~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

**marco_007** · 28-4-2009 05:18 AM

أممممم طيب ممكن أعرف الفرق بين MKv & AVI و البرنامج الذى يحول الى MKV

**Al-Braa** · 28-4-2009 08:36 AM

الملك الازرق

استخدم اوامر الـ avs هناك موضوع مثبت في القسم

marco_007

الاختلاف إنه mkv لها نوعين (softsub\hardsub) بينما ال avi يوجد (hardsub) فقط !

اما عن التحويل فعندك برنامج megui ولكن لو كان قصدك من التحويل سحب الترجمة فهذا مستحيل

وذلك لأن avi لايقبل ولن يقبل إدراج الملفات ~~

**oOo HUNTER oOo** · 28-4-2009 02:22 PM

طلب ^^"

الكراك الخاص بي AE CS4 ^^"

**ja3eso** · 28-4-2009 05:55 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة oOo HUNTER oOo

طلب ^^"

الكراك الخاص بي AE CS4 ^^"

**Kudou Shinichi** · 28-4-2009 03:12 PM

شكراً لك يا زكريا على الشرح

ولكن ممكن شرح للمسار زي هذا أسم الحاسب وكذا

**zkiri** · 28-4-2009 03:34 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kudo Shinich

شكراً لك يا زكريا على الشرح

ولكن ممكن شرح للمسار زي هذا أسم الحاسب وكذا

OK
C:\Documents and Settings\zkiri\Bureau\[gg]_Toradora_-_04_[51C297C1]\end 1.MKV

أولا : اللون ¤
هو اسم الحاسوب و هذا معروف

ثانيا : اللون ¤
هو الـ DESC TOP

ثالثا : اللون ¤
هو ملف الموجود به الفيديو و الملف موجود بال DESC TOP

رابعا : اللون ¤
هو اسم الملف و امتداده

و كما قلت ، أنت تضع الامتداد حسب حاسوبك ، هذه الامتدادات موجودة فقط في حاسوبي
و لا يمكن لليرنامج أن يستورد الفيديو من حاسوب غير الحاسوب الذي تعمل به
يعني لن يستورد الملف الذي في هذا المسار ، لأنك لن تستدعي فيديو موجود عندك
آمل أنك فهمت
و شكرا لك

**marco_007** · 28-4-2009 03:30 PM

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

أنا كنت أريد أن أعرف الفرق بين MKV & MP4 فى كل شىء ليس الترجمة فقط

واسف ان كنت أطلت عليكم

**zkiri** · 28-4-2009 03:42 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة marco_007

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

أنا كنت أريد أن أعرف الفرق بين MKV & MP4 فى كل شىء ليس الترجمة فقط

واسف ان كنت أطلت عليكم

و عليكم السلام

الفرق هو في الصيغ ، و الحجم الذي يعطيه كل واحد منهما ، و الجودة ، امكانية استخراج ملف ترجمة

حسنا

الفرق في الصيغ معروفة
الفرق في الحجم : MP4 يعطي حجما أفضل كثيرا من MKV
الفرق في الجودة : جودة MP4 أفضل بكثير من MKV نسبة إلى الحجم
الفرق في إمكانية استخراج ملف الترجمة : هذه الامكانية متوفرة لدى الصيغتين
لكن نادرة جدا في MP4
وجدتها مرة واحدة في حياتي في حلقة من كونان مترجمة من فانسوب الصيني APTX
بينما MKV متوفرة كثيرا حتى العرب بدأوا يستعملوها كثيرا

**marco_007** · 28-4-2009 03:57 PM

أممممم اخر طلب أريد برنامج للتحويل من MP4 to MKV غير MEGUi لم استطع استخدامه

**zkiri** · 28-4-2009 04:09 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة marco_007

أممممم اخر طلب أريد برنامج للتحويل من MP4 to MKV غير MEGUi لم استطع استخدامه

هنالك برنامج ستارريكس ، لكن لا أعرف استخدامه
و هو يضيف ملف الترجمة و الكارا و كل شيئ

**strenger** · 28-4-2009 05:31 PM

how use virtualdub?

**marco_007** · 28-4-2009 05:45 PM

ممكن أعرف استخدامات برنامج adobe aftereffect باختصار شديد

**ja3eso** · 28-4-2009 05:54 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة marco_007

ممكن أعرف استخدامات برنامج adobe aftereffect باختصار شديد

بكل اختصار استخدامه الاصلي هو للاخراج السنمائي اي المؤثرات الي تشوفهة في الافلام من انفجارات
وانتحار وما إلى ذالك

بس في له استخدامات اخرى وهي صنع اعلانات وبنرات فيديو وكاريويكي واشياء اخرى

**zkiri** · 28-4-2009 05:55 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة marco_007

ممكن أعرف استخدامات برنامج adobe aftereffect باختصار شديد

الكاريوكي.
التصميمات ثلاثيات الأبعاد و شعارات الأنمي لكن بمساعدة الفوتوشوب
حجب المقاطع المخلة بطريقة احترافية

**strenger** · 3-5-2009 01:19 AM

السلام عليكم ...

عندي ثلاث أسئلة الاول برنامج الأوجيسوب كل ما احط فيه ملف ترجمة عربي يطلع طلاسم شو الحل؟

الثاني أبغا أعرف طريقة لصق الترجمة ببرنامج الفورتشال دوب أو غيره؟

الثالث لو بألصق الترجمة ع فيلم معين لازم أضغطه والا ممكن بنفس المساحة والجودة؟

وثانكس ...

**marco_007** · 28-4-2009 09:26 PM

أممممممممم أخى لقد قمت بعمل توقيت للترجمة ببرنامج aegisub وعندما قمت بتشغيلها على

برنامج VirtualDubMod ظهرت الترجمة هكذا

**zkiri** · 28-4-2009 10:16 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة marco_007

أممممممممم أخى لقد قمت بعمل توقيت للترجمة ببرنامج aegisub وعندما قمت بتشغيلها على

برنامج VirtualDubMod ظهرت الترجمة هكذا

عليك باستخدام فلتر textsub العادي ، ليس الذي به أرقام
لكنه لا يدعم بعض الأكواد كـ blur

**marco_007** · 29-4-2009 12:57 AM

أـممممممممممم أخى هل هذا الفلتر الذى تقصده ؟؟؟؟

textsub 2.23 Gabest

ان لم يكن هو ممكن تعطينى الرابط للفلتر الذى تقصده ؟؟؟

وممكن معلومة عن كود blur ????

وهل كل التأثيرات التى و ضعتها على الترجمة ستظهر بالفلتر الذى أشرت اليه ؟؟؟

و مشكووووووور مقدما لقد أثقلت عليك

**Al-Braa** · 29-4-2009 01:55 AM

marco_007

استخدم فلتر Vsfilter وكل شيء بيكون تمام وظاهر حتى blur

**The king.7** · 29-4-2009 02:04 AM

نصيحة للجميع

أبتعدوا عن أي فلتر Textsub معة رقم .. يعني مثل Textsub 2.23 مثل أخوي ^^^

بس خذوا فلتر Textsub الي يجي لوحدة .. ولن تعانوا أي مشاكل

وأعتقد انه حل لمشكلة أخي marco_007 .. وإليك حل المشكلة أخي الغالي .. حمل الفلتر بالأسفل

تم رفع الفلتر وإليك الروابط ..

على ZShare-----> هنا

على FileFactory ---->هنا

على RapidShare ----> هنا

على MegaUpload----> هنا

على MegaShares ----> هنا

ملاحظة مهمة :
بعد ماتحمل الفلتر ، إفتح ملف برنامج VirtualDubMod ، ستجد ملف أسمه plugins أدخله وضع الفلتر فيه .. وبعدها عندما تريد إستخدام الفلتر فستجد أن اسمة Textsub فقط دون أرقام جنبة .

تحياتي .. وإذا واجهت مشاكل أخرى فلا تتردد في طرحها عليّ وعلى الأعضاء زملائي

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: على الأخ marco_007

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ الــمـنــتــديــات التـعــليـميـة ] [ أكاديمية الترجمة ]

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: على الأخ marco_007

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

الموضوع: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

رد: ~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~