]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[][ Massari ][]

ولا شي يفتح ><

[][ Massari ][]

بس شي غرييييييب !

أمس و أنا احاول أفتحهـ .. فتـح الملف معاي !

بس حظـي زفت &#215; زفـت ..

علق الكمبيوتر و سكر البرنامج ><

و بطـل يفتـح ><

[MexFX]

بس شي غرييييييب !

أمس و أنا احاول أفتحهـ .. فتـح الملف معاي !

بس حظـي زفت × زفـت ..

علق الكمبيوتر و سكر البرنامج ><

و بطـل يفتـح ><

مممممممممممممممممممم

شيء غريب فعلاً !

لا شيء يفتح رغم وجود الفلتر في مكانه الصحيح ><

أعتذر ......... وصلت حدي ....... إنتظر قليلاً وسيأتي من يساعدك ><

ظننت في البداية أن المشكلة من الملف , لأن الرسالة ذكرت أن البرنامج توقف عن دعم الصيغة ASF بطلب من ميكروسوفت الــ****

المهم , ربنا يوفقك ^^

[][ Massari ][]

تسلم

ان شاء الاقي من يحل مشكلتي ><

[knary]

انا سمعت عن فلتر يقوم بمسح الترجمة E

ما اسم هذا الفلتر ...... وكيف هي طريقة استخدامه ؟؟؟؟

شوفي هذا الدرس
الفلتر يستخدمونه لازالة الشعار لكن تقدرين تستعملينة للتشويش على الترجمة
درس :: مــســح الـشـعـار ::

[][ Massari ][]

تفضـلي أختـي ليدي اوسكـآآر ..

هذا هو الفلتــر ..

http://www.zshare.net/download/regionremove-vdf.html

[انشودة الفرح]

السلااااااااااام

انا عندي ملفات ترجمه

وشلون اركبهن على الحلقه؟؟؟

[Lady_Oscar]

مشكورين على المساعده ...

طيب عندى سؤال ثانى كيف اضع حدود سوداء من الأعلى والأسفل ؟؟

وما هو الفلتر المناسب لذلك ؟

[][ Massari ][]

السلااااااااااام

انا عندي ملفات ترجمه

وشلون اركبهن على الحلقه؟؟؟

[HTD] شرح لصـق الترجمة بــ VirualDub @

[][ Massari ][]

مشكورين على المساعده ...

طيب عندى سؤال ثانى كيف اضع حدود سوداء من الأعلى والأسفل ؟؟

وما هو الفلتر المناسب لذلك ؟

كيف يعنـي ؟

قصدك مربع حول الكلام ؟؟

[محمد الحضرمي]

اخواني ابغي اعرف كيف اضيف ملف ترجمة إلى حلقة او أي فلم ياريت أحد يشرح لي الطريقة

[][ Massari ][]

[HTD] شرح لصـق الترجمة بــ VirualDub @

[Next - Gen]

بغيت اسأل سؤال بالانتاج ،، بس اذا ما يصير لا تجاوبوون

حالياً الكثير من الانميات تحتوي على مشاهد غير لائقه على الرغم من روعة القصه والفكره

فسؤالي ،، اشلون نقدر نسوي مربعات على المشاهد الغير لائقه ،، بما اني اشوفها من افضل الطرق
علماً اني جربت البلور من البريمير ،، بس المشكله ما قدرت اتحكم بالجزء مما ادى إلى حجب المشهد بالكامل
وانا ابي اغطي الجزء المراد بنفسه بطريقه المربعات او البلوور ،، لان معضم الاوقات الصور تتحرك



وشكراً

[ساسكي كن]

اريد برنامج استعادة المحذوفات من الجوال نوع الجوال الي عندي N91 اذا حصلت البرنامج ارجوا ان يكون الشرح في كيفية استخدامة وشكرا الشرح يكون بالعربي و شكرا

[M-E-M-O]

بغيت اسأل سؤال بالانتاج ،، بس اذا ما يصير لا تجاوبوون

حالياً الكثير من الانميات تحتوي على مشاهد غير لائقه على الرغم من روعة القصه والفكره

فسؤالي ،، اشلون نقدر نسوي مربعات على المشاهد الغير لائقه ،، بما اني اشوفها من افضل الطرق
علماً اني جربت البلور من البريمير ،، بس المشكله ما قدرت اتحكم بالجزء مما ادى إلى حجب المشهد بالكامل
وانا ابي اغطي الجزء المراد بنفسه بطريقه المربعات او البلوور ،، لان معضم الاوقات الصور تتحرك



وشكراً

`~'*&#164;!||!&#164;*'~`][ منتدى الترجمة في سطور ][`~'*&#164;!||!&#164;*'~`

اريد برنامج استعادة المحذوفات من الجوال نوع الجوال الي عندي N91 اذا حصلت البرنامج ارجوا ان يكون الشرح في كيفية استخدامة وشكرا الشرح يكون بالعربي و شكرا

أخوي هذا المنتدى خاص بالترجمة .. أي استفسار خاص بالترجمة ضعه هنا وان شاء الله نساعدك ..

[**أبوفهد**]

بغيت اسأل سؤال بالانتاج ،، بس اذا ما يصير لا تجاوبوون

حالياً الكثير من الانميات تحتوي على مشاهد غير لائقه على الرغم من روعة القصه والفكره

فسؤالي ،، اشلون نقدر نسوي مربعات على المشاهد الغير لائقه ،، بما اني اشوفها من افضل الطرق
علماً اني جربت البلور من البريمير ،، بس المشكله ما قدرت اتحكم بالجزء مما ادى إلى حجب المشهد بالكامل
وانا ابي اغطي الجزء المراد بنفسه بطريقه المربعات او البلوور ،، لان معضم الاوقات الصور تتحرك



وشكراً

هناك عدة مواضيع تساعدك

••.•´¯`•.•• ( حجب مقطع مخلّ أو جزء منه [أسهل طريقة] ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( طريقة لحجب المشاهد الغير مرغوب فيها ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( [كودو] كيفية حجب المناظر السيئة من الحلقات المترجمة ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( شفر مثل المحترفين "إزالة المقاطع المسيئة" ) ••.•´¯`•.••

كاتب الموضوع المحشش: ghassan

وهذا موضوعي
****************************************************?t=11139

[knary]

مشكورين على المساعده ...

طيب عندى سؤال ثانى كيف اضع حدود سوداء من الأعلى والأسفل ؟؟

وما هو الفلتر المناسب لذلك ؟

ما ادري اذا كانت مشروحة بالمنتدى من زمان

لكن لامانع بان اشرحها بسرعة
في الفيرشوال داب
Video
Filters
اختاري الفلتر Resize
ضعي علامة صح على
Expand Frame And letterbox image
واكتبي الابعاد الجديدة في الاسفل
يعني اذا كان ارتفاع الفيديو مثلا 480 وكتبتي في الابعاد الجديدة 520
هذا يعني ان البرنامج سيضيف 20 بيكسل من الاعلى ومن الاسفل كحدود سوداء
ويمكنك ايضا اختيار لون الحدود التي تضيفينها وتغيرها بدلا من اللون الاسود:wink2:


اذا كانت هناك اي مشكلة خبريني علشان اضع بعض الصور للتسهيل:nerd2:

[Next - Gen]

هناك عدة مواضيع تساعدك

••.•´¯`•.•• ( حجب مقطع مخلّ أو جزء منه [أسهل طريقة] ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( طريقة لحجب المشاهد الغير مرغوب فيها ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( [كودو] كيفية حجب المناظر السيئة من الحلقات المترجمة ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( شفر مثل المحترفين "إزالة المقاطع المسيئة" ) ••.•´¯`•.••

كاتب الموضوع المحشش: ghassan

وهذا موضوعي
****************************************************?t=11139

تسلم اخوي على المساعده ،،،

وجزاك الله خير

[Lady_Oscar]

لكن لامانع بان اشرحها بسرعة
في الفيرشوال داب
Video
Filters
اختاري الفلتر Resize
ضعي علامة صح على
Expand Frame And letterbox image
واكتبي الابعاد الجديدة في الاسفل
يعني اذا كان ارتفاع الفيديو مثلا 480 وكتبتي في الابعاد الجديدة 520
هذا يعني ان البرنامج سيضيف 20 بيكسل من الاعلى ومن الاسفل كحدود سوداء
ويمكنك ايضا اختيار لون الحدود التي تضيفينها وتغيرها بدلا من اللون الاسود

لا الطريقة واضحه ومفهومة ^^



الغرض من هذا انه عندى حلقة عليها ترجمة E >> لم اجد Raw لها

فانا سوف الجأ الى هذه الطريقة اضافة الحدود السوداء حتى تختفى الترجمة

ولكن انا سويتها ..لم تختفى الترجمة

يعنى طلعت حدود سوداء ولم تختفى الترجمة >_<؛

[knary]

لا الطريقة واضحه ومفهومة ^^



الغرض من هذا انه عندى حلقة عليها ترجمة E >> لم اجد Raw لها

فانا سوف الجأ الى هذه الطريقة اضافة الحدود السوداء حتى تختفى الترجمة

ولكن انا سويتها ..لم تختفى الترجمة

يعنى طلعت حدود سوداء ولم تختفى الترجمة >_<؛

:confused2::confused2:
http://msoms-anime.net/forum/showpos...06&postcount=4

ربما يفي بالغرض مؤقتا