ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الأول

[nihon_moon]

عندي عدة اسفسارات

جميع الاسماء يابانية لو مو يابانية تكتب بالكاتاكانا صح؟

زي ناروتو ^^

لكن اني شفت اسم sakura في انمي ثاني مكتوب بالهيراغانا ليش؟

وسؤال ثاني

كيف يكتبو هذي الاسماء بالياباني

ghadeer

fatimah

تعم اخي , الأسماء الأجنبية فقط تكتب بحروف الكاتاكانا ..
بالنسبة لإسم sakura فهو ياباني أصلا لأن كلمة sakura تعني أشجار الكرز في اليابان
أما عن الاسماء , فتفضل أخي ..
جابر | ジャビル
فاطمة |ファテマ

　　　　　　　　　

[flower]

كيف يكتبو "غدير" بالياباني؟

[flower]

ما معنى
sumu

[nihon_moon]

كيف يكتبو "غدير" بالياباني؟

غدير | ガデル

[nihon_moon]

عفواً،..

كيف تُكتب كلمة [ صورة - لقطة ] باليابانية؟

// السلام عليكم ورحمة الله //


سأجيبك أخي بحسب معرفتي ..

صورة | shashi النطق العربي ( شاشي )

لقطة | sunabushoto


في أمان الله ...

[Conako]

// السلام عليكم ورحمة الله //


سأجيبك أخي بحسب معرفتي ..

صورة | shashi النطق العربي ( شاشي )

لقطة | sunabushoto


في أمان الله ...

جزاك الله خير على الإجابة، ممكن تعيد كتابتهم باليابانية؟
من غير كلافة وإلا فلا تهتم.

[nihon_moon]

جزاك الله خير على الإجابة، ممكن تعيد كتابتهم باليابانية؟
من غير كلافة وإلا فلا تهتم.

صورة | しゃし

لقطة | スナップショット

[Biraru]

الأخت Nihon Moon

صورة

写真
しゃしん

عذرا على التدخل ^^

[الوردة الجورية]

السلام عليكم ورحمة الله..
هل يمكن ترجمة لهذه الجملة

أريد التأكد هل هي باللغة اليابانية أم الكورية؟

[الوردة الجورية]

السلام عليكم ورحمة الله..

هل يمكن ترجمة لهذه الجملة

أريد التأكد هل هي باللغة اليابانية أم الكورية؟

أما من رد..

[Initial D]

السلام عليكم ورحمة الله..

هل يمكن ترجمة لهذه الجملة

أريد التأكد هل هي باللغة اليابانية أم الكورية؟

أما من رد..

إضافةً على ما تفضّل به الأخ Shinichi Kudo

اللغة يابانية

تمت الاستعانة بطرف خارجي للمساعدة في ترجمة الجملة، وكانت النتيجة كالتالي:

Yami): I want to go to a place full of purple)

• بافتراض أن (يامي) هو المتحدث
• purple قد تأتي بمعنى آخر غير اللون المعروف كما تعلمين، من الممكن أن ترمز إلى المنزلة الرفيعة أو السُلطة أو المَلَكية، ولا أدري مالمقصود بالضبط ! لكن أعتقد أنها تعني اللون، فتكون: ( أريد الذهاب إلى مكان مغطى / مليء / ممتلئ بالأرجوان / بالبنفسج )

سأترك لكِ ترجمتها لأنها تعتمد على السياق

--

تفصيل الجملة من اجتهادي الشخصي >> ^^

ヤミ 紫色ー杯のところに行きたい:

ヤミ
yami
يامي


紫
むらさき
murasaki
purple
أرجوان / بنفسج


色
كما ذكر Shinichi Kudo فهي تعني لون colour
いろ
iro


一杯
いっぱい
ippai
مليء بـ
ممتلئ بـ
مغطى بـ
full of


の
no
حرف تمليك


ところ
مكان
place


に
ni
أداة لاحقة


行き
iki
يذهب
go


たい
لا أعرف في الحقيقة ^^"

[خلدون]

تفصيل الجملة من اجتهادي الشخصي
ヤミ 紫色ー杯のところに行きたい:

ヤミ
yami
يامي


紫
むらさき
murasaki
purple
أرجوان / بنفسج


色
كما ذكر Shinichi Kudo فهي تعني لون colour
いろ
iro


一杯
いっぱい
ippai
مليء بـ
ممتلئ بـ
مغطى بـ
full of


の
no
حرف تمليك


ところ
مكان
place


に
ni
أداة لاحقة


行き
iki
يذهب
go


たい
لا أعرف في الحقيقة ^^"

紫色ー杯のところに行きたい
murasaki iro ippai no tokoro ni ikitai
I want to go to a place full of purple

(たいForm)
(tai form)

iku : go / ikitai : I want to go

taberu : eat / tabetai : I want to eat

nomu : drink / nomitai : I want to drink

kau : buy / kaitai : I want to buy

[Initial D]

紫色ー杯のところに行きたい
murasaki iro ippai no tokoro ni ikitai
I want to go to a place full of purple

(たいForm)
(tai form)

iku : go / ikitai : I want to go

taberu : eat / tabetai : I want to eat

nomu : drink / nomitai : I want to drink

kau : buy / kaitai : I want to buy

شكرًا خلدون-سينسي على التوضيح والتصحيح

[الديشة]

ارجوكم نرجو تعليم الحروف اليابانية
لانى لااجدها

[MoonStone]

ممكن أحد يترجم لي هذي الجملة للياباني ..

وأكون شاكرة له ..


قضينا معكم أياماً سعيدة .. وها نحن الآن نودعكم .. فاذكرونا بخير ..

[Mamori]

والله ما شاء الله عليكم...

جزاكم الله خير....

ممكن تنصحوني بمواقع تعلم الحديث والكتابه..

جتى لو كانت اجنبية مو مشكله...

ودي اصير ملمة بهاللغه....^^

ممنك تقولون لي كيق تكتب اسم(( غدي .... غادة))

تسلمووون...(^_____^)d

[Initial D]

ممكن تنصحوني بمواقع تعلم الحديث والكتابه..

جتى لو كانت اجنبية مو مشكله...

ودي اصير ملمة بهاللغه....^^

دروس موقع هيئة الإذاعة اليابانية NHK من أفضل الدروس حاليًا، وذلك لأنها تنتهج طرق غير مألوفة ومسلّية في نفس الوقت وتختلف عن الطرق التقليدية، ويمكنكِ إيجاد دروسهم السابقة في هذا القسم، راجعي مواضيع العضو mohsen123 والعضوة Shion جزاهما الله خيرًا

هناك دروس جديدة في الموقع، ويتم تحديثها دوريًا

NHK

وهناك كتاب الكتروني عربي من أفضل الكتب العربية لتعليم اللغة اليابانية هذا إن لم يكن الأفضل على الإطلاق، وهو من إعداد الأستاذ هارون السوالقة، وهذا رابط لتحميل الكتاب zshare

راجعي مواضيع العضو خلدون جزاه الله خيرًا، وستجدين الكثير من الكتب التعليمية باللغة الإنغليزية

ممنك تقولون لي كيق تكتب اسم(( غدي .... غادة))

تسلمووون...(^_____^)d

غدي
ガヂ
gadi

غادة
ガーダ
gaーda

[Polite]

وهناك كتاب الكتروني عربي من أفضل الكتب العربية لتعليم اللغة اليابانية هذا إن لم يكن الأفضل على الإطلاق، وهو من إعداد الأستاذ هارون السوالقة، وهذا رابط لتحميل الكتاب zshare

جزاكم الله خير
الرابط نتيجته

Scheduled maintenance, downloads will be served again shortly. Sorry for the inconvenience.

[Mamori]

الله يعطيك العافيه...

ياحليل الاسامي طلعت خطأخخخخخخ....

من يومي وانا اكتب غدي ب de وبعدين اكتب i

وغاده بعد....

والله تسسسسسسسسسسسسسلم..

خل الاجازه تجي...هاهاهاهاهاهاهاهاها ناويه عليها ان شاء الله...

مررره مشكور....(^________^)\

[بنتevil]

كيف تكتب أسم مي وسارة بالياباني أو أحبك وشكرا