]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[マジド]

في الحقيقة حاولت بكل جهدي أن أنتج بهذه الطريقة ولكني لم أفلح ..
بل إنني بدأت بأبسط الأشياء ألا وهو تغيير الأبعاد .. تغير البعد صحيح ولكن تغير معه جودة الملف أيضاً إذا أصبح به تشويش وما إلى ذلك

فما رأيك ؟
والمعذرة على إزعاجك

هممم ... لا أعرف سبب مشكلتك ><

لكن لماذا لا تنتج بصيغة mp4 ؟ جودة رائعة و حجم متوسط ^^

ادخل هالموضوع و بيفيدك كتير كتير

ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4

و السموحة

[Detective Kid]

هممم ... لا أعرف سبب مشكلتك ><

لكن لماذا لا تنتج بصيغة mp4 ؟ جودة رائعة و حجم متوسط ^^

ادخل هالموضوع و بيفيدك كتير كتير

أخي أنا أعرف كيف أنتج mp4 والحمد لله ^^
ولكن هذا إذا كان من صيغة أخرى وبعدها أحولها mp4 .. لكن هذه الطريقة طويلة من حيث أنها تأخذ وقت
ثم انني وجدت الراو mp4 فقلت لنفسي لماذا لا أختصر الطريق بالإنتاج عليها
يبدو أنني سأعود إلى الطريقة الطوبلة مرة أخرى @_@
على كلِ أشكرك على تفاعلك معي

[yama_kasi]

كونبانوا... مينـا ~
لدي استفسار /
إذا استخدمت الـ كارا تمبليت.. هل أنا ملزم بعمل تدرج لوني..؟

[nice cat]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
عندي استفسار...
أنا عندي حلقة مترجمة إنجلش وبصيغة MKV
لو انا ترجمت عليها بالعربي ينفع؟واإذا ترجمتها الترجمة الإنجليزية ما تظهر؟
وانا مثلا عندي حلقة بصيغة WMV كيف أقدر أحولها على AVI عشان أثبت عليها الترجمة؟
وياريت لو في درس لهل الإستفسارات..
وشكراً

[マジド]

كونبانوا... مينـا ~
لدي استفسار /
إذا استخدمت الـ كارا تمبليت.. هل أنا ملزم بعمل تدرج لوني..؟

من صجك تسأل هالسؤال؟ ><<><>

ارجوك قول امزح معاك T_T

لكن بجوابك .. التدرج اللوني .. اذا تبغي تسويه سوه .. و اذا لا مب مشكلة .. أو بالاحرى .. هذي اضافة لموضوعي لانه كان نقاش حول كيفية صناعة التدرج .. فقلت بحط طريقة سهلة ^^

لو انا ترجمت عليها بالعربي ينفع؟واإذا ترجمتها الترجمة الإنجليزية ما تظهر؟

اذا كانت الترجمة soft sub .. تقدرين تزيلين الترجمة الانجليزية و تحطين الترجمة العربية .. أما اذا Hard sub .. فمش ممكن ^^

وانا مثلا عندي حلقة بصيغة WMV كيف أقدر أحولها على AVI عشان أثبت عليها الترجمة؟

توجد برامج تحويل الصيغ في قسم الترجمة .. لكن اولاً جربي تصممين لج سكربت avs من هذا الموضوع ... و بعدين ما تخلصين التصميم افتحي ملف السكربت ببرنامج الانتاج (virtual dub mod ) او MeGui )اذا كنتي تعرفين له) و انتجي كما كنت تنتجي سابقاً ^^

و السموحة

[HATORI]

السـلام عليـكم ورحمة الله وبركاته ..

ممكـن أعرف حل لهذي المشكلة ..

كل ما ألصق الحلقة في VirtualDub .. يمشي شوي .. وبعدين يطلع هالرسالة ><"



ممكـن أعرف السبب + الحـل ..

^^"

و ألف شكر لكم

[***VIP***]

السـلام عليـكم ورحمة الله وبركاته ..

ممكـن أعرف حل لهذي المشكلة ..

كل ما ألصق الحلقة في VirtualDub .. يمشي شوي .. وبعدين يطلع هالرسالة ><"



ممكـن أعرف السبب + الحـل ..

^^"

و ألف شكر لكم

أتوقع أن المشكلة من الـdriver الي عندك حاول تغيره.

[M-D-LUFFY]

السـلام عليـكم ورحمة الله وبركاته ..

ممكـن أعرف حل لهذي المشكلة ..

كل ما ألصق الحلقة في VirtualDub .. يمشي شوي .. وبعدين يطلع هالرسالة ><"



ممكـن أعرف السبب + الحـل ..

^^"

و ألف شكر لكم

أخي هذه المشكلة لأن البرنامج ماتعرف على أحد الإستايلات في الملف أو أحد الفلاتر

لهذا لابد من مراجعة ملف الترجمة و التأكد من الإستايلات . .

[nice cat]

يـا أخي ما اعرف لا سكربت ولا يحزنون<<توي مبتدأة والله..
يعني بدي برنامج يحولي من صيغة WMV إلى AVI
وأرجو المعذرة

[السروع]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

أنا عندي مشكله في عملية لصق الترجمة وهو لما افتح الفيديووهو بصيغة mpeg المراد لصق الترجمة علية تظهر لي رساله مثل هذي بعد الأنتهاء من تحميل الفيديو ...

ولما اريد احفظ الفيلم مع الترجمة وبعد ضبط الكودات ينقطع الحفظ في مكان معين ....
ويش السبب .. وشو الحل ......

[باعوضه]

ممكن الكود الأفضل لضغط الحلقات
مع ذكر اعدات الكود
أرجـــــــــــــــــــــــوكم ضروري بسرعة
تحياتي باعوضة

[AL MOTHANA]

ممكن الكود الأفضل لضغط الحلقات
مع ذكر اعدات الكود
أرجـــــــــــــــــــــــوكم ضروري بسرعة
تحياتي باعوضة

تفضل :

••.•´¯`•.•• ( ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4 ... ) ••.•´¯`•.••

[ox2xo]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

هل بالإمكان تغير أبعاد الفيديو الأساسية ... مثلاً من 1028*720 إلى 702*396 أثناء تركيب الترجمة و ضغط الفيديو ..... إذا كانت الإجابة بنعم ......... فكيف السبيل إلى ذلك ........؟؟؟؟

وهل إذا قلت الأبعاد قل الحجم الإجمالي ...؟

آسف على الإطالة و إن لم يكن السؤال ذا علاقة ...لكن لدي مشكل عندما أرفع على موقع Filesend.net و يظهر لي الرسالة التالية
(

ERROR: Failed to find flength file


و جزاكم الله كل خير
دمتم مبدعين

[الانيمي]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

هل بالإمكان تغير أبعاد الفيديو الأساسية ... مثلاً من 1028*720 إلى 702*396 أثناء تركيب الترجمة و ضغط الفيديو ..... إذا كانت الإجابة بنعم ......... فكيف السبيل إلى ذلك ........؟؟؟؟

وهل إذا قلت الأبعاد قل الحجم الإجمالي ...؟

آسف على الإطالة و إن لم يكن السؤال ذا علاقة ...لكن لدي مشكل عندما أرفع على موقع Filesend.net و يظهر لي الرسالة التالية
(

ERROR: Failed to find flength file

و جزاكم الله كل خير
دمتم مبدعين

لحل المشكلة الاولى

تفضل أخي إلى هذا الموضوع وستجد ان شاء الله ما تريده

كيفية تحديد الأبعاد عن الضغط ببرنامج VirtualDubMod [تفضل بالدخول]

[nice cat]

بدي برنامج يحولي من صيغة WMV إلى AVI
وأرجو المعذرة

[Al-Braa]

nice cat

••.•´¯`•.•• ( ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4 ... ) ••.•´¯`•.••

وأيضاً لابد من قرائة موضوع فلنتعلم معاً الـ Avisyinth تجدينه مثبت في القسم

وفقك الله

[T-L-O-S]

السلام عليكم
أخي عندي سؤال :
في الإيجيسب 2.1.2
أريد الإختصاؤ الذي يجعلني أنتقل بين الفيرمات بشطل بطيئ
و اختصار تحديد وقت بداية ظهور الجملة و نهايتها.
كيف أستعمل Line Char في جملة في كاراوكي و تبقي الحروف على الترتيب يعني لا تذهب حروف الجملة كلها إلى زاوية واحدة

[AL Z3EEM]

السلام عليكم


حبيت استفسر عن امر في الكاريوكي



ماهي الطريقة الأفضل لإضافـة الأشكال في الكاريوكي بإستخدآم الــ Karaoke Template




و شكراً ~

[マジド]

حبيت استفسر عن امر في الكاريوكي



ماهي الطريقة الأفضل لإضافـة الأشكال في الكاريوكي بإستخدآم الــ Karaoke Template

لو تبحث في الموضوع بتحصل وايدين سألوا نفس سؤالك ^^

السموحة والله الحين فيني رقاد و ما اقدر اييب لك الردود ><

[T-L-O-S]

السلام عليكم
ممكن سؤال ثاني ؟
ممكن السكربت اللازم لقطع أغنية النهاية و البداية ؟