]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[M-h-r]

أخوي ماجد عندي سؤال لك ( إذا كنت أنت نفس العضو اللي وضع كاريوكي بمنتديات مكسات )

الأشكال التي تظهر خلف الأحرف , كيف قمت بتحريكها ؟

يعني هل استخدمت math.random , أم ماذا ؟

أنا اطلب تحليل للحركة , و ليس ملف الكاريوكي ؟

و شكرًا لك على الجواب السابق . ( أنا مبتدئ في اوتوميشن 4 و راح أبدأ بالـ Karaoke template و إذا كانت لدي اسئلة راح اسألك , و إن شاء الله ما تمل مني ).

[محبة الربيع]

السلام عليكم ^^"



اواجه مشكله ببرنامج الـ Aegisub و الـ Virtual dob mod



اغلبيه الفيديوهات الي افتحهم عليهم يطلعون لي هذه الرساله بالـ Aegisub





وهذه تطلع لي ببرنامج الفيرشوال دب مود ...







ارجوا الإفاده والسموحه (:

[hossams]

السلام عليكم ^^"



اواجه مشكله ببرنامج الـ Aegisub و الـ Virtual dob mod



اغلبيه الفيديوهات الي افتحهم عليهم يطلعون لي هذه الرساله بالـ Aegisub





وهذه تطلع لي ببرنامج الفيرشوال دب مود ...







ارجوا الإفاده والسموحه (:

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مرحباً اختي ^.^

المشكله بسيطه وهو ناقصك كود XVID

و تقدري تنزلي هذي الحزمه من الاكواد لحلها:

K lite codec full pack

[ox2xo]

السلام عليكم
لدي ملف ترجمة بصيغة ASS أريد لصق الترجمه على ملف فيديو صيغتة mkv
فكيف السبيل إلى ذلك

شكـــــــرا لكم

[peripeteia]

السلام عليكم
لدي ملف ترجمة بصيغة ASS أريد لصق الترجمه على ملف فيديو صيغتة mkv
فكيف السبيل إلى ذلك

شكـــــــرا لكم

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

تفضل أخي في هذا الموضوع ::

:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

اذهب إلى (ثالثاً) .. وستعرف الطريقة بالتفصيل ^^

[G_m]

يـا اخوان ممكـن تصححون لـي هالكـود ؟

كتـبـتـه ولا اشتغـل !!!!!

{(\r\t($start,$mid\fscx120\fscy120\frx180\alpha&HFF&)\t($mid,%$end-50%\fscx100\fscy100\frx360\1a&HED99&)}

[マジド]

ههه والله هذا الكمبيوتر يضحك

حذفت الفاصلة وتأكدت من مكان الملف

وبرضو قاعد في التناحة حقتو

طيب أخوي دحين مو في حزمة mp4 للـ

AviSynth

غريبة .. نفس المشكلة تطلع لك؟

طيب أخوي دحين مو في حزمة mp4 للـAviSynth

إذا في لو تقدر تحطها

وبعدين أنا ويندوز فيستا هل يؤثر

هذا على الأداة؟؟!

يوجد موضوع للأخ كريتيف يشرح كيفية الانتاج بصيغة mp4

لكن اذا عندك فيستا .. لا تحمل ملف البرنامج من موضوعه .. ابحث عن البرنامج في الجوجل و حمل آخر اصدار

بخصوص الفيستا .. أنا استعمله ^^ و زي الفل XD

الأشكال التي تظهر خلف الأحرف , كيف قمت بتحريكها ؟

يعني هل استخدمت math.random , أم ماذا ؟

نعم .. استخدمت الماث راندوم ..و بالذات هالكود

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Romaji,,0000,0000,0000,template syl noblank notext loop 20,{\1c&HCC7DBE&\an5\be1\bord0\move($scenter,$smiddle,!$scenter+math.random(-35,35)!,!$smiddle+math.random(-35,35)!)\1c!line.styleref.color2!\fscx!math.random(80,100)!\fscy!math.random(80,100)!\t($start,$end,\frx!math.random(-360,360)!\fry!math.random(-360,360)!\frz!math.random(-360,360)!)\p1}m -14 1 m -26 6 b -20 10 -16 12 -14 10 b -12 9 -14 6 -17 6 b -20 5 -22 5 -25 4 b -27 3 -27 6 -26 6

سو له نسخ و الصقه بالايجي سب و اعمل تطبيق للتمبلت

ملاحظة: ($scenter) وظيفتها كوظيفة $x
و ($smiddle) كوظيفة ال $y

عملت move من scenter و smiddle إلى إلى إحداثي عشوائي بواسطة الماث راندوم

و أيضاً ال frx frz fry قمت بعمل ماث راندوم لها حتى تبدو كأنه ريش متطاير و يتشقلب بالهواء <<< حلوة يتشقلب XD تذكرت الكابتن ماجد

و بعدها وضعت كود \p1 وهو كود خاص بالرسوم

و في النهاية وضعت شفرة الرسمة

و في التمبلت ..,template syl noblank notext loop 20

تعرفه ^^

يتجاهل الفراغات بين الكلمات و التأثيرات التي تحتوي على توقيت يساوي 0

{\k0}

أي أنه لا يحذف حروف المقاطع الصوتية (مهمة اذا كنت تستعمل أكواد الرسوم)

التكرار 20 مرة (كل ما زاد .. زاد عدد الأشكال .. و بالمقابل يزيد عدد الأسطر و حجم الملف >< )

و شكرًا لك على الجواب السابق . ( أنا مبتدئ في اوتوميشن 4 و راح أبدأ بالـ Karaoke template و إذا كانت لدي اسئلة راح اسألك , و إن شاء الله ما تمل مني ).

حاضرين والله مهر ^^

سويت مثل ما قلت بالضبط...لكن ما أدري شو الخطأ ><"

صراحة ما عرفت شو الخطأ

هل أن التدرج ما يستوي؟

إذا نعم .. فتأكد من اسم التمبلت

انت وضعته Template pre-line

و إذا كنت تبغي تسوي تدرج .. لازم تحط بعد اسم التدرج loop a

loop تعني تكرار

a استبدلها برقم (كل ما زاد الرقم زادت نعومة التدرج و زاد عدد الاسطر و زاد... XD )

و السموحة

[yama_kasi]

صراحة ما عرفت شو الخطأ

هل أن التدرج ما يستوي؟

إذا نعم .. فتأكد من اسم التمبلت

انت وضعته Template pre-line

و إذا كنت تبغي تسوي تدرج .. لازم تحط بعد اسم التدرج loop a

loop تعني تكرار

a استبدلها برقم (كل ما زاد الرقم زادت نعومة التدرج و زاد عدد الاسطر و زاد... XD )

و السموحة

====
أين أضع الـ loop..؟
هل في سطر الأكواد...داخل { }..
و إذا وضعت رقم بجانب الـ loop.. هل سيقوم بالتكرار تلقائياً..أقصد.. هل سينتج لي أسطر مكررة بالملف..؟
هل لـ apply karaoke template... دخل بالموضوع..؟
وعند عمل التدرج اللوني..هل يظهر لي مباشرة أم هناك طريقة أخرى لمشاهدة النتيجة..؟
>_>"

[マジド]

يـا اخوان ممكـن تصححون لـي هالكـود ؟

كتـبـتـه ولا اشتغـل !!!!!

تستعمله بالكارا تمبلتر؟

اذا هيه .. شوف الاخطاء الاملائية اولاً

$start,$mid\fscx120

انت ما وضعت , بين mid و fscx/ و هذي لازم تسويها

و في الكود الثاني أيضاً ^^

و خطأ التمبلتر هو .. أنك لازم تستبدل ال % بـ !

{(\r\t($start,$mid,\fscx120\fscy120\frx180\alpha&HFF&)\t($mid,!$end-50!,\fscx100\fscy100\frx360\1a&HED99&)}

استبدله بهذا الكود ^^

و السموحة

[G_m]

[مـــاجد]


الله اكـبر


والله انـك رهـيب ..سينسي

انـا استخدم الكـارا تمبلـر >> من يوم شرحته انت و انا جالس اكتب اكـواد ولا واحد ضبط الا هـذا

>> لا و طلع رهيب بـعـد سويتـه اعتمـاد على درس مكس فكـس و غيرت فيه شوي <<


طيب عنـدي استفسـار الحيـن لو أبي اضيف لـه شكـل شلـون ؟؟

لانـي ما قـد تعـاملت مع الاشكـال ابـداً و اعجبتني حركـاتها في الكـاريوكـيـات اللي شفتها و ودي اسأل شلون اسويها بـالكـارا ؟

و شكراً على تنبيهي بـالأخطـاء ^ـ^

[マジド]

طيب عنـدي استفسـار الحيـن لو أبي اضيف لـه شكـل شلـون ؟؟

لانـي ما قـد تعـاملت مع الاشكـال ابـداً و اعجبتني حركـاتها في الكـاريوكـيـات اللي شفتها و ودي اسأل شلون اسويها بـالكـارا ؟

في برنامج الابجي سب الجديد .. من قائمة Subtitle افتح برنامج AssDraw .. و اقعد شخبط شخابيط XD لين ما تخلص انسخ الكود و حطه بالمفكرة

الحين سو لك تمبلت جديد و حط له هالتمبلت

template syl noblank notext
(شرحه في ردي السابق)

و حط التأثيرات اللي تبغيها تصير للشكل اللي سويته

و قبل أن تسكر قوس { حط هالكود

\p1

هذا كود الرسوم .. و سكر القوس بعدها .. و الحين ييب كود الرسمة اللي رسمتها و حطها بعد ال{ بعد ما تسكره و اضغط انتر و سوي تطبيق .. و توته توته خلصت الحتوتة XD

و السموحة

[Ha$$oOnY]

السلام عليكم أنا عملت شعار بالـ After Effect CS3 فكيف أضعه في الحلقة ؟
وأنا جربت أن أضعه بفلتر [Logo] وما استوى .. فهل توجد طريقة أخرى ؟

ما أحد جاوب على سؤالي .. فإذا تقدروا تساعدوني

وآسف على الإزعاج

[***VIP***]

ما أحد جاوب على سؤالي .. فإذا تقدروا تساعدوني

وآسف على الإزعاج

يا أخوي لو تبغى تحطه في الحلقة بكل سهولة أولاً إجعل صيغته BMP ثانياً إفتح برنامج فيرتشال دوب لكن يجب أن يكون لديك هذا الفيلتر (هنا) ثانياً هذا الشرح بالأسفل

بعدها تضغط الفيديو بالكود الذي تستخدمه و تحفظ الفيديو
وإن لم تكن تعرف فيرشال دوب ولا تعرف كيف تضغط الفيدو
بالكود أخبرني وسأساعدك.

[マジド]

السلام عليكم أنا عملت شعار بالـ After Effect CS3 فكيف أضعه في الحلقة ؟

بحاول اساعدك لقلة خبرتي ببرنامج الافتر ايفيكت

انت انتجت الشعار بأي صيغة؟

[Ha$$oOnY]

انت انتجت الشعار بأي صيغة؟

هو المفروض احفظه بصيغة [bmp] والـ After effect CS3 لا نستطيع الإنتاج به بهذه الصيغة .. فجربت احفظه فيديو ثم فتحته بـ After effect 7 وحفظته بصيغة [bmp] ثم جربت وضعه بفلتر [logo] ولم ينفع

[النينجا الغامض]

مرحبا ياشباب أنا حملت ملف ترجمة وفتحته ببرنامج Aegisub ولكن ظهرت رموز لا أفهمها مكان الترجمة مع أني أنا قمت بترجمة عبر هذا البرنامج أستطيع ان أفتحها دون مشاكل تذكر ولكن ملفات الترجمة التي قوم بتحميلها وخاصة كونها جميعها بلغة العربية ويظهر لي رمز عكس أذا كانت بالغة الأنجليزية فلامشاكل تذكر فقط العربية أريد الحل لو سمحتم ؟

أنا أعرف أني طرحت السؤال من قبل ولكن اعادة كتابته لكي يفهم الأعضاء مشكلتي جيداً
وهذه صورة لمشكلتي
http://http://images.msoms-anime.com...188cd2db26.jpg

أنا أسف على السؤال

[M-h-r]

مشكور أخوي ماجد

عندي كم سؤال , ما فائدة Code once , و Code line و Code syl؟ لأني لاحظت في بعض السكربتات تواجدها لكن لا يُكتب فيها تأثير .

أنا عرفت فائدة الـ retime لكن أتمنى توضح لي أكثر من خلال التالي

retime("syl",0,-$skdur*9)

ما فائدة هذا الكود

\1c!line.styleref.color2!

و اشكرك مرة أخرى أخوي ماجد

[G_m]

مـاجـد

الله يعطيك العـافيه يـا مبدعنـا ^ـ^

و بـالنسبـه للكـود جـالس اقـراه ( للمره الثالثه احـاول افهم وش هي المـاث رانـدم >ـ< )

و استعنـت بـ المرجع اللي في موقع ايجي سب للأشكـال ^ـ^ (( اوفـر وقـت ))

سـويت كـل شي قـلت عليـه و استخـدمت الكـود اللي انت حطيتـه حـق "templat syl noblank notext loop 20"

و استخـدمت الكـود اللي انا كتبـته ^ــــــــــ^ لكـن الشكـل طغـى على الكتـابـه و الكلام اختفـى >ــــ<

انـا ابي اخلي الكتـابـه هـي اللي تتحرك و الشكـل وراهـا >> مـا اعرف اوصـف <<

و كـان عنـدي سؤال مثـل سؤال اخوي ام اتش ار

وش فايده هذا الكـود

\1c!line.styleref.color2!

و شكـراً على تعبـك معنـــا

[Al-Braa]

Ha$$oOnY

لاتنتج الفلم بصيغة bmp انتجها كفيديو واضفها عن طريق الـ avs

كذا افضل لك

M-h-r & G_m

بالنسبة للـ code syl , line and once هذه عملها انك تكتب فيها شئ من لغة الـ Lua لتعديل شئ في الكاروكي او جعل الكاروكي كلمة

فوق كلمة تحت << انا لا استطيع استخدامها لاني لا اجيد لغة اللوا :S لذلك هذا مااملكه عنها والمعذرة

بالنسبة لسؤال الـ retime انتظر الأخ ماجد

بالنسبة لسؤالكم المشترك \1c!line.styleref.color2! >> همم هذا يغير لك لون من الالوان الموجودة في الاستايل

والارقام التي في الاستايل هي اربعة ارقام وهي اللون الاساسي , لون الكاروكي , الحدود والظل

هنا كتب رقم 2 يعني لون الكاروكي أي

color 1 = Primary >> لون النص الاصلي

color 2 = secondery >> لون الكاروكي أي لون تعبة نص الكاروكي

color 3 = Outline <<< لون الحدود

color 4 = shadow << لون الظل

لاحظ أنه في الكود كتب 1c اي سيتغير لون النص الأساسي الى لون الكاروكي فلو أردت تغيير لون الحدوود إلى لون النص الأساسي

يكتب هكذا \3c!line.styleref.color1!

ارجوا المعذرة لشرحي الغير منظم وغير مفهوم

[M-h-r]

شكرًا أخوي البراء

لكن بالنسبة لـ Code once , Code line , Code syl , ما فهمتها تمام , هل تستخدم من أجل تعريف المتغيرات ؟

و لدي سؤال : ممكن شرح لهذه العبارة :

function char_counter(ref) ci[ref] = ci[ref] + 1; return "" end

موجودة في السكربتات على صفحة إيجي سب