~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

[Matsumoto Jun]

أهلاً و سهلاً ... اممممممممم

اخوي , يجب ان تكون صيغة الفلم mkv , أما إذا كانت لا , فيجب عليك إيجاد خام للفلم و ملف ترجمته الإنجليزية !

شكرا لك
طيب اذا حولت الفلم لصيغة mkv كيف راح افصل الترجمه !؟
ولو كانت صيغته غير كيف اوجد خام للفلم وملف ترجمه انجليزيه
اتمنى اذا سمحت توضح لي لاني ما اعرف شي بهاذي الحاجات
وعندي افلام كثيره ترجمتها انجليزي ابغى احولها لعربي وما اقدر
لان الترجمه ملصقه بالفلم
ويعطيك العافيه ..
او اي شخص اخر عنده خبره اتمنى يفيدني ^^

[Pirate king]

شكرا لك

طيب اذا حولت الفلم لصيغة mkv كيف راح افصل الترجمه !؟

ولو كانت صيغته غير كيف اوجد خام للفلم وملف ترجمه انجليزيه

اتمنى اذا سمحت توضح لي لاني ما اعرف شي بهاذي الحاجات

وعندي افلام كثيره ترجمتها انجليزي ابغى احولها لعربي وما اقدر
لان الترجمه ملصقه بالفلم
ويعطيك العافيه ..
او اي شخص اخر عنده خبره اتمنى يفيدني ^^

ياليت تصغر الخط حبتين ^^

+

أخي عندما تحول حلقة إلى MKV

لا يعني ذلك انك تستطيع سحب الترجمة
يجب أن تكون منتجة هي بصيغة MKV مباشرة
+
أيجاد الخام أو RAW
تتم عن طريق مواقع متخصصة
مثل
http://www.mininova.org/

وأيضاً ملفات الترجمة ليس دائماً تكون موجود

بل تضطر أنت لبعض الأحيان لتصنع ملف ترجمة

هذا موقع قد تجد فيه ملف ترجمة

http://subscene.com/

http://www.master-anime.net/

+

أقترح عليك أخي قبل البداية

أن تقرأ بعض الدروس وبعض المواضيع الموجودة في هذا المنتدى
لتعرف طريقك جيداً

[Matsumoto Jun]

ياليت تصغر الخط حبتين ^^

+

أخي عندما تحول حلقة إلى MKV

لا يعني ذلك انك تستطيع سحب الترجمة
يجب أن تكون منتجة هي بصيغة MKV مباشرة
+
أيجاد الخام أو RAW
تتم عن طريق مواقع متخصصة
مثل
http://www.mininova.org/

وأيضاً ملفات الترجمة ليس دائماً تكون موجود

بل تضطر أنت لبعض الأحيان لتصنع ملف ترجمة

هذا موقع قد تجد فيه ملف ترجمة

http://subscene.com/

http://www.master-anime.net/

+

أقترح عليك أخي قبل البداية

أن تقرأ بعض الدروس وبعض المواضيع الموجودة في هذا المنتدى
لتعرف طريقك جيداً

يعطيك العافيه على الافاده
لكن الروابط لاتعمل عندي

[rain bird]

السلام عليكم

امم لدي استفسار ..

برنامج الافتر افكت مهم للترجمة ..

يعني حتى أبدا في الترجمة .. عليَّ تعلمه

او مجرد شيء اضافي .. للترجمة !

شكرا لكم مقدماً =)

في رعاية الله .,

[Bheeg Kun]

rain bird

وعليكم السلام ..
همم هو لا يعتبر اساسي .. مجرد أضافه ..
مثلا اذا كنتِ تريدين القيام بمحاكاه للشعار ,,

او محاكاة بعض الوحات المتحركه وهكذا ..
ولا يعتبر اساسياً في عالم الترجمه ..
لكن مثل ما قلت يضيف شوية بهارات ومتعه ابداعيه على العمل ^^

رونوق >> مادام ما تعرف ريحنا بسكوتك ههههه أمزح ^^

في أمان الله

[اسرار البحر]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لديّ مشكلة تواجهني مع برنامج الأفتر إيفكت
حيثُ أنني حملتُ البرنامج من الموضوع التالي | .:*' After Effect CS4 *'* معاً نحو الإبداع '*:. |
فكيت الضغط عنه والحمدلله كل شيء تمام
لكن ... عندما ضغطتُ على Setup لا تظهر لي أية نافذة يمكنني من خلالها إكمال تنصيب البرنامج
عملت ريستارت للكمبيوتر مراراً وتكراراً .. لكن دون فائدة !!!
فما الحل ؟؟!!

( ملاحظة : لدي أسوأ وندوز بالعالم : الفيستا )

\
/
\

تحياتي

[flower 00]

ممكن طريقة كيفية دمج الترجمة بالحلقة لانني لا استطيع فتح ملف الفيديو

[Pirate king]

ممكن طريقة كيفية دمج الترجمة بالحلقة لانني لا استطيع فتح ملف الفيديو

التوقيع يمنع عرضه هنـــا
ياليت تخفينه

+

أهـ
تبغين أختي أنتي طريقة الأنتاج ؟
أختي فيه كم برنامج انتاج
ترتيبهم حسب الأفضلية

.*°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°*.

:: شرح بسيط عن الإنتاج بالبرنامج الرائع StaxRip بالحاويات Avi و Mkv و Mp4 ::

( شرح فيديو سهل ومختصر ) طريقة الإنتاج والضغط المناسب بـ VirtualDub

الأنتاج يصير يعني ملف الترجمة والحلقة مقطع واحد

دعواتكم لنا ياشباب ~ بدأت الأختبارات

[ALKOON]

it's very easy but old

( شرح فيديو سهل ومختصر ) طريقة الإنتاج والضغط المناسب بـ VirtualDub

[همتي الفردوس]

أخوي كيف أشيل الترجمه الإنجليزيه ببرنامج VirtualDubMod

[ja3eso]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لديّ مشكلة تواجهني مع برنامج الأفتر إيفكت
حيثُ أنني حملتُ البرنامج من الموضوع التالي | .:*' After Effect CS4 *'* معاً نحو الإبداع '*:. |
فكيت الضغط عنه والحمدلله كل شيء تمام
لكن ... عندما ضغطتُ على Setup لا تظهر لي أية نافذة يمكنني من خلالها إكمال تنصيب البرنامج
عملت ريستارت للكمبيوتر مراراً وتكراراً .. لكن دون فائدة !!!
فما الحل ؟؟!!

( ملاحظة : لدي أسوأ وندوز بالعالم : الفيستا )

\
/
\

تحياتي

مممم ممكن ملف ناقص عندك حمله من موقع الشركة احسن شي وبعدين لما جاء وقت التفعيل كلمني
ونا باعطيك كل شي

من هنا Adobe After Effects CS4 بعد ماتفتح الرابط سجل في الموقع وحمل البرنامج

أخوي كيف أشيل الترجمه الإنجليزيه ببرنامج VirtualDubMod

ما يصير بالفيرتيوال وعلى حسب نوع الفيديو لازم يكون Soft Sub وعلى الأغلب تكون صيغته MKV

~الله يوفقك اخوي بايرت في امتحاناتك~

[اسرار البحر]

مممم ممكن ملف ناقص عندك حمله من موقع الشركة احسن شي وبعدين لما جاء وقت التفعيل كلمني
ونا باعطيك كل شي

من هنا Adobe After Effects CS4 بعد ماتفتح الرابط سجل في الموقع وحمل البرنامج

نعم .. الرابط الذي حملتُ منه هو من موقع الشركة نفسها
المشكلة هي أنني كلما ضغطتُ على setup لا تظهر لي أية نافذة !!

[ja3eso]

نعم .. الرابط الذي حملتُ منه هو من موقع الشركة نفسها

اخوي شيل التوقيع لو سمحت

ممم ممكن تصور لي الملف الي تفتحه لانه ممكن مب هو وارجو ان تحط الصورة في سبويلر لانه ممنوع بدون
سبويلر

[اسرار البحر]

اخوي شيل التوقيع لو سمحت

ممم ممكن تصور لي الملف الي تفتحه لانه ممكن مب هو وارجو ان تحط الصورة في سبويلر لانه ممنوع بدون

سبويلر

أنا بنت مو ولد

http://images.msoms-anime.com/44/1f26f296d18f784d627aabab9a18c4a5.jpg

>> لا أعر ف كيفية وضع الصورة بسويلر

[رجل المستحيل]

يااخوان عندي سوال

كيف الصق شعار صوره ع الحلقه بدون ماياثر ع جوده الحلقه

علما بان الراو عندي امتداد mkv اصدره mp4

[Kaede]

عندي حلقه بحجم 204

الاتصال عندي بطيئ و لا يساعد على رفعها الى النت

كيف اتصرف؟

[ja3eso]

عندي حلقه بحجم 204

الاتصال عندي بطيئ و لا يساعد على رفعها الى النت

كيف اتصرف؟

ممم قسمي الملف إلى اجزاء بالـWinRaR بعدين ارفعيه
الطريقة :

حطيه في ارشيف جديد Add to Archive
وخليه RAR
ومن قائمة Split to Volumes
اكتبي كل جزء وكم مساحته

يعني لو تبين كل ملف حجمه 40mb

اكتبي في الخانة 40mb

اهم شي لاتنسي الـmb ولا بيخلي كل ملف 40byte

وبعد كمن ثانية بتحصلين المكان فيه 1000 ملف rar

واذا صارلج بالغلط لاتقعدين تحددين كل ساعة ومسح لا بس سوي
CRTL+A وبعدين وانتي ضاغطة على الـCTRL اضغطي على الايقونات الي تبينهة عشان يلغي التحديد
وبعدين Delete وخلاص

اقولج هالشي لانها صارت لي مرة

أنا بنت مو ولد

http://images.msoms-anime.com/44/1f26f296d18f784d627aabab9a18c4a5.jpg

>> لا أعر ف كيفية وضع الصورة بسويلر

Gomen nasai = آسف

اختي التوقيع بس شيليه سوي تعديل على المشاركة بعدين تحت بتحصلين مربع اسمه
عرض توقيعك وعليه صح شيلي الصح

بخصوص السبويلر
حطي الصورة بعدين ضلليلهة وضغطي على هالزر وسمي السبويلر

ممم والله ما ادري المفروض يصير روحي قسم البرامج بتحصلين موضوع مثبت للأستفسارات حطي
مشكلتج هناك وان شاء الله يساعدونج

[ALKOON]

عندي حلقه بحجم 204

الاتصال عندي بطيئ و لا يساعد على رفعها الى النت

كيف اتصرف؟

الأخ جايسوا علطووووووووول جوابه ع السريع

بس اعتقد انج ما تعرفين تقسيم الحلقة ...

لذلك سؤالي ؟؟ اي برنامج تستخدمين ؟؟

[ja3eso]

الأخ جايسوا علطووووووووول جوابه ع السريع

بس اعتقد انج ما تعرفين تقسيم الحلقة ...

لذلك سؤالي ؟؟ اي برنامج تستخدمين ؟؟

هلا الكون شخبارك

اخوي التقسيم شرحته والـWinRaR ما اعتقد ماعندهة واذا ماعندهة في شي اسمه قوقل

او شي اسمه ja3eso البرنامج من هنا http://www.rarlab.com/download.htm أول رابط
WinRAR x86(32 bit) 3.90 beta 3

ههه بعد ماكتبت الرد حسيت اني فاهمك غلط ع السريع تقصد اي كلام ؟؟ ولا بسرعة
اهم الشي الرد قانوني مب مخالف فيه البرنامج

[ALKOON]

وانته صااج فهمتني غلط
بس شي طيب ...
مثل ما قال الأخ الي فوق الطريقة المشهوره
الي تقسيمهم ببرنامج ون رار ......
( قصدي انك ما تتفاهم ويا حد يعني علطووول تعطيهم الجواب ما شاء الله "علمك غزير...
"اتمنى انك فهمتني .....

بالتوفيق لج خيتوآآ