•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

**oOo HUNTER oOo** · 19-11-2008 02:01 AM

عندما انتهيت من ترجمة وفتحت الفيديو على الريل بلير طلعت الصورة وقلوبة
180 درجة

وكيف استطيع دمج ملف الترجمة بالفديو بحيث اتخلص من ملف الترجمة يبقى فقط ملف الفيديو مترجم

ارجو التوضيح اكثر ^^" لاني ما فهمت أي شيء منك ^^"

**القرصان لوفى** · 19-11-2008 02:21 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة oOo HUNTER oOo

ارجو التوضيح اكثر ^^" لاني ما فهمت أي شيء منك ^^"

اللى أنا فهمته إن لما يفتح ملف فديو بالريل بتكون الصورة بالعكس أى الفوق تحت واللى تحت فوق
أعتقد إنه محتاج klcodec والتانى يريد لصق الترجمة على الحلقة

**oOo HUNTER oOo** · 19-11-2008 03:16 AM

اللى أنا فهمته إن لما يفتح ملف فديو بالريل بتكون الصورة بالعكس أى الفوق تحت واللى تحت فوق
أعتقد إنه محتاج klcodec والتانى يريد لصق الترجمة على الحلقة

شكراً عالتوضيح

هناك فلتر flip لقلب الترجمة او الفيديو

موجود مع Virtauldub mod

ضع الفلتر اول واحد قبل الملف هذا لو تريد قلب الحلقة نفسها

لو تريد قلب الملف ضع ملف الترجمة ثم ضع الفلتر

**زعيم التنين** · 19-11-2008 07:45 AM

سلام عليكم ......

أنا حصلت عندي مشكلة في الأكواد فألغيتها وعدت تثبيتها من جديد
بس صارت تواجهني مشكلة في صيغة rmvb , صرت كل مأشغلها يطلعلي الفيديو بدون صوت ....!
ايش المشكلة
وشكراً لكم

**MeGa** · 20-11-2008 01:30 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة oOo HUNTER oOo

شكراً عالتوضيح

هناك فلتر flip لقلب الترجمة او الفيديو

موجود مع Virtauldub mod

ضع الفلتر اول واحد قبل الملف هذا لو تريد قلب الحلقة نفسها

لو تريد قلب الملف ضع ملف الترجمة ثم ضع الفلتر

ما هو الفلاتر وممكن تشرح بتفصيل اكثر لاني مفتهمت

**pr!ncess** · 19-11-2008 02:26 PM

ممكن شرح ..!!

أنا عندي خطوط بالعربي

أبي أضيفها لبرنامج Aegisub لتغيير خط الترجمة كييف ؟؟

**マジド** · 19-11-2008 02:58 PM

سلام عليكم ......

أنا حصلت عندي مشكلة في الأكواد فألغيتها وعدت تثبيتها من جديد
بس صارت تواجهني مشكلة في صيغة rmvb , صرت كل مأشغلها يطلعلي الفيديو بدون صوت ....!
ايش المشكلة
وشكراً لكم

أعتقد انه لازم تحط مشكلتك بقسم البرامج ><

ممكن شرح ..!!

أنا عندي خطوط بالعربي

أبي أضيفها لبرنامج Aegisub لتغيير خط الترجمة كييف ؟؟

أولاً ضيفي هذه الخطوط بمجلد الخطوط الموجودة بملف Fonts في لوحة التحكم

و بعد ذلك ستجيدنها في برنامج الايجي سب ^^

و السموحة

**pr!ncess** · 19-11-2008 03:21 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة マジド

أولاً ضيفي هذه الخطوط بمجلد الخطوط الموجودة بملف Fonts في لوحة التحكم

و بعد ذلك ستجيدنها في برنامج الايجي سب ^^

و السموحة

لم أفهم أخي وضح أكثر ..؟؟ فين ملف Fonts هذا ..؟؟

وكيف أضيفه ...؟؟

**マジド** · 19-11-2008 03:43 PM

اتبعي الآتي:

Start > Control Panel > Fonts

ابدأ > لوحة التحكم > الخطوط

و ضعي الخطوط التي تريدين وضعها في هذا المجلد و ستظهر لك في الايجي سب ^^

و السموحة

**عاشق كونان 11** · 19-11-2008 06:10 PM

أخواني أنا بركب شعار بس ماأعرف

**THE_KILLER** · 19-11-2008 07:21 PM

السلام عليكم ورحمة الله
اخواني انا عندي مشكلة عندما ارجع للوراء بايجيا سب يصير الفيديو يعلق اما لللأمام عادي
يكون سريع وتمام . ما المشكلة ,, والمشكلة مو من كرت الشاشة لأن انا عندي 256 بالجهاز القديم وكان نفس الشئ والحين على جهازي الثاني موجود 128 يعني اكيد مو من كرت الشاشة

**マジド** · 19-11-2008 08:27 PM

السلام عليكم ورحمة الله
اخواني انا عندي مشكلة عندما ارجع للوراء بايجيا سب يصير الفيديو يعلق اما لللأمام عادي
يكون سريع وتمام . ما المشكلة ,, والمشكلة مو من كرت الشاشة لأن انا عندي 256 بالجهاز القديم وكان نفس الشئ والحين على جهازي الثاني موجود 128 يعني اكيد مو من كرت الشاشة

أظن أنه لازم يكون هالشيء موجود .. إذ انه من الصعب الرجوع بالفيديو للخلف ..

جرب افتح اي فيديو بالـ Media player Classic .. و جرب تضغط على السهم اليمين .. بتشوف الفيديو يتحرك شوي شوي .. جرب انك تضغط على السهم لليسار .. ستجد أنه لم يحدث شيء .. وو ذلك لصعوبة هذا الشيء ><

أنا حالياً عندي رامات 2 جيجا .. و نفس المشكلة .. و إذا بغيت ارجعل للوراء .. اضغط للمكان اللي ابغيه و اقعد اقدم XD

و توقيعك الله يخليك ..

و السموحة

**THE_KILLER** · 19-11-2008 08:31 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة マジド

أظن أنه لازم يكون هالشيء موجود .. إذ انه من الصعب الرجوع بالفيديو للخلف ..

جرب افتح اي فيديو بالـ Media player Classic .. و جرب تضغط على السهم اليمين .. بتشوف الفيديو يتحرك شوي شوي .. جرب انك تضغط على السهم لليسار .. ستجد أنه لم يحدث شيء .. وو ذلك لصعوبة هذا الشيء ><

أنا حالياً عندي رامات 2 جيجا .. و نفس المشكلة .. و إذا بغيت ارجعل للوراء .. اضغط للمكان اللي ابغيه و اقعد اقدم XD

و توقيعك الله يخليك ..

و السموحة

اسف اخوي على التوقيع ، نسيت اقيمه ، بس والله مشكلة ليش كذا حتى مع رامات 2 جيجا!! .

**oOo HUNTER oOo** · 19-11-2008 08:29 PM

أخواني أنا بركب شعار بس ماأعرف

هل لديك شعار مسبقاً او تريد معرفة كيفية صنعه

او كيفية وضعه ؟

لو على الوضع تقدر تضعه هن طريق برنامج Virtauldub mod عن طريق فلتر logo

**oOo HUNTER oOo** · 19-11-2008 08:33 PM

السلام عليكم ورحمة الله
اخواني انا عندي مشكلة عندما ارجع للوراء بايجيا سب يصير الفيديو يعلق اما لللأمام عادي
يكون سريع وتمام . ما المشكلة ,, والمشكلة مو من كرت الشاشة لأن انا عندي 256 بالجهاز القديم وكان نفس الشئ والحين على جهازي الثاني موجود 128 يعني اكيد مو من كرت الشاشة

^^"

هل المشكلة مع جميع الفيديوات او فيديو واحد فقط ؟

انا اول ما ارد يمشي تمام ما فيه مشاكل ^^"

لان هذا تشغيل لا يتعلق بالرامات

إلا لو كنت تحاول ان تأخره للكاريوكي في ذلك الوقت

sure راح ايعلق الجهاز معك ^^

لو المشكلة مع فيديو واحد فقط استخدم امر تغير الفريمات عن طريق

avs و من ثم افتح ملف avs عن طريق Aegisub كأنك تريد فتح ملف فيديو لكن افتح avs

^^

**THE_KILLER** · 19-11-2008 10:10 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة oOo HUNTER oOo

^^"

هل المشكلة مع جميع الفيديوات او فيديو واحد فقط ؟

انا اول ما ارد يمشي تمام ما فيه مشاكل ^^"

لان هذا تشغيل لا يتعلق بالرامات

إلا لو كنت تحاول ان تأخره للكاريوكي في ذلك الوقت

sure راح ايعلق الجهاز معك ^^

لو المشكلة مع فيديو واحد فقط استخدم امر تغير الفريمات عن طريق

avs و من ثم افتح ملف avs عن طريق Aegisub كأنك تريد فتح ملف فيديو لكن افتح avs

^^

اخوي انا مع جميع الفيديوهات ,, ممكن تعطيني امر ال avs خلني اجربه وشكراً
شئ ثاني إنت هنتر الى في مكسات بس ليش ما نزلت 195 من بليتش المهم الله يوفقك

" class="inlineimg" />

**Al-Braa** · 19-11-2008 09:17 PM

THE_KILLER

أعتقد المشكلة عندي حتى وأنا املك الرام 3 جيجا

بس مو يعلق التقدم اسرع من التراجع هذا فقط !

**HATORI** · 19-11-2008 09:38 PM

أخـواني المبدعين ,

ممكـن تعطـوني هـذا الخـط :

و أشكـركم من أعمـاق قلبي ^_^ ..

**HATORI** · 20-11-2008 10:09 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HATORI

أخـواني المبدعين ,

ممكـن تعطـوني هـذا الخـط :

و أشكـركم من أعمـاق قلبي ^_^ ..

أتمنـى مساعدتي ^_~ ..

**oOo HUNTER oOo** · 19-11-2008 11:21 PM

اخوي انا مع جميع الفيديوهات ,, ممكن تعطيني امر ال avs خلني اجربه وشكراً

كود:

DirectShowSource("K:\Anime Raw\Bleach\[S^M]+BLEACH+194+SD+RAW.avi",audio=true,fps=23.98,convertfps=true)

غير الكلام بلون الاحمر بمكان تواجد الفيديو

شئ ثاني إنت هنتر الى في مكسات بس ليش ما نزلت 195 من بليتش المهم الله يوفقك

" class="inlineimg" />

لم احمل الحلقة حتى الآن xD

سأحمل النسخة الانجليزية و اترجم الحلقة بأذن الله يعني غداً موعدنا ^^"

•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ الــمـنــتــديــات التـعــليـميـة ] [ أكاديمية الترجمة ]