مدري كيف في XP بس بتكون شيء زي كذا

بعد ما تتأكد من هذه النقطة روح لملف "Signs_Overlay.avsi.txt" اتوقع بيظهر كذا لذلك احذف اللي بالاحمر

جرب ورد لي خبر

[فارس البرق]

رين

حطي هذا الأمر في اعلى ملف avs

[PHP]Import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\Signs_Overlay.avsi")[/PHP]

[Al-Braa]

rain bird
هل الفلتر موجود في مجلد plugins أم لا؟

[rain bird]

فارس البرق -

استعملته لكن تطلع هاي المشكلة




البراء -

يب وضعته .. لكن هو على صيغة txt

فعادي ولا لاء ؟

هاي صورة لملجد plugins

[MaroHN]

فارس البرق -

استعملته لكن تطلع هاي المشكلة

http://images.msoms-anime.net/images...2390847112.png


البراء -

يب وضعته .. لكن هو على صيغة txt

فعادي ولا لاء ؟

هاي صورة لملجد plugins

http://images.msoms-anime.net/images...9689237440.png

ما اعرف هل يمكنني الرد على استفساركـ ام لا ..

لكن على كل حال .. جربي تغيير الأمتداد من txt لـ avsi